Prisoners are working en a beltline that stamps out and
finishes license plates. Bembry is on the stamping
machine, working as he talks to the other prisoners.
Malcolm is painting the plates, a little removed from
Bembry, but listening with interest. Barnes, with rifle,
idles by a window.
BEMBRY
Don't tell me things are better in the north. I been all over this country. I studied this country. The south begins at the Canadian border.
The men react variously: some proud of Bembry'• out•
spokenness, especially in front of a white man; some are
indifferent, having heard it all before. FRANK ia one
of these.
F1WiK
You a bitch with your shit, but
this awhite man'• country. What
you fixing to do?
BEMBRY
Hake a new one. Ours.
(C0?.'1'INUO)
86,
110 CONTit.1JtD: 110
FRANK
Nigger is crazy,
There is more scoffing at this, but Bembry is unperturbed.
A WHISTLE SOUNDS, ending the work shift. The men quickly
file out into the yard. Bembry stays. Malcolm is half
decided.
GUJJU)BARNES
You taking the yard?
I'm staying.
Barnes gestures toMalcolm.
MALCOLM
Me too.
He goes.
BEH'.Bli.Y
..'hatyou sniffing around for? I
told you I gave you your last fi:a:.
MALCOLM
I ain't never seen a cat like you. Ain't you scared talking like that in front of an ofay?
BEH'.Bli.Y
\.lhat'she gonna do to me he ain't
already done?
MALCOLM
You the only cat don't come on with that 'Whatcha know, daddy' jive; andyou don't cuss none.
BEH'.Bli.Y
I respect myself. A man cuss
because he hasn't got the words to
say what's on his mind.
MALCOLM
Tell you this: you ain't no fool.
BEH'.Bli.Y
Don't con me. Don't try•••
MALCOLM
Okay, okay.
Don't con me .
MALCOLM
What do you do with your .time?
BE:MllRY
I read. I study. 'Cause the
first thing a black man got to do
is respect himself. Respect his
body and his mind. Stay 'way from
whores; protect your women. Quit
taking the white man's poison into
your body: his cigarettes, his
dope, his liquor, his white woman,
his pork.
MALCOLM
That's what Mamma used to say.
BE:MllRY
Your mama had sense because the
pig is a filthy beast: part rat,
part dog and the rest carrion.
Malcolm has b~en pondering all this and now grows
animated as he thinks he has come to the essence of a
hustle.
MALCOLM
Come on, daddy, pull my coat. What happen if you give all that up? You get sick or somethin'? I pulled a hustle once and got out of the draft.
BE:MllRY
I'm telling you God's words, not
no hustle. I'm talking the words
of Allah, the black man's God.
I'm telling you, boy, that God ii
black.
MALCOLM
Oh, baby, I heard all that bullshit on 25th Street and Seventh Avenue.
BEMBRY
You heard nothing that the black man taught. You learned nothing. But everything the white man taught you, you learned.
(MOR.E).
BEMBRY (CONT'D)
He told you you were a black heathen and you believed him. He told you how he took you out of darkness and brought you to the light. And you believed him. He taught you to worship a blond, blue-eyed God with white skin -- and you believed him. He told you black was a curse, you believed him. Did you ever look up the word black in the dictionary?
MALCOLM
What for?
BEMBRY
Did you ever study anything wasn't part of some eon?
MALCOLM
What the hell for, man?
BEMBRY
Go on, fool; the marble shooters are waiting for you.
MALCOLM
Okay, okay. Show me, man.
CLOSE:SHOT· DICTIONARY
We can read the fine print of the definition:
DICTIONARY
:Blac;k,(blak),adj .. Destitute of light, devoid of color, enveloped in darkness. Hence, utterly dismal or gloomy, as "the future looked black."
MALCOLM (O.S.)
You understand them words?
BEMBRY (O,S.)
•
Read it.
PULL BACK to show Bembry and Malcolm in a small prison
library. No one else is in the book-lined room.
MALCOLM
I can't make out that shit.
(COh'TINUE:D)
110 C01''TI1'1JtD:(4) 110
Soiled with dirt, foul; sullen,
hostile, forbidding•· as a black
day. Foully or outrageously
wicked, as black cruel t:y..
Indicating disgrace, dishonor or
culpability.
DICTIONARY
See also blackmail. blackball. blackguard.
MALCOLM
Hey, they's some shit, all right.
Bt!1BRY
Now look up 'white.'
Bembry turns the pages of the dictionary to 'w.'
BtMBRY
Read it:.
CLOSE.SHOT· DICTIONARY DtFINITION OF "WHITE"
MALCOLM (O.S.)
White (Whit), adjective. Of the color of pure snow; reflecting all the rays of the spectrum. The opposite of black, hence free from spot or blemish; innocent, pure, without evil intent, harmless. Honest, square-dealing, honorable.
Malcolm stumbles through the definition as well as he can.
Bembry takes over the reading, giving it ironic emphasis.
MALCOLM
That's bullshit. That's a white man's book. Ain't all these white man's books.
SHOT· SHELVtS OF BOOKS
BtMBltY
They sure ain't no black man'•
books in here.
MALCOLM
Then what you telling me to study in them for?
(CONTINUE.D)
110 C01'TU,"UtD: (S) 110
BEMB'R.Y
You got to learn everything the white man says and use it against him. The truth is laying there if you smart and read behind their words. It's buried there. You got to dig it out.
MALCOLM
Man, how'm I gonna know the ones worth looking at?
Bembry smiles at Malcolm. He is a remarkable man who
always takes careful measure of his listener. He never
talks down to his audience; he talks to them. (A manner
Malcolm later will adopt.) Bembry can talk funky or
salty or, as we will see, in the cadence and eloquence
of the Bible. 'R.ightnow he goes into street talk.
BDm'R.Y
I'll pull your coat, daddy.
'Cause lots of these can't nobody
read, be he black or white or a
Ph.D. with their suspenders
dragging the gre~nd with degrees.
Malcolm laughs. He likes .and admires the man. Then
caught by a passage he does not understand:
MALCOLM
Man, I'm studying in the man's book. I don't dig half the words.
BDm'R.Y
Look 'em up and find out what they
mean.
MALCOLM
Where am I gonna start?
BDmltY
Start at the beginning, Page one,
the first one. Here
CLOSE SHOT - BE:HBJtY'SHAND
as Bembry's hand opens the book to page one.
CLOSE IN ON PICTUJtEOF AJJS>V~ WITH ITS DEFINITION
MALCOLM (O.S.)
Aardvark, noun. An earth pig; an ant-eating African ma=al. Man, that sounds like the dozens. ·
(CO?..'TINUtD)
110 CONTI?-1.JtD:( 6)
ANGLE· TWO-SHOT
BEMBRY
Read it and keep on reading.
Malcolm's finger runs down to the next definition:
DICTIONARY
Abacus, noun. Ari ancient and primitive Chinese counting device.
BEMBRY
If you take one step toward Allah, He will take two steps toward you.
& &
112. 112.