"RED HEAT" (1988)

STATS133pages237scenes23,409words33%dialogue58characters

Words

  • dialogue7,78333%
  • action14,54862%
  • other1,0784.6%

Scenes

location
  • INT 138
  • EXT 64
  • INT/EXT 1
  • UNKNOWN 34
time
  • DAY 20
  • NIGHT 15
  • DAWN 1
  • DUSK 1
  • UNKNOWN 200
1

OPEN

"RED HEAT"

Written by

Troy Kennedy Martin

&

Walter Hill

Much has been left in the world that has to be destroyed by fire and iron.

Lenin

PRODUCER: GORDON CARROLL FIRST DRAFT SHOOTING SCRIPT DIRECTOR: WALTER HILL ;,,A\ll'r•,,(.,)L,;·••

A CAROLCO-LONE WOLF-OAK PROOUCTIO~ 8800 Sunset Boulevard Los Angeles~ CA 90069 (213)855-7.::70

NOTB: All dialogue to be ■ pokenin lussian with

accompanying voice-over translations will be underlined,

8/17/87

FADE IN:

* JANUARY

1

INT. GYMNASIUM - SWIMMING POOL - MOSCOW - WINTER - DAY

Clouds of~team.

TITLES BEGIN

SHAPES can be seen through the haze, slowly moving between the barbells and antique weight machines. BIG MEN loiter about -- mostly WEIGHTLIFTERS, WRESTLERS, SHOT PUTTERS. It's a home for heavyweights.

The HISS of the valves, the RATTLE of water as it pulses along rusty pipes. JARRING iron as the barbells fall into their well-worn grooves. The RUMBLE of an old wood-fired boiler ... A world of fireand iron.

Through the mist, a GIANT OLYMPIAN FIGURE straightens with a half a ton of iron above his chest, only to let it CRASH with a great YELL. The entire places SHIVERS. Nearby, a GROUP OF THREE WOMEN, not one weighing under two hundred pounds, work out on a primitive pee machine. Farther along, a WOMAN, naked and muscular, descends the worn wooden steps of an ancient riveted tub to join ANOTHER NAKED WOMAN standing up to her chest in the warm oily water. Beyond in the steaming waters of the pool, SEVERAL MORE ATTRACTIVE ATHLETIC WOMEN swim in the nude.

JU~SO (OGARKOV) y the entrance. He is wearing a pa1r or dis naked from the waist up, a well-scru hanging around his neck. About 40, he is tough, with a typical Muscovite nonchalance ... His eyes scan the area searching for his friend and partner, IVAN DANKO.

Above Jusso's head droplets of water fall from an icicle onto a steaming dial beside his neck -- the rhythmic SIZZLE of the water -- an indication of the subzero temperature outside the gymnasium.

By the ancient boiler, a MASSIVE STOKER funnels another log into the furnace and then regards Jusso. His face shows that the stranger is not welcome.

Jusso ignores him, his eyes taking in the outline of a small STEAM ROOM beyond the boiler house. A SHADOWY FIGURE moves through the vapor and enters ...

The Stoker SLAMS the door of the furnace shut and turns to give Jusso his undivided attention.

TITLES COMPLETE

2

INT. STEAM ROOM

A ladle of water is splashed on the white hot pebbles which explodes into vapor...

As it clears, IVAN DANKO walks through the door and faces ANOTHER MAN. One knows at once that this is a confrontation. Danko is in his mid-JOs -- chiseled features covered with sweat, his bare body lithe and muscular. He hasn't shaved in several days ...

FOOR MORE MEN are slowly revealed through the steam -- sitting on the room's two benches. All are naked.

Nearest to the stove is NIKOLAI, the man who ladled the water onto the stones. Next to him and facing Danko is the leader of the group -- a giant with the build of a wrestler and face of a MONGOLIAN HIPPY. Rolls of flesh coil around his neck in which lie buried half-hidden silver chains.

Next to him a skinnier HAIRY GANGSTER with a permanent scar on his face. •

Danko is now standing eyeball to eyeball with the giant Mongol, both faces bathed in sweat. Beside Danko is ANOTHER TARTAR, in the unmistakable posture of a guard or jailer -- Danko's jailer... Smiling on the benches beyond,interested spectators -- SEVERAL NAKED WOMEN, all with blonde Slavic looks.

MONGOL
You say you come from Kirov?

Danko nods.

MONGOL (cont'd)
And you work at the Foundry...

The Mongol Hippy leans forward and takes Danko's hand. He examines the palm, then turns the hand over and looks at the nails.

MONGOL HIPPY
This is not the hand of a Foundry worker.

Danko leaves his hand where it is, making no attempt to withdraw it.

DANKO
You're full of shit.

The voice is level, his demeanor cool.

MONGOL HIPPY
Nikolai.

3 •

Nikolai exchanges his ladle for apair of wooden tongs -- He picks up one of the glimmering pebbles and carefully swings it over until it hovers just above Danko's outstretched hand...

Danko doesn't take his eyes off the MongolHip,-•who, with a sadist's precision, squares offthe palm, tugging the fingers straight...

MONGOL HIPPY
If you work at the Foundry you will be used to the heat.

He looks up at Danko's face ... SNAPS his fingers -- Nikolai drops the stone into Danko's hand.

A STRANGE SILENCE overtakes the room as Danko struggles with the pain.

Slowly he draws up his fist -- now curled tightly around the stone until it trembles parallel with his chin.As Danko's knuckles grow white it appears to the group'sastonished eyes that he is trying to crush the heat with the pressure of his hand.

At this moment of concentrated pain, Danko STRIKES -- his fist blisters across the Mongol Hippy's bearded chin -- BLASTING him through the wall -- EXPLODING him out into a DAZZLING WHITE LIGHT.

3

EXT. BALCONY - GYMNASIUM BUILDING - DEEP SNOW - DAY

The giant Mongol, suddenly exposed to subzero temperatures, lets out a great CRY OF RAGE as he falls uncontrollably downwards -- landing on his back, twenty feet below.

Danko dives after him.

Nikolai and the Hairy Gangster launch themselves after both, regardless of the cold.

4

COURTYARD - GYMNASIUM BUILDING

Another 40 feet below, MEN in fur hats and leather jackets spring from their Police cars -- guns in hand.

5 BALCONY 5

Danko reaches the Mongol Hippy, launches himself upon him and is immediately tossed over his shoulder.

But he grasps at the Mongol's hair as he fliesby, pulling it and its ownerwith him as he slides by -- They turn on one another, exchangeblows. Danko knocks him over the balcony railin~ downto the c~ irtyard,where he lands in a snow bank -- again Danko immediately leaps after him.

6 INT, GYMNASIUM 6

TWO POLICEMEN in fur hats leapon the Stoker who has Jusso by the throat, BANGING his head against an iron post... As they handcuff the stoker,Jusso staggers free, coughs, wretches turns toward the steam hut ..•

His towel still in hishand ... Jusso tearsopen the door, suddenly confronted by theTARTAR, crouching stark naked with a hunting knife in one hand.

Behind him, the skin of the steam shed ripped open,the Naked Women cowering...

The Tartar feints, then lunges...

Jusso, using the towel, flips it in his face,snapping it hard, catching his nose. As the Tartar'shand goes to his face, Jusso steps forward and KICKShim in his balls.

7

EXT. DEEP SNOW - COURTYARD - DAY

Danko has the Mongol Hippy in a leg-lock, sitting astride his bucking chest, compressing it, both hands tighton the Hippy's long hair. Danko SMASHES his right fistdown through the Mongol's matted beard, CRACKING his jaw.

He rises from the now unconscious beast,breathing hard... turns to see Jusso scrambling towards him.

JUSSO
Is it Viktor?

He throws him the towel.

DANKO
No, goddamn it.

Danko wraps the towel around his waist and Jusso bends down to handcuff the great heap of Mongol.

Danko scoops up a piece of snow to cool the pain in the palm of his right hand.

Not far away, the Men in the fur hats have apprehended the other two Gangsters and stand awaiting Danko's orders.

8/17/87

7 CONTINUED:

When he reaches the person who is guarding Nikolai, Danko commandeers his fur cap, puts iton his head --Then he turns to look at Nikolai, grabs himby the ears and pulls him close.

DANKO
l want Rosta. Viktor Rosta.
NIKOLAI
scared) He left fOver a hour !2.!tl.With his Brother I-- - -
DANKO
Where?

Nikolai hesitates, but the incongruous setting, the cold and Danko's demonical manner undermine his resolve.

NIKOLAI
I will tell YQ.!!l I promise! I prciiiiiser""Vi'l<torandh1s brother are meet1ng ton1ghtl - - -
8

EXT. ZIS - MOVING SHOT - INNERCITY - MOSCOW - NIGHT

A snowstorm is BEATING DOWN -- the car's front, rear and side windows encrusted with sleet. The laboring wipers barely manage to clear a slit of visibility through the deluge of wind-whipped snow ... Three more identicalAUTOMOBILES follow closely behind.

9

INT. ZIS - DANKO - BEHIND WHEEL

* He is now dressed in full Militia uniform -- the top of his * fur hat is almost flattened against the ceiling of the Sedan. Jusso is in the front seat next to him. Steering with one hand, Danko leans over the wheel, wiping the inside of the fogged windshield repeatedly with his mittened fist.

JUSSO
This wind from the West is a mixed 'bles'si"'ii'g';Trn.~coiioiiiicfreedom sounds wonderfulA but what 1t really means tor us 1s mer1can gangster1sm Sov1etstyre.-
DANKO
You don't think we can handle it? ---

6 •

JUSSO
It's all going to get harder. Twenty years ago -- no drugs. Now we have a problem. Another twenty years, maybe we are Harlem.
DANKO
It won't happen.
JUSSO
You might be wrong. Most policemen aren't as ruthless as you are -- myself included -- Do you know your new nickname at headquarters?
(laughs)
They used to call you Iron Jaw, but after today they've changed it to Roundhead -- of course, I'm circumcised myself ...

Jusso blows his nose with a big linen handkerchief.

10

INT. ZIS - SHOOTING THROUGH WINDSHIELD - INNER CITY - NIGHT

Turning into a narrow street where a large RED BLINKING NEON SIGN reading "KOMOSOL" is visible through the storm, Danko brings the car to a stop as Jusso again blows his nose.

DANKO
How's the cold?
JUSSO
Horrible. Getting worse. Did your mother teach you a home remedy?
DANKO
Try holding a hot rock in your hand 'tilyour partner shows up.

Danko half-smiles as both move out of the car, with Ogarkov taking a final hard wipe of his nose.

11

EXT. KOMOSOL - STREET AND SIDEWALK - NIGHT

Danko and Jusso walks toward the entrance.

OVERCOATED MEN jump out of the other cars and begin to deploy themselves near the Cafe-Bar.

ll CONTINUED: ll

JUSSO
I know. same routine. You go in the front, I'll wait out back. I will also make sure our troops are properly positioned. Right?
DANKO
Right.
12

INT. KOMOSOL - CAFE BAR - INNER CITY - MOSCOW - NIGHT

The Komosol is packed with TOUGH TRADE at numerous tables in the large cavernous smoke-tilled room. Through the loud HUB- BUB ot raucous conviviality, a ROCK GROUP BLASTS OUT some Slavic heavy-metal. Danko and Jusso enter, glance around...

13

AT BAR - GROUP SHOT

DER is moving down the length o! the bar, , tilling and refilling the extended empty The smile on his !ace disappears as he spots:

14

DANKO - IN DOORWAY - BARTENDER'S POV

Surveying the smoke-hazy room...

15 AT BAR 15

Danko walks over to the Bartender.

DANKO
(showing I. D.)
Danko. City Militia.

An instant HUSH !alls over the entire bar. All conversation and music CEASE. The peoples' fear ot the police is manifest.

DANKO
I'm looking tor Viktor Rosta.

Pause.

DANKO
It will go better for you if you cooperate, comrade.
BARTENDER
Against the back wall -- under the window.

8/4/87 8.

16

WITH DANKO - MOVING SHOT

Making his way past the crowded tables where SILENCE has replaced the vodka-boozing and happy CHATTER...

17

TABLE UNDER WINDOW - REAR WALL

The brothers VIKTOR and FYODOR ROSTA sit flanked by TWO RUSSIAN WHORES and two Smooth-looking Hooligans who go by the names of YEGOR and SACHA. Both brothers are all smiles and confidence. Viktor is hu9e, physical, dangerous; Fyodor in his late 3O's 1gives the impression of a tough Sybarite: his suit is fashion-cut, a ruby ring on his little finger ...

Viktor is refilling all three empty glasses from a bottle of vodka as Danko reaches the table.

He looks up. Danko has his I.D. card open in his left hand.

DANKO

* Viktor Rosta. *

* Viktor peers at Danko's I.D.

VIKTOR
Moscow Militia, Captain Danko ...

DANKO

* I've~ looking for you. *

VIKTOR

* Obviously I'm not hard to find. *

DANKO

* l just followed the corpses and the *

cocaine.

* Viktor looks around the silent AUDIENCE, smiling. *

VIKTOR

* So I am res~onsible for the decadence *

of !oaay's eenager.- -

DANKO

* No. But you vrofit from it. Come on, *

Tef's go. U of you. -

Viktor gets to his feet. He moves towards the coatrack which is situated just beside him. Still playing to his audience ...

8;../87 8A.

CONTINUED: 17

VIKTOR
(not taking himself too seriously)
~hy is it that y~u always pick on us rrans?"7tfte al! we·re ~Rly - coun ry folk who don t know e way~ of the Big c,ey:- Perha"pnhat is !!!l ~ m such !!leasy target.

Viktor's demeanor suddenly changes.

VIKTOR (cont'd)
Now, Yegorl

One of the Smooth Hooligans suddenly rises, his right hand darting out with a 7.62mm automatic hidden in the wide sleeve. Danko's hand instantly whips out of his pocket -- * his 9mm BLAZING away. TWO SHOTS catch Yegor in the chest.

He crashes backward -- dead. As the Whores leap up, the table goes over BREAKING all the glasses and bottles ...

The shots set off a panic scattering the patrons. Danko is momentarily prevented from getting to Viktor or Fyodor Rosta ... Whenhe manages to break through, a full bottle of vodka comes flying from an unseen source behind him -- CRASHES on the wall next to his head.

* *

In the pandel!loniumand general confusion,he can seeboth Rostas and Sacha go through the rear door.

Reaching the door, he yanks it open and rushes into:

18

INT. REAR HALLWAY

Danko trades SHOTS with Fyodor,Viktor and Sacha, now shadowy figures at the end of the corridor -- then the three figures separate. Sacha heading further to the rear,Fyodor (or is it Viktor?) going up the old spiral staircase.

19 BOTTOM OF STAIRWELL 19

Danko starts up, taking the stairs two ata time... ducksa bullet from above, FIRESTWO of his own.

20

INT. LANDING - SECOND FLOOR

He finds two intersecting hallways,both dimly lit.

21

WITH DANKO - DOWN HALLWAY

Moving stealthily, he ismidway down the corridor when Danko's quarry suddenly appears at the end -- Theshadowy figure FIRES ... Thebulletnarrowlymisses Danko's head, CHEWING INTO the plaster nearby. crouching,on the run, greatcoat billowing behind him, Danko takes off after hisopponent, now gone from sight.

Police WHISTLES, SHOUTS from theKomosol below.

Danko reaches the end of the hallway. Cautiously he moves around the corner...

22

EXT. COURTYARD - AT REAR OF KOMOSOL -NIGHT

Viktor Rosta appears -- comes out theback door of the Komosol a big Russian automatic pistol in his hand. He starts off at a trot... Jusso steps out of theshadows--

JUSSO
Stop! Hold it! You are under arrest!

His pistol leveled straight at Viktor who immediately freezes.

JUSSO (cont'd)
Drop the pistol! Now!

Viktor does.

JUSSO (cont'd)
Hands up! Now!

He moves around in front of Viktor -- who holds both arms out in front of himself.

VIKTOR
You want handcuffs, yes?
JUSSO
(smiles)
I think that would be a good idea.

Reaches for his cuffs.

A SPRING-GUN suddenly appears in Viktor's hand -- he FIRES, hitting Jusso twice in the chest... Viktor runs past his fallen body and sprints away into the night.

23

INT. LANDING

Pressed to the wall, Danko sees a short staircase ending on a closed door. Danko rushes the staircase, reaches the top, KICKS in the door, quickly pulls back as he sees Fyodor by an open window on the far wall trying to get out onto the fire escape. Fyodor FIRES TWICE -- a NAKED PROSTITUTE and her EQUALLY-NAKED CLIENT stand petrified in the far corner, the Woman SCREAMING hysterically...

24

INT. ROOM

Danko rolls back through the open door, FIRING as he enters -- Three of his big slugs TEAR INTO Fyodor's chest, then his pistol CLICKS empty. As Fyodor falls dead, the Woman suddenly stops screaming -- There is an unholy quiet as she and the Client stare at Danko... He advanceson Fyodor's dead body.

25 DANKO 25

Pockets his gun, bends over, lifts one of Fyodor's legs -- Bends it backward then suddenly SNAPS IT OFF AT THE KNEE CAP. This is too much for the Client -- He collapses on the bed, sick Danko next tugs on the foot and PULLS IT OUT of the pant leg...

8/17/87

26 THE PROSTITUTE

Stands amazed, now seeing that Danko is holding a WOODEN LEG in his hands.

27 DANKO

Looks at the Prostitute~ then calmly tips the leg ver -- WHITE POWDER begins fal1ing out of the knee joint...

DANKO
Kokaine.

At that moment, Sacha appears in the doorway -- sees Danko holdin9 the wooden le9 -- levels his pistol at him -- but in one quick move~ Danko s pistol is again in his hand -- before the surprised ~acha can react -- Danko SHOOTS him in the forehead.

Danko walks forward -- still carrying the wooden leg as he gets to Sacha's body -- a SHOUT from below -- turns Danko's look --

28

THROUGH LANDING WINDOW - DANKO'S POV

Jusso's body in the courtyard below -- a small CROWD has gathered around ...

29

EXT. COURTYARD - NIGHT

The snow continues to fall as Danko appears -- the small Crowd stands back as he moves to his fallen partner. He's clearly in a very bad way.

Danko bends and cradles Jusso in his arms ...

DANKO
Hang on. We'll get you an ambulance. !2[""have tohang on. -
JUSSO
Too late. So much to do ... I'm sorry. I'm really very sorry.

The CAMERA PULLS UP AND AWAY as Danko continues to cradle Jusso amidst the falling snow.

* FADE OUT. *

*30-36 OMIT OMIT 30-36*

8/17/87

12-15.

* FADE IN:

* AUGUST

37

INT. DANKO'S APARTMENT - BEDROOM - NIGHT

* Danko is layingout some clothes near an old battered * suitcase resting on the small bed -- *

rts,socks, underwear... . * He snaps the stem down -- moves

25

38 LIVING ROOM

Typically Soviet. Nothing fancy. Danko takes the cover off a bird cage. Begins to feed his parakeet. Puts his finger inside -- gives the little bird a perch ... The doorbellRINGS.

39 ENTRANCE

As the door swings open -- Standing in the corridor is MILITIA LIEUTENANT KATYA ROVOSHENKO in full unifonn -- a somewhat attractive but severe looking woman of 30.

LT. ROVOSHENKO
Comrade Captain Danko. l have your orders.

He stands aside as she enters.

40 KITCHEN

Lt. Rovoshenko is now seated at the small tablei reading aloud from a stack of documents. Danko opens the sma l refrigerator and produces a bottle of frozen vodka. He gets two small glasses and pours the heavy liquid -- then sits down opposite her.

LT. ROVOSHENKO
Your pass~ort. Your visa. Your Trners o identTTTcation. Your pennit totransport a prisonefacross

* internafional frontiers. You w, I Ibe

met at the airfield .QY arepresefita'tive o'Ttne CliTcagoSecretPolice Force wnocaptured Viktor Rosta. You are ncffpennitted .QY theAmerica~ - airthor,t,estotraiisport firearms across the,roorders so yg~ w, I I not take aoYr gistol. You wiTrbeissuea TlJOU o ars. (MORE)

LT. ROVOSHENKO (Cont'd)
.·..in Americanmoney --accountable -- to cover all eventualities -- If for some reason it proves to be Ins~tficient or you have difficulty in

any manner with your assignment, you are to contact the Embassy in Washington immediately and await their instruction. Your contact there is Gregor Moussorsky, aide to Dimitri Stepanovich. Here is your money. Here are your airline tickets -- round trip for you, one way for Viktor Rosta...

Danko pushes the small vodka glass in front of her.

DANKO
Anything else?

41 BEDROOM 41

The bathroom door is open. Lt. Rovoshenko can be seen showering in the b.g. as Danko continues to pack -- zips closed his ditty bag looks back over his shoulder at the showering Woman...

Thin CLOUDS OF STEAM coming from the glass-walled stall.

Danko crosses to thecloset, takes his pistol and holster off the hook. He checks the action, pulls the clip, makes sure it's fullyloaded then crosses back to the bed.

42

SUITCASE - INSERT

Danko pullsup the false bottom in the old battered leather valise and slips the pistol and holster inside. He places the falsebottom back into place, then drops in his spare shirt and sundries.

43

BEDROOM -LATER

Dankoand Lt. Rovoshenko are now under the covers. With her hair down she's quite pretty.

8/25/87 17.

LT. ROVOSHENKO
I gue~s there's no potnt in te 11 i ng you w at 1s the onlf o~i~ of • conveffition--U wor. , tor Rosta this. viktor"l<ostatnat. VouY:--- ~ner 'i'uri·isvery tondry- rememberecr.-rm sorry I didn't know him better. - -

Snuggles close to Danko.

LT. ROVOSHENKO
Oh..Vanya. Chicago. Gangsters ...
44

EXT. CHICAGO - A VIEW ACROSS THE LAKE - DAY

The occasional lonely sound of a SHIP'S SIREN ...

45

EXT. CITY STREET - NEAR EL - DAY

A very hot Midwestern afternoon.

Cheap hotels, parking lots, bars, vacant lots.

A late-model Sedan pulls up to a tenement front -- an old peeling Victorian -- very rundown, with an exterior stairwell off to one side of the building.

46

INT. SEDAN

DETECTIVE SERGEANTS ART RIDZIK and TOM GALLAGHER and LIEUTENANT CHARLES STOBBS. Stobbs is the senior officer, a young hot shot, but clearly in charye. Gallagher is a ruddy- faced Mick. Ridzik is in his early 30s. Gallagher is driving.* Stobbs rides shotgun. Ridzik in the back seat. All eye * the tenement ...

After a beat:

STOBBS
(toGa 11 agher)
Your snitch worth a shit?
GALLAGHER
Personally? Fuck no. He informs on his friends. He's scum. That's his job.
STOBBS
I just don't believe the kind of volume he's talkin'. Been a real buyer's market last sixty days.

8/25/87

47 CONTINUED:

STOBBS
What'd you squeeze him with?
GALLAGHER
Caught him packin' on parole. Gave him a choice -- Whisper in my ear or I turn him in to Miss Joliet Prison for the next three-to-five.
STOBBS
And he tipped you to a big Cleanhead deal.
RIDZIK
Oh, man. Tell me we're not popping Cleanheads here. I hate the Cleanheads.

Gallagher takes Ridzik's arm, holds him for a moment, looks over at Stobbs.

GALLAGHER
Give us a second, will you, Charlie?
STOBBS
Right.

Stobbs moves away.

GALLAGHER
You're not helpin' yourself here, Art. This is a good tip. I got it straight from my guy Streak.
RIDZIK
Okay, okay. You see me leaving?
GALLAGHER
He let you come in on this and you

already got Stobbs pissed off at you. {lower) For chr,ssakes, this is the man who's writing your fitness report. I * thought you were tryin' to make it back. I thought you wanted it.

RIDZIK
I am. I do. Look at me. I'm pumped up. I 9ot the edge. I'm drowning in adrenalin.

8/25/87 19A.

GALLAGHER
Hey, Art. I need all the help I can * get. We got a tough job and nobody loves us -- right?

Small smile from Ridzik.

RIDZIK
Check.

Gallagher gives him a slap on the back and they start down the corridor -- rejoining Stobbs.

They reach apartment 305. Check their pistols. Flank the door. Stobbs BANGS on it ...

Then KICKS it open.

48

INT. TENEMENT ROOM

TWO BLACK MEN with shaven heads (SALIM and JAMAL) rise from a kitchen table ... Three bags ofCRACK are evident. The room becomes a blur of activity as the three Detectives

8/25/87

48 CONTINUED:

enter and shake down the suspects.

VOICES
HEY,MANI WHAT THE FUCK!YOU GOT A WARRANT! WHAT ISTHIS BULLSHIT!

'.-!OREVOICES FREEZE! HANDSUPI OVER AGAINST THE WALL! DON'T TRY ANYTHING SMART, FUCKHEAD!

As Salim and Jamal are quickly cuffed to an overhead pipe ...

STOBBS
(readsfrom the Miranda card)
You have the right to remain silent.

Anything you say can be used against you in court. You have the right t~ talk to a lawyer for advice before we ask you any questions and to have him with you during questioning. If you cannot afford a lawyer, one will be appointed for you before questioning if you wish. If you decide to answer questions now without a lawyer present, you will still have the right to stop questioning at any time until you talk to a lawyer. Having

these rights in mind do you wish to talk to me now?

As this is going on, Ridzik checks the perimeter -- goes to a nearby closed door ... starts throughand then pullsback as a SHOTGUN BLAST TEARS the wood into splinters ...

Shocked disbelief by the three Detectives.

A long moment, then Ridzik swings back into the room, sees a BIG BLACK MAN with a shaved head (ALI)carrying a shotgun exiting the side door leading out into the corridor.

Ridzik storms out the front as Ali BLASTS again at Stobbs and Gallagher as they begin to follow Ali out the back.

49

CORRIDOR - 4TH FLOOR STAIRWELL

Ali heads upward -- Stobbs and Gallagher follow -- pistols in hand.

Ali FIRES down at them -- As Stobbs and Gallagher duck back a nearby firehose box EXPLODES ...

8/24/87

49A RIDZIK

Ridzik ~arrels for the main stairwell -- heads down it on the run. •

50 OMIT OMIT 50

50A

EXT. OUTSIDE STAIRWELL - DAY

Ali appears and starts heading down -- SHOTS from above -- He turns, FIRES.~ 'ows out a huge chunk of wood above him -- Stobbs and Gallagher again duck back ...

51 SECOND STAIRWELL 51

Ridzik roaring down -- hits the lobby at full tilt and goes through a door leading to the outside stairwell -- just as Ali comes into view, BLASTING another charge above.

As he starts to turn ...

Ridzik, from out of nowhere, sticks his pistol in Ali's face ...

RIDZIK
FREEZE, motherfucker!

A moment as Ali decides ...

SOUNDS of Stobbs and Gallagher descending the stairs.

RIDZIK
Don't get nervous. I do this for a living.
52

EXT. O'HARE AIRPORT - NIGHT

r: .....'....... ,,..,•;.......-·...'..~......

53

INSERT - CALL BOARD

Indicating flight numbers, origins, destinations, arrivals.

54

INT. O'HARE - OUTSIDE CUSTOMS - NIGHT

Ridzik, munching on ..-and checks out passing STEWARDESSES. He ca~e of an ATTRACTIVE BLONDE STEW coming his way, pushing her suitcase on one of those stewardess contraptions.

8/25/87

54 CONTINUED:

RIDZIK
(to Stewardess)
Hi there. How ya doin', honey?
STEW
(not breaking stride)
Blow yourself.
RIDZIK
Thank you. Thank you very much. Good thinkin'.

Gallagher appears in frame -- Ridzik regards the Stew's ass as she rapidly moves away.

GALLAGHER
(regarding Customs)
Should be out any second.
RIDZIK
(shrugs, still looking after the Stew)
What the shit. l'm oh-for-three.
(beat)
You see Stobbs' report on the Cleanhead action?
GALLAGHER
Yeah -- He said your performance was 'adequate. '
RIDZIK
Jesus Christ. Adequate?
GALLAGHER
It's a personality thing, Art. Stobbs doesn't like yours.
RIDZIK
Yeah. And you wouldn't like me if I kissed his ass to get good grades. I can't win.

Gallagher shrugs.

RIDZIK (cont'd)
How the hell did we get stuck picking up this Commie bastard?

8/24/87

GALLAGHER
The Commie bastard this Commie bastard's taking home was a division collar. One of the wonderful things that happened when you were on suspension.
RIDZIK
Sorry I missed it. I'm sure it was a high point in the history of the Cold War ... Commies are deviousiman. They want to take over the word.
GALLAGHER
Do me a favor, Art. Watch your mouth on this one. You could start World War III.
(scanning faces)
How the hell are we supposed to recognize this guy?
RIDZIK
(staring O.S.)
I don't think that's gonna be a problem, Tom.

Gallagher turns to find Ivan Danko, moving through the CROWD, standinq out in his full uniform and thick-soled shoes -- carrying the battered suitcase.

RIOZIK (cont'd)
Ten to one he don't speak English.

wl:!~:;.:-aches Danko as

GALLAGHER
Captain Danko?
DANKO
Yes?
GALLAGHER
I'm Detective Sergeant Gallagher, Chicago Police Department. Glad to meet you -- welcome to Chicago.
DANKO
Thank you.

Danko gives him a wary look.

GALLAGHER
My partner, Detective Sergeant Ridzik.

8/24/87

54 CONTINUED:

GALLAGHER (cont'd)
First time in Chicago?
DANKO
Yes.
GALLAGHER
This is it for the luggage?
DANKO
Yes.
GALLAGHER
No problems with Customs?
DANKO
Diplomatic immunity.
GALLAGHER
Nice flight?
DANKO
Yes. Fine.

Awkward pause.

GALLAGHER
Hungry?
DANKO
No.
GALLAGHER
Thirsty?
DANKO
No.
RIDZIK
(approaching)
Can we move it along here? I'm parked in a red zone.
(to Danko)
No offense.

They head for the exit.

55

EXT. CHICAGO - SKYLINE NIGHT

The City sparkles like a jewel box.

8/24/87 25.

56

INT. RIDZIK'S SEDAN - NIGHT

As Ridzik motors through the streets in his littered car. Watches Danko suspiciously in the rearview. Gallagher continues to play "Welcome Wagon" to Danko -- in the back seat.

GALLAGHER
Nice night.

n~NKO Yes.

GALLAGHER
It's been real hot lately. Nothin' hotter than Chicago in August.
(beat)
It's the humidity that gets to you.

No response.

RIDZIK
Humidity. You know -- moisture in the air.

Danko ignores him.

GALLAGHER
How's it been in Moscow?
DANKO
Hot.
(at Ridzik)
No moisture.
GALLAGHER
That's good. Sounds nice.

Awkward pause.

GALLAGHER (cont'd)
If you were staying longer, Captain, we could show you around. Chicago's got some great spots.

No response.

RIDZIK
This Viktor Rosta musta really pissed off a few Commissars for them to send someone all this way here to babysit him home. What'd he do?
DANKO
Crimes against State.

56 CONTINUED:

RIDZIK
Sounds like he took a leak on the Kremlin wall.

Gallagher shoots Ridzik a nervous look.

GALLAGHER
I gotta apologize for my partner, Captain. He's naturally suspicious of foreigners. See, when you're raised in the streets, the only people you trust are ...
DANKO
(cutting in - hard)
Did m, arrest Viktor?
39

GALLAGHER

Naw. It was a couple of our patrolmen. It was kind of an accidental type thing. Sometimes you just get ...

DANKO
(interrupting)
Where?
GALLAGHER
Right near his hotel, actually. The Garvin.
RIDZIK
Boy, the Garvin -- what a hellhole that place is ...
DANKO
Take me there.

Ridzik and Gallagher trade looks.

GALLAGHER
We gotcha booked at the Executive.
DANKO
Please. The Garvin.

Another pause.

GALLAGHER
Your English is real good.
DANKO
Thank you.

8/24/87 27.

57

EXT. GARVIN HOTEL - NEAR THE EL - NIGHT

5i

Ridzik's Sedan pulls in outside the Hotel, a building that's long past its glory years.

Danko gets out and looks up at the facade. It is the pits. He reaches back into the rear seat, pulls out his suitcase.

RIDZIK
It's not too late to change your mind. I'm tellin' you, this is a real pit.

Danko turns. Just looks at them.

GALLAGHER
Listen, if you're on a budget I can try to get the department to --
DANKO
I will be fine. Thank you.
GALLAGHER
Okay, you're the boss. I'll pick you up at eight tomorrow. By midday you'll be on your way back home -- with your prisoner.

Danko nods.

RIDZIK
Nice talkin' to you, Captain.

Ridzik's car takes off.

Danko moves towards the entrance.

58

INT. SMALL LOBBY - GARVIN HOTEL - WITH DANKO - NIGHT

The NIGHT CLERK, a young man with a sallow face, is reading. A baseball bat is lying next to the tattered sign-in ledger.

A hand-pr,nted sign over the key bin announc~s:

PAY IN ADVANCE - SINGLE ROOM A NIGHT DOUBLE BED DOUBLE MONEY

DANKO
Danko.
NIGHT CLERK
You're welcome.

A weird laugh from the Night Clerk. Danko doesn't get it.

8/24/87

58 CONTINUED:

NIGHT CLERK (cont'd)
You want a room?
DANKO
Yes.
NIGHT CLERK
(as if to a child)
Just fill out the card here.

Danko pulls out a card, looks at it. A cockroach appears on the counter -- suddenly SMASHED AT by the Clerk's bat. He misses and the cockroach scurries away.

NIGHT CLERK (cont'd)
(nervous smi 1e)
Don't worry. The rooms here are pretty clean.
DANKO
You had a man here called Rosta? Viktor Rosta?
NIGHT CLERK
A Russian?
DANKO
I want same room.
NIGHT CLERK
You a Russian, too?

The look on Danko's face indicates he doesn't like to be questioned.

DANKO
I am Russian.

He hands back the completed form. The Night Clerk scans it.

Another cockroach appears. Danko SMASHES it with his fist before the Night Clerk can swing the bat.,

NIGHT CLERK
Nice goin'. Room 302.

Danko takes the key, turns, and starts up the stairs.

59

INT. HOTEL ROOM 302 - SOON AFTER

The door of a dark room opens, revealing Danko in the spill of light from the corridor. He turns on the light, closes the door, pockets the key.

8/24/87 29.

59 CONTINUED:

Putting his sui~case down 1 he moves about, getting acquainted with the way things work ,n second-rate U.S. hotels. He moves to the TV set. Flips the switch .. A PORN MOVIE pops on ... He walks to the one window covered with Venetian blinds. Through the partially-open slats he can see:

60

EXT. A HUGE LINGERIE~CLAD FEMALE - DANKO'S -1V

On the brick wall of a distant Porno Store -- Enormous breasts ... The view is suddenly cut offby an Elevated Train ROARING by, RATTLING the window.

61 DANKO 61

The reflected light from the windows of the train play on his face, strobelike... After the train passes, Danko turns away, picks up the suitcase, tosses it on the bed. He notices a coin slot on the bed, puzzled he drops another quarter -- the bed i11111ediatel~be9insto mechanically BUCK and SHAKE ...abooster rocket for intercourse or masturbation.

He turns back to the TV -- hard to believe what is now happening on the small screen ...

DANKO
Kapitalism.
61A

INT. BATHROOM - GARVIN HOTEL - LATER THAT NIGHT

Illuminated by one naked bulb, Danko (now wearing a T-shirt) examines the inside of the bathroom cabinet and runs his fingers along the top. He checks the inside of the W.C. tank while the neon lights of the street FLASH ON AND OFF.

Coming back into the bedroom --

618

INT. BEDROOM - GARVIN HOTEL - NIGHT

He tosses the mattress off the bed, looks underneath, kneels, pushes the bed aside ... seesnothing but lint and an old mousetrap.

He gets to his feet -- The bedroom is now a complete mess. The chests are open, the pillows are ripped open, the mattress is still off the bed. The drawers of the bureau have all been taken out and up-ended. The pictures have been taken off the wall, the carpet taken up. And he has found nothing ...

62-66 OMIT OMIT 62-66

8/24/87 30.

67

INT. POLICE STATION LOBBY - THE FOLLOWING MORNING

Jammed with DRUNKS, JUNKIES, protesting HOOKERS herded for booking and a wide assortment of ETHNICS on minor infractions trying to make themselves understood by SHOUTING at the arresting OFFICERS in Spanish, Chinese, Polish, or whatever.

68

INT. WATCH COMMANDER'S OUTER OFFICE - WITH DANKO AND GALLAGHER

As they appear through the entrance, Gallagher makes a little small talk as Danko looks around -- He stifles his disapproval of the apparent chaos.

GALLAGHER
... and this is our booking area. Looks like a major crime wave just hit, ri9ht? I remember the first time I came ,n here, when I was assigned to this division. I thought all hell had broke loose. Nope. It was just.a typical Monday morning.

Here the frenetic activity bears some semblance of order. Moving down the aisle bisecting an array of BOOKING DESKS on which phones are RINGING incessantly and being answered by OFFICERS who are simultaneously being bombarded by seated COMPLAINANTS at each desk.

GALLAGHER (cont'd)
I see our old pal Art is hard at it.
69

ART RIDZIK - AT LAST DESK - DANKO'S POV

Sitting with his back to the rest of the room, his head propped up on his elbows: Ridzik's desk is littered with a vast jumble of paperwork.

70 INSERT -

Ridzik has set it up within the mountain of paper ...

71 AT THE DESK

As Ridzik is reaching for the White King:

DANKO
Not the King.
RIDZIK
(looksup)
Why not?

8/24/87 31.

DANKO
Checkmate in two moves.
RIDZIK
(doesn't believe him)
Really.
DANKO
Use Bishop to Queen four.
RIDZIK
Not this time. I'm workin' on my own plan of attack.
(in dismissal)
Thanks for all your help.

Gallagher and Danko move on. Ridzik continues by moving the White King ... after a couple of moves;thegame BEEPS L UDLY, signaling checkmate.

RIDZIK
(to himself)
Aw shit. Do you fuckin' believe it?
72

INT. COMMANDER'S INNER OFFICE

COMMANDER EDGAR WILLS, seated behind a desk, heavily involved in rosters. Wills' office is overrun with plants and aquariums. The door to the adjacent Watch Commander's Office opens and a SECRETARY appears.

SECRETARY
If I ever catch you talking to these ferns, I quit.
WILLS
Don't 9ive me any shit, Audrey. Is that him?

Glancing in the direction of the glass partition separating the two offices, Wills sees Gallagher and Danko.

SECRETARY
I guess. Is that what a Russian cop's supposed to look like? He could've rented the uniform for all I know ...

She stands aside for Danko and Gallagher to pass.

GALLAGHER
Captain Danko, Moscow District Militia, this is Commander Wills, Chief of this District ...

8/24/87 32.

Their lo~ks hold. Each cop taking the full measure of the other ...

Wills picks up a document.

WILLS
This is the extradition order. All it requires is your signature.

Hands it to Danko who reads it.

DANKO
He hasn't asked for political asylum?
WILLS
No. I think he's resigned to going home. But you'll have to ask him. He doesn't talk much to us.

Danko continues reading.

WILLS (cont'd)
I heard you spent the night at the Garvin.

Danko nods.

DANKO
Did you search Viktor soon after arrest?
WILLS
Yeah. We shook him down. Searched him, his car, his hotel room -- He ran a red light, didn't have a valid driver's license. Minor stuff, but then he refused to speak English -- he does speak English, doesn't he?

Danko says nothing.

WILLS (cont'd)
Arresting officers round a handgun in the glove box, brought him in. From the Cyrillic writing tattooed on his shoulder, we figured out he was one of yours. Contacted your embassy in D.C. And here you are ...

Wills takes an envelope from a desk drawer. Makes no move to give it to Danko. Stares at him pointedly.

WILLS (cont'd)
What do you guys want him for,

8/24/87 33.

DANKO
Crimes against the State.
WILLS
That's not very specific.
DANKO
A black marketeer.
WILLS
Neither is that.

Wills hands the envelope from the desk to Danko.

WILLS (cont'd)
A Quitclaim. This states that we surrendered his personal effects to you, namely fifty~ cash, a key and a--- That's candy.

He gets to his feet and moves around his desk to the door.

WILLS (cont'd)
(yelling)
Ri dzi kl

Turns and looks back at Danko.

WILLS (cont'd)
You can pick it all up at the city jail along with your prisoner.

He notices Danko looking at the plants and fish tanks.

WILLS (cont'd)
Stress management. Watch the fish, water the plants, relax to pleasant sounds ...

He touches a tape deck -- HARP MUSIC begins.

WILLS (cont'd)
Personally I think it's a11 a pile of shit, but when you're headed for a bypass, you stop asking questions.

Walks back toward Danko.

WILLS (cont'd)
Out of curiosity, Captain, since I figure cops are cops the world over how do you Soviets deal with the tension and stress?

8/24/87 3.l.,

72 CONTINUED:

DANKO
Vodka.

Ridzik pushes into the room.

RIDZIK
Yo, sir, what d'ya need?
WILLS
Ride with the Ca~tain here to the city jail. See that e signs this form, then bring the top copy back here.

Wills turns to Danko, sticks out his hand.

WILLS (cont'd)
So long, Captain. Nice doing business with you.
73

INT. CITY JAIL - CORRIDOR - DAY

Lined with cells. All occupied by PETTY CROOKS, DRUNKS, BUMS. A WARDER leads Danko, Ridzik and Gallagher to the end cage -- opens the door.

74

INT. CELL

Viktor Rosta is looking out as the heavy metal door swings open.

DANKO
Stand .!!.12.·

Viktor gets to his feet stares at him -- The two of them stand eyeball to eyebali, blind rage in both their hearts.

75

CLOSE SHOT - VIKTOR'S HANO

A handcuff is snapped around the wrist.

76 CELL 76

Danko slips the remaining cuff around his own left wrist, SNAPS it shut.

DANKO
I'm taking .l:'..£!!.home to die,Viktor.
VIKTOR
Eat shit, Vanva.

8/24/87

ln one abrupt movement, Danko JERKS Viktor and SLAMS him against the cell wall.

DANKO
Or would~ rather die here? IQ.!!!! TT makes no d1fferen'Ee.".. - ------- ...............__,_......... RIDZIK
(to vallagher)
Look. toucan tell they're old friends. Body language is a beautiful thing.

As Viktor pulls himself erect, Danko turns to Ridzik and Ga11agher.

DANKO
We are ready.
77

INT. OFFICE - CITY JAIL - DAY

CLOSE UP - A manila envelope being opened wide over an old desk. Out of it falls fifty-six dollars, a and a key on a well-used cord.

DANKO
This was all he was carrying?
CLERK
Yes, sir.

Danko counts the money, signs the Quitclaim and hands it over to Ridzik, who takes the carbon, gives it to the Clerk and keeps the top copy for himself... Oanko picks up the key, looks at it, stares at Viktor.

DANKO
What does !hi! open?
VIKTOR
f1li !!!X.ill.

Danko looks at the Clerk.

DANKO
Anyone know what this opens?

Ridzik stares at him.

RIOZIK
Looks like a key to some kind of locker. Why don't you ask your bud?

He nods at Viktor.

8/24/87 36.

77 CONTINUED:

DANKO
You try.

Ridzik looks at him, shrugs, moves over to Viktor.

RIDZIK
(emphasizing every word)
Where - is - the - locker - that - this - key - opens?

Viktor looks at him and says nothing.

RIDZIK (cont'd)
Listen you pile of Soviet shit, I just asked you a question.

Viktor stares at him and then eventually speaks.

· VIKTOR in Russi an) Blah, bah blah.f

Ridzik looks at Danko.

RIDZIK
What'd he say?
DANKO
He said why don't you go fuck your mother's ass.

Ridzik looks at Viktor calmly and then suddenly flies at Viktor -- and it takes Gallagher and the Clerk to pull him off the two Russians -- Danko getting as much as Viktor, whom he finds himself protecting ...

GAlLAGHER Okay. That's enough, for chrissakes. (to Danko) If you want to make this plane we oughta get outta here and head for O'Hare.

Danko shoves the key into his pocket.

DANKO
We go.

He shoves Viktor toward the door.

77A OMIT 77A* OMIT . ~f,._ ,

54

, ,,,,......~-...•"":_·?:IF~

77B

INT. ~ITT- COURTHOUSE - SECOND FLOOR - DAY 77B*

"';:."':""

Danko aN:~l1ktor emerge from the elevator, followed by Gallagher and Ridz1k.

78 OMIT OMIT 78*

78A STAIRWELL 78A*

A Federal-style building with long rows of marble steps leading to the lobby. Danko and V1ktor start heading down -- Viktor still tightly cuffed to Danko. Ridzik and Gallagher a few steps behind...

RIDZIK
He shouldn't have said that about ay mother.
GALLAGHER
What do ~ou care what he says? About anfthing. It's not your case, Art. Its not my case. .
(regarding Danko)
It's not even an American case.

RIDZIK * (get off my case) Right.

GALLAGHER
We're an escort service here. Jesus. Pull back your emotions.

After a beat: "

RIDZIIC
ard what he said. I couldn't et it pass.

i GALLAGHER otta find a middle ground. Art.

79

EXT. CITY STREET - OUTSIDE COURTHOUSE - DAY

An Annored Truck pulls up -- FOUR MALE UNIFORMED GUARDS get out, move to the back -- gather money sacks from back and head up the steps. Three of the Unifonned Guards are Salim, Ali and Jamal -- their shaven heads under their ca~s -- the other Guard is white with sharp Slavic features, SERGO TATOMOVICH.

~

8/28/87

80 OMIT

80A

INT .•LALIN:

80A -

Coming off the stairwell, the group moves across the lobby toward the street entrance. *

RIDZIK
Okay. This is it. I say goodbye * here. Have a great flight< Captain.
(he turns to Viktor, If you get a chance to flush this giant turd down the toilet, do it over the Pole.

As Ridzik pulls away from the group, then looks back ...

RIDZIK (cont'd)
You were right about the chess game. I was dead in two moves.
DANKO
It was obvious. "' RIDZIK ; Yeah, right. Guess I've got a lot to * learn. Thanks, Mr. Personality, been 11 great knowing you. Write tf you need * work, Comrade. Later, T0111....I' ■on * my way to go study the chess column. *

He heads for the nearby Newsstand. Danko and Gallagher continue with Viktor toward the street. *

GALLAGHER· Don't mind Ridzik, Captain. He's been having a kind of tough time lately. He put himself in a vise and --

The Un~:~;~d G9 are no:~::~ting close.

__ -t..::~,.'~'-·;(cutting Gallagher off) •.,••J• l"'tr:rto forgetRf dz ik. ·~-.:.....~':._.;,~;....

81*

Ridzik hands the NEWSIE a five.

RIDZIK
Sun Times and the Racing Action tip sheet.
NEWSIE
You gotta winner?

(CONTINUED}

8/28/87 39.

<t··:J RIDZIK Theybeen beatfn' 111.Yass off lately. I Feel like the Cubs .

82

INT. LOBBY - NEAR STREET EXIT 82*

As the Guards pass by Danko, Vfktor and Gallagher -- they split, two on Danko's side, two on Gallagher's.

As they pass Danko -- suddenly Alf jostles into him while Jamal pulls out a sawed-off ballbat and hfts Danko in the back of the head. All of it happens so fast that it barely seems real to Gallagher -- who goes for his gun.

Too late -- Tatomovich's gun is already out -- He BLASTS Gallagher twice in the middle. ,

Ali moves quickly - carrying a pair of wire-cutters. Salim, Jamal and Tatomovfch keepguard. •

Viktor rolls the semi-conscious Danko over and holds out t their co-joined wrists as Alf SNAPSthe chain between the ~ two bracelets with the wire cutter ... Immedfately Viktor • straightens and SMASHES a brutal blow down on Danko's mouth.- Then he straddles the body. searching the pockets of Danko's jacket for the key.

Meanwhile, Jamal 1s anxious forthem to go.

JAMAL
Come on, !IP, haul asst Gol Go!

As Viktor straightens up,_~fth the key-- Tatomovfch fs suddenly doubled-over. ~T tn the chest -- As Vfktor pulls back, the key goes:,f'fjtllf....

·.:~~~.

83 L~- NEAR BAClOF STAIRWELL 83*

As Salim exits.- Rfult runs for Gallagher anctDanko.

84

EXT. STREET

Viktor and the Guards pile into a Station Wagon that suddenly comes SCREAMING to a stop -- hatch open -- JOSIP

39A.

84 -~, ..:__ 84

-,...-.,_;._,i:;:~-

B ••r:...another Russian this one with soft bl :111'11!!!5..:,:'As soon as theyrre ins1de1tBARRElsOFF, SCR Qr the nearest corner and makes a ~ard right.

'--·..,.

85

RIDZIK - NOW ON STREET OUTSIDE THE COURT HOUSE 85*

He PUMPS f~UR BULLETS into the Station Wagon as ft fishtails away, LAYING RUBBER all over the pavement. The slugs have no effect other than CHEWING UP the hatchback --After a moment the Station Wagon is gone.

SSA INT. LOBBY 85A

Danko, semi conscious, raises his head~

..,,

Rolling onto his front, he can see that h• fs surr~undeclby curious, ha1f-scared BYSTANDERS. •..,

Through their legsl he can just make out -- on·the blood- smeared floor -- tne locker key. -

(CONTINUED}

8/24/87 40.

85A CONTINUED:

85A

Danko edges his way across the bloody floor and through the legs of the Bystanders who crowd more closely around him.

None of them have yet understood what he is aiming for. They want to stop him, take care of him.

WOMAN'S VOICE
This guy shouldn't be moving.
GIRL'S VOICE
Listen, you're okay.
MALE VOICE
The paramedics are on their way.

1ST YUPPIE VOICE Has anyone called the cops?

2ND YUPPIE VOICE These guys are the cops.

2ND MALE VOICE Jesus Christ, there's blood everywhere.

Through all this, Danko keeps going towards the key.

WOMAN'S VOICE
If he would only let someone take care of him.

With SUPERHUMAN EFFORT, Danko GRASPS the key, clutching it tightly with his hands ...

85B-85C OMIT OMIT 85B-85C

85D

INT. COOK COUNTY GENERAL HOSPITAL - CLOSE UP - NIGHT

Danko's hand clutching the key.

85E

INT. DANKO'S ROOM - WIDER SHOT - NIGHT

Danko lies on a bed, a YOUNG BLACK FEMALE INTERN is examining his head, some X-ray pictures in her right hand held up to the light.

Y.B.F. INTERN
How are you feeling?

Danko stares at her.

8/24/87 41.

85E CONTINUED:

85E

Putting down the X-ray, she moves to take Danko's pulse.

Y.B.F. INTERN (cont'd)
That good, huh? The blow's left you with a sliQht concussion. To be on the safe side, we'll keep you here a couple of days -- I'll let the police talk to you in the morning.
86

INT. HOSPITAL - ESCALATOR - NIGHT

Ridzik riding up with OTHER PASSENGERS; some are carrying flowers, others wrapped gift-boxes. At the top, Ridzik gets off and proceeds to the end of a long corridor, turns right at the intersection into:

87

INT.MAIN CORRIDOR

To his left, at the end of the long corridor, is a light FLASHING RED over a door marked: SURGERY. Next to it, a clock showing the time: 9:30PM. Detective Stobbs is standin9 at the porthole in the door, looking in. He turns as Ridz1k reaches him.

STOBBS
Anything doing?
RIOZIK
So far they disappeared into thin air -- the car, the Corrmie, entire ambush team...
STOBBS
Except this one.

He indicates the door he is guarding.

RIDZIK
How is he?
STOBBS
Good as you get with a hole in your chest...When you gonna grace us with one of your colorful reports on this thing, Art?
RIDZIK
(controlled)
Soon as I get to a typewriter, Lieutenant.

8/24/87

87 CONTINUED:

STOBBS
You want to tell me about it?
RIDZIK
I split off from 'em when they were headin' for the street. I was buyin' a paper and all of a sudden the whole thing went ballistic.

Stobbs turns back to the porthole. Ridzik joins him, looking in.

RIDZIK (cont'd)
Can't swear to it -- it went down so fast and they were dressed different -- but I think the ones that got away are the same guys we busted yesterday.
STOBBS
Maybe you just think we all look alike --
RIDZIK
Guess again. They all walked this morning. Illegal warrant.
STOBBS
Shit. Even the one with the shotgun?
RIDZIK
Right out the door with a hearty handshake from the judge --
88

INT. SURGERY ROOM - THEIR POV

Tatomovich is being wheeled on a gurney. A COUPLE OF MALE THEATER ASSISTANTS are with him.

RIDZIK
Looks like I hit this shithead dead center.
STOBBS
He's Russian. Can you believe that?
RIDZIK
Another fuckin' Russian.
(shakes his head)
What the hell are the Cieanheads doin' rescuing nickel-dime Russkies from their own police?

He looks at the Assistants in the masks.

8/24/87 43.

88 CONTINUED:

RIDZIK (cont'd)
Is he going to make it?

ASSISTANT #1 I wouldn't put any money on it.

He nods.

STOBBS
When can we talk to him?
ASSISTANT 11
Talk? You'll be real lucky if that happens.

BSA INSERT - CLOCK ABOVE NURSE'S STATION BSA

It shows: 9:40PM

89-90 OMIT OMIT 89-90

91

RIDZIK - IN CORRIDOR

On his way from the Surgery Door. Nearing the intersecting corridor, he sees:

92 ESCALATOR 92

A NURSE and two Soviet Men appear -- GREGOR MOUSSORSKY and DIMITRI STEPANOVICH. Gregor is slim, imperious -- Stepanovich is 55, stocky, Slavic features, a dour Soviet bureaucrat. As they approach the door to Room 509, a YOUNG FEMALE UNIFORMED COP on watch rises and moves to intercept ... SEVERAL OTHER UNIFORMED COPS nearby.

Y.F. UNIFORMED CDP
Sorry -- no visitors --

Ridzik is now near enough to see and hear:

GREGOR
We're from the Soviet Embassy --
Y.F. UNIFORMED COP
I've been given instructions. I'm sorry. No exceptions --

The door opens and the Female Intern steps out ...

8/24/87 . '

--

NURSE
Doctor, these gentlemen insist on seeing your patient -- They're from the Russian Embassy
GREGOR
(cutting in)
We've flown here from Washington.
Y. B. F.INTERN
I'm sorry. But he shouldn't be disturbed.
GREGOR
This is Soviet Vice-Counsel Dimitri Stepanovich, Doctor -- He wants to look in on Captain Danko -- I'm sure you can understand his concern. We have flown a long distance... ·
Y.B.F. INTERN
Okay, five minutes.

She steps aside, lets them pass by.

Y.B.F. INTERN (cont'd)
(to Y.F. Unifonned Cop)
It'.salriQht --I'll take the responsibility.

Ridzik looks at the other Unifonned Cops -- shrugs.

93

INT. DANKO'S ROOM

Gregor and Consul Stepanovich stare down at Danko -- their heads seem huge, luminous, threatening orbs hanging over him.

GREGOR
Comrade Captain IvanDanko -- this is Comrade Consul DiiiiitriSteparioVicii.7' am Gregor Moussorsky, your control - orticer. we have Just arrived from Washington:- - -

Danko looks at both -- his resentment of authority is evident.

GREGOR (cont'd)
We need to know what happened. The Comraae Consirr"mi::is't"makea full report to send to Moscow.- -
DANKO
There's nothing to report.

8/24/87

GREGOR
Your attitude ll disappointing.
DANKO
He gQ1 aw!y. _You ill get details 'froiii""1.b!mer,cans.
GREGOR
The Americans are already asking too 111aJJYguest, ons.I here , snoreason i'o'i"usto do our dirty Tauncfry,n pLiolic.- - - - - -

Danko says nothing. Gregor and Stepanovich trade looks.

GREGOR (cont'd)
Moscow tells us yoMr ¥erfonnance has sl1¥ped s,nce-rhe ea h of your - par ner.
DANKO
That's~ problem.
STEPANOVICH
(taking over; cold)
No. Your problem is that Viktor Rostaescaped because7;r)o~r stupidity. Now he is 'free o complete hisaearancf send iiTs American j5o,sonoaclc7ioriie..t'h'roughthe Georgian network-==-aii'clwearestuclr with the potentiartoriiiternational eiiffiarffisment. -
(condescending)
You have failed completely.
DANKO
Report it however you~-
STEPANOVICH
I already have. To Militia lieaaguarters. Inei'rinstructions are when Y.Qg are dischargedfrom this - iios'pftaT,roMwiI Ibe escoFterro the first avai a le plane on a connectTiig flignt to Moscow -- where-you are to report to your superiors 2!!.arrivar.

Danko looks at them. Deliberate, cold:

DANKO
Go back to Washington, tel1 them in filoscowtliatIm stay,ng7iiitiT'"'VTktor Rosta iscaoTiired.

The two Men look at him in anger.

8/24/87

93A

INT. HOSPITAL CORRIDOR - NIGHT

93A

Ridzik and Stobbs waiting outside of Danko's room as Gregor and Stepanovich emerge.

STOBBS
How is he?
GREGOR
(looking very serious)
He is very confused.

They turn away.

Stobbs follows them down the corridor.

STOBBS
My name is Stobbs. Lieutenant Stobbs, C.P.D. I'm the field officer in charge of this investigation. Can I have a word with you?

Ridzik watches them walk down the corridor, sees their reluctance to talk with Stobbs --

STOBBS (cont'd)
I was hoping you could tell us what Viktor Rosta was doing here in Chicago. Your Captain Danko was kind of tightlipped on the subject... maybe holding back on us?
STEPANOVICH
We will cooperate in any way we can, Sergeant.
STOBBS
Great. So what's the connection between the Cleanheads and Rosta?
GREGOR
It's very mysterious. We have no information on the subject.
(after a beat)
Possibly they are friends?

- Stobbs is getting the red runaround. Ridzik shakes his head, then looks at Danko's room.

94 OMIT OMIT 94

94A

INSERT - CLOCK ABOVE NURSE'S STATION

It shows 9:15AM.

8/24/87 47.

95

INT. DANKD'S ROOM - MORNING

Danko is finishing gettin~ dressed in a strange green suit that is his idea of civilian clothes. Quickly pulls his tie knot into place, then crosses the room, opens his suitcase laying across the bed, beside his carefully folded uniform...

96

SUITCASE - ..INSERT

Danko's hands flip the snaps open -- He empties the contents, shirts and sundries -- then pulls open the false bottom, revealing the pistol and holster.

97

INT. HOSPITAL CORRIDOR - BENCH - MORNING

Ridzik has spent the night sitting on the bench. He checks his watch, looks around, then shrugs and walks into Danko's room.

97A

INT. DANKO'S ROOM

Danko putting the gun in the holster as Ridzik enters. Their eyes meet. Ridzik has seen the weapon.

RIDZIK
How 'ya feelin'?
DANKO
Not good . •
RIDZIK
Bet having that bad little oiece of artillery helps though, huh? How'd you get it through customs?
DANKO
Inmy suitcase.
RIDZIK
There's a comforting thou9ht. Good old Airport Security. Why d you retire the uniform?
DANKO
I now work undercover.
RIDZIK
In that suit? Sure, you're gonna fit right in.

Danko snaps his suitcase closed. Stares at Ridzik. Impatient.

8/24/87 48.

RIDZIK (cont'd)
Okay -- I want you to tell me what Viktor is up to.
(coaxing)
Drug deal?

Danko just stares.

RIDZIK (cont'd)
You tell me, I let you keep your gun.
DANKO
(a challenge)
Take it.
RIDZIK
Aw, come on, give it a rest -- maybe that kind of Soviet bully-shit works when you're playing chess, but I've seen you on the street, bubba. Pathetic.
DANKO
You help?
RIDZIK
Yeah. As a matter of fact, I did. While you were pickin' concrete out of your teeth, I bagged one of them. He's in I.C.U. right now. By the way, he's Russian. Maybe you should talk to him when he comes around.

Danko stares at Ridzik momentarily, then picks up his old suitcase.

DANKO
Right now I find Viktor.

He exits from the room.

97B

INT. HOSPITAL CORRIDOR - DAY

Ridzik catching up with Danko in the corridor -- the Uniformed Cops that have been guarding Danko's door all jump to their feet and follow, not sure what to do -- Ridzik sort of waving them off --

97C ESCALATOR 97C

Stobbs coming up as Danko approaches, surprised to see him.

8/24/87

STOBBS
What the hell you doin' out of bed?
RIDZIK
He's going to find Viktor.
STOBBS
We already got over five hundred men lookin' for his ass. Plus the entire C.P.D. on watch. Plus the entire city on the lookoutt thanks to the newspapers and V.
DANKO
Maybe I help.
STOBBS
(cutting in an9rily)
Bullshit. The last time we cooperated with you, one of our guys got killed. Why didn't you level with us? If we'd known this cat was dangerous, we would've had the whole District escort you to the damn airport!
DANKO
I did not know American criminals would assist Viktor.
STOBBS
(stung)
I want to make something clear. This Viktor's not your prisoner anymore. He's wanted in connection with the murder of a C.P.D. officer. When we arrest him it won't be to send his ass back to Moscow --

Danko says nothing. Remains expressionless.

STOBBS
(rattled, to Ridzik)
Keep an eye on this guy. He's a material witness. Don't let him out of your sight -- I gotta talk to Wills and figure out what to do with him.

He turns and hurries away down the corridor. Ridzik and Danko trade blank looks. They head down the ...

8/24/87

97D ESCALATOR

97D

Danko 1ooks up at Ridzik.

DANKO
He blames me for Sergeant Gallagher's death.
RIDZIK
He's right.
DANKO
In Moscow we do not pass the book.
RIDZIK
The buck.
DANKO
What is buck?
RIDZIK
Forget it. Where are we going, Captain?
DANKO
Back to hotel.

Pause.

DANKO (cont'd)
The Negro men. In the van. With no hair --
RIDZIK
Cleanheads. Possibly Elijah Brothers -- a jail gang -- they got chapters in every penitentiary in the country. You got jail gangs in Russia?
DANKO
Yes. But they stay in jail.
RIDZIK
Yeah, well, here they move right back onto the streets. Real big in the drug business.
DANKO
Viktor, too.

Ridzik looks at him.

RIDZIK
Now we're getting somewhere.

8/24/87 51.

97E

EXT. GARVIN HOTEL - DAY

Ridzik's Sedan makes a U-turn in the street. He double parks outside the Hotel.

97F

INT. RIDZIK'S SEDAN

97F

Ridzik looks up at the Hotel, then at Danko.

DANKO
Wait two minutes, then we go find Viktor.

Danko gets out with his battered suitcase ...

RIDZIK
(calling after him)
Oh sure. We'll just knock on the door and see if he's home.

Ridzik sighs, watches him walk across the sidewalk to the Hotel door.

98-121 OMIT (TO BE REWRITTEN/RE-INSERTED LATER IN SCRIPT) 98-121

122

INT. LATE-MODEL MERCURY - JOSIP BARODA - CLOSE SHOT

His face momentarily visible through the tinted glass as he leans down and turns the ignition key ... watching asDanko enters the Hotel.

BARODA
Shit. -

It is obvious that Danko is the last person he expected to see.

123

INT. GARVIN HOTEL - DAY

Danko crosses to the desk.

DANKO
I'm back. I want same room.

The Night Clerk who is also the Day Clerk, shakes his head --

NIGHT CLERK
Can't do it. There's a lady checked in for the evening. She wouldn't take any other room in the place.

A moment as Danko reacts.

8/24/87

123 CONTINUED:

DANKO
Give me room next door.

The Night Clerk gives him the key to Room 303.

NIGHT CLERK
You got it.
123A

INT. CORRIDOR - THIRD FLOOR - DAY

Danko comes down the hall toward the door to his room, 303. He slows at door 302. Listening. Footsteps within, crossing --

1238

INT. ROOM 302 - BATHROOM - DAY

Extremely tight on a Woman's hands as they turn on a shower. Water BLASTS from the coroded nozzle.

123C

INT. ROOM 303 - BATHROOM - DAY

The windows are open and the STREET NOISES are intrusive. Danko, already inside, hefts his bag onto the bed, crosses to the windows and shuts them. He stands in the darkness, listening to the shower in Room 302, looking down at the street below.

123D

EXT. STREET FRONTING GARVIN HOTEL - DANKO'S POV - DAY 1230

Ridzik is standing outside his double-parked car, leaning against a fender. A car behind HONKS at him -- he gives them the finger.

123E

INT. ROOM 303 - DAY

Danko looks over at the wall separating him from Room 302. Very aware of the shower, running steadily.

123F

INT. BATHROOM - ROOM 302 - DAY

A ratchet screwdriver is being used to take the last of four tiny screws from a loose floorboard in the corner.

We pull back to see the lips of a WOMAN (CAT JACKSON) as she puts this final screw between her lips, with the three others. We do not see her face.

Her hands pull up the floorboard and ouickly remove a plastic packet hidden in the floor. The packet contains a PASSPORT and ONE HALF of a torn ONE HUNDRED DOLLAR BILL.

8/24/87

123G

INT. CORRIDOR - THIRD FLOOR

123G

Danko has moved out of the room and is now listening at the bathroom door to the sound of ~he shower. He gently tries the door. Locked. He takes his gun out from under his coat, walks toward the door to Room 302.

123H

INT. ROOM 302 - MAXI-CLOSEUPS - CAT

Hands, lips, back of head -- Cat is replacing the floorboard as quickly as s1,~can. Taking the screws from her mouth, positioning them, ratcheting them into the wood.

123J

INT. CORRIDOR - OUTSIDE 302

Danko stands for a moment, listening. Then puts his hand on the doorknob, slowly twists it. Inside, the ratchet mechanism shears as the lock crumbles --

123K

INT. ROOM 302 - CAT'S POV

She hears something, looks at the door. Sees the doorknob turning, breaking. She has one more screw to replace --

123L

INT. ROOM 302

Danko enters the room and is confronted by the sight of Cat starting to pull a tight T-shirt off over her head.

She wears no bra... her head being totally immersed in the tight folds of the cotton.

Hearing the door open, she stands frozen. Then slowly she pulls off the T-shirt and turns to face Danko. Sees the gun in his hand. She covers herself with the T-shirt as they stare at each other for several seconds recovering their poise.

In the b.g., the SOUND OF THE SHOWER.

Danko's eyes flick around the room. It is as bare as the one he had ~ust left. Her baggage, a gym bag, on the bed even more minimal than his own.

CAT
(dead-calm)
I was just gonna take a shower. You wanna join me, it'll cost you fifty bucks. Also, I don't like guys that point guns at me, if you don't mind.

8/24/87 54,

Her voice is low, well-modulated ...Danko, self-conscious, lowers the gun in his hand to his side.

DANKO
I want to talk to you.

She turns away toward her bag -- in to which she drops the T·_hirt.

CAT
The price is the same if we talk or take a shower.

Her back still turned, she starts for the bathroom -- calls out over her shoulder...

CAT (cont'd)
This is your last chance.
DANKO
I will wait.

Cat enters the bathroom, shuts the door and locks it. Danko hears the HOOT OF A CAR HORN, crosses to the window and looks out.

123M

EXT. THE STREET BELOW - DANKO'S POV

Ridzik stands by his Sedan, looking up, impatient.

123N

INT. CORRIDOR

Cat, her T-shirt back on but still no shoes, slips out of the bathroom and runs silently down the corridor towards the elevator. She's got the plastic package she came to retrieve.

123P

INT. ROOM 302 - THE STREET BELOW - DANKO'S POV

Danko looks across the street, again notices the Mercury parked the wrong way. He now sees Baroda's shadowy image in the front seat.

1230

INT. ROOM 302

Danko turns looks at the bed. On the far side of it -- the side he could not see from the door -- he sees that the floorboards have been taken up, and then replaced. One screw lies loose on the floor beside its hole.

8/24/87 54A.

1230 CONTINUED:

1230

He crosses, bends, finds a plastic bag in which there are a number of screwdrivers, torque wrenches, etc.

He turns a9ain, looks at the bathroom door. The shower is still running ...

123R

INT. BATHROOM

With a CRASH, Danko enters the bathroom, SPLINTERING the door. The shower is running hard and hot, but the stall is empty. The door to the corridor is open.

123S

INT. CORRIDOR

Danko comes out of the bathroom, turns and looks down the corridor towards the elevator.

123T

ELEVATOR AREA - DANKO'S POV

The machinery stops, indicating the elevator might just have reached the Lobby. He hears the DISTANT SOUND OF DOORS BEING TUGGED OPEN.

123U

INT. LOBBY

Cat runs out of the elevator in her bare feet.

123V

EXT. GARVIN HOTEL - DAY

Cat runs out into the street past Ridzik -- pivots as Baroda's Mercury SCREAMS out of its parking place ...

123W RIDZIK 123W

Looks around, not knowing what's happening.

123X CAT 123X

Runs for the Mercury as --

123Y THE VAN 123Y

Accelerating away with Cat just getting inside -- the door still swinging open --

8/24/87 54B.

123AA RIDZIK 123AA

RIDZIK
What the hell is going on?!

He pulls open the Sedan's door and climbs in, starts the motor and takes off. Does a 180 degree -- tries to fO11OW ••.

123AB

THROUGH WINDSHIELD - RIDZIK'S SEDAN

The Mercury is accelerating, Cat gets the door closed ...

123AC THE MERCURY 123AC

Rocketing forward -- the upcoming intersection blocked by oncoming traffic -- the Mercury does a fast right turn, SWERVES around more traffic and SPEEDS off ...

123AD DANKO 123AD

Running amidst the street traffic and parked cars, raising his big pistol, trying to find a clear shot ...

123AE RIDZIK 123AE

SPINS his own right turn, SLIDES to avoid oncoming traffic -- SIDESWIPES a parked car, SLIDES across the street, SIDESWIPES another parked vehicle, gets straightened out and ACCELERATES -- only to SMASH into a truck suddenly pullin9 out of an alley. Ridzik's car gets caught up under the big truck's frame -- a metal sandwich as Ridzik comes to a sudden halt amid the rending metal.

123AF DANKO 123AF

Lowers his gun, seeing the Van pull out of sight. He looks at Ridzik's Sedan with exasperation. He can't believe everything has fucked up so completely.

124-135 OMIT OMIT 124-135

135A

INT. OUTER OFFICE - POLICE HEADQUARTERS - DAY

Danko stands at Ridzik's desk, looks at the chess pieces, makes three moves, demolishes Ridzik's game. He turns and watches Ridzik, who is standing in front of Wills in the inner office.

8/24/87 54C.

1358

INT. WILLS' OFFICE

135B

Wills is studying a report. Ridzik standing in front of him -- looking very sheepish.

WILLS
You ran a red, hit two parked cars, then got smashed up under a truck. How the hell do you end up under a truck?
RIDZIK
I know it looks bad on paper sir, but except for some broken glass and bent metal everything was okay.
WILLS
You mean no one was injured.
RIDZIK
Not seriously, sir.

Pause.

RIDZIK (cont'd)
I got the plate number, Sir.

Wills folds up the report.

WILLS
You're now a material witness -- just like Danko.
(indicates Danko in the outer office)
You know the standard procedure -- if you are a witness to a murder, you do not actively participate in the ensuing investigation.
RIDZIK
Sir, Gallagher was a friend of mine.
WILLS
I know he was, Ridzik. That's why I'm not taking you off the case. But I need a little less emotion and a lot more application on the front end of this one. We'll find something for you to do.
(beat)
Send in Danko.

He watches Ridzik walk out to join Danko.

Stobbs comes into the room.

8/24/87

STOBBS
Plates on the Van belong to a meatpacker on the South Side. Stolen off his car two days ago.

Wi11 s nods.

135C

INT. OUTER OFFIC~

Danko is sitting at Ridzik's table examining chess set pieces as Ridzik steps out of Wills' office.

RIDZIK
He wants you.
DANKO
Viktor's escape was worked out ahead of time. Someone visit him in jail ... they make plans ...

Danko stands and walks into Wills' office.

Ridzik thinks for a moment, then picks up the phone and produces, in a cellophane package, the screwdriver used by Cat in Room 302...

RIDZIK
{into phone) Hey, Gloria. Ridzik. I want a rundown on ever~one who visited Viktor Rosta while he was in jail.
135D

INT. WILL'S OFFICE 135D

Danko enters.

WILLS
Sit down, Captain. Have you met Stobbs? Stobbs is leading the man hunt for your friend, Viktor.

Danko doesn't sit.

Stobbs nods at Danko, coldly. Danko looks at Stobbs coolly. Wills gets the message.

STOBBS
Can I run this by you, Captain?

8/24/87

1350 CONTINUED:

He begins to read from his notes.

STOBBS (cont'd)
Viktor Rosta, born September 4th, 1949, Georgia, Russia. His father had the distinction of being tried by the Gennans and hanged by the Russians for the crime of 'brigandage. '

He glances over at Danko.

STOBBS (cont'd)
Brigandage?
DANKO
Burning villages, raping women.
STOBBS
That sort of stuff goes on in Russia?
DANKO
In past.
STOBBS
Viktor spent three years in the Anny and six on a forced labor cap for drug offenses ... is currently wanted in the Soviet Union on charges of murder, kidnaping, rape, extortion, currency speculation and drug dealing.

Wills looks at Danko.

WILLS
This is not a nice man.
DANKO
(to Stobbs)
How did you get this?
STOBBS
Oh, your guys in Washington have been incredibly cooperative since Viktor split. Probably send over some caviar later.

Danko considers this. Looks from Stobbs to Wills. Decides.

DANKO
Viktor is shipping cocaine from America into Soviet Union. Bigger shipment every time.

8/24/87 54F.

WILLS
In Russia, this was your case?
DANKO
To hunt Viktor and break his organization.
WILLS
Why didn't you tell us this before?
DANKO
I had no authorization.
STOBBS
Bull shit.
DANKO
My government does not like to do laundry in public.
WILLS
Is there anything else we should know?
DANKO
Viktor was almost closing deal when arrested -- much money involved.

Wills and Stobbs trade looks. Wills takes in Danko for a beat.

WILLS
You want to stick around and look for Viktor, Captain, it's fine by me.
DANKO
I need one man. Show me around city.
WILLS
You can have Ridzik.
(off Danko's reaction)
Is that a problem?

Danko says nothing. Nods slightly, heads for the door. Stobbs taking all this in with skepticism.

WILLS (cont'd)
Low profile, Captain Danko -- I don't want the press to get near you. I also don't want you rolling through town like the Red Army. We're gonna find Rosta and we're gonna na,1 his ass to the wall. lakemy word for it.

8/24/87 54G.

DANKO
Your courts let criminals go if they say they are sorry.
WILLS
Yeah, sometimes that happens. Doesn't mean we like it.
DANKO
I don't want this for Viktor.
WILLS
We'll see what we can do. Up to now seems like we're the guys who've been catching him and you're the guys who've been losing him. Am I right?

Danko goes out, closes the door. In the b.g., we see him striding out and Ridzik hanging up his phone, chasing after him as --

STOBBS
(watching them)
Have you wigged out?

Wills turns on the HARP MUSIC and sits behind his desk. Calm.

WILLS
Danko's the perfect weapon, Charlie. A loose cannon. If he helps us get Viktor Rosta -- great. And if he breaks rules, fucks up along the way -- he's a Russian. Not our problem.

Wills starts to go through some paperwork.

STOBBS
(after a moment)
What about Ridzik?
WILLS
Ridzik is a great cop. And a total expert at fucking up.

136 OMIT OMIT 136

8/24/87

55,

136A

EXT. JOLIET PRISON - DAY

Grim, forbidding ...

1368

INT.CORRIDOR - JOLIET PRISON - DAY

Danko and Ridzik walk along, lead by TWO GUARDS.

RID::'YK Lemme exp\ain a few things about the American ptison system. Once we lock 'em up, the gangs take over. The prison popu1at1on is run by these guys -- Aryan Brotherhood, Mexican Mafia, Muslims-and the Eli~ah Brotherhoid -- this is their home turf. • • •

137-141 OMIT OMIT 137-141

... --

142

INT. JOLIET PRISON GYM~ DAY

A BIG BALD BLACK WEIGHT.LIFTER is hefting a huge barbell up to his chest -- then with'i huge effort, up over his head.

BALD BLACK WEIGHTLIFTER
Hah I ! !

There are a SOUNDS of approval and support from VARIOUS BROTHERS around the weightlifting ring set on a concrete stage. Beyond a group of THREE YOUNG BLACKS their heads shaven -- stand as body9uards around a PATRiARCHAL OLD MAN (ABDUL ELIJAH) who is sitting quietly by himself -- Unlike his disciples, he has~long white hair, mirrored sunglasses -- the posture and attitude of a guru. Around the Gym, PRISONERS are gathered in groups( tossing footballs or softballs. The atmosphere is re,atively relaxed.

- -

8/6/87

143

INT. JOLIET PRISON - ENTRANCE TO GYM - DAY

Danko stares around him -- Ridzik behind him with Two Prison Guards .... They allbegin to make their way across theGym to the Weightlifters' Stage.

RIDZIK
This isn't like Siberia. We don't

starve them to death. We feed 'em good, let 'em work out, lift weights. When they come here, they're bad motherfuckers. When they get out

they're big, strong, healthy, bad motherfuckers.

DANKO
When we get them inside, we keep them there.

144 PLATFORM 144

Danko and Ridzik climb the stage to find themselves confronted by ONE OF THE YOUNGER CLEANHEADS.

RIDZIK
This is Captain Danko. He's come all the way from Russia to talk to your boss.

CLEANHEAD #1 How about you? You got a name?

RIDZIK
I'm the Tooth Fairy, asshole now go and tell him we're here.

CLEANHEAD #1 Brother Abdul Elijah got no interest in talkin' to you.

The Cleanhead crosses over to the weightlifting apparatus where Abdul Elijah sits meditating. The Cleanhead makes no attempt to address Abdul Elijah but continues his conversation with two other Elijah Brothers. None of them look in Ridzik's direction, least of all Brother Abdul Elijah.

RIDZIK
We just struck out here, Danko. These guys don't want to give us the time of day.

Danko has moved to examine the equipment -- particularly the bar which had been abandoned by the Bald Black Weightlifter. It still has the same weights attached to its ends.

8/6/87

144 CONTINU-ED:

RIDZIK
They got nothin' to do except sit on their ass and lift weights. Look at these shitheads, all of 'em are muscle-bound.
DANKO
In Soviet Union, weightlifting is

national sport.

Danko looks around -- notes the surly attitude of the Prisoners.

DANKO (cont'd)
These men are not respectful of our authority as policemen.
RIDZIK
No shit.

Danko takes off his coat, then leans down, grasps the bar and tests the weights.

RIDZIK (cont'd)
Don't get crazy. That thing must weigh three hundred pounds ...
DANKO
Three hundred and fifty.

At which point Danko HEFTS the weight to his chest -- the eyes of the Elijah Brothers swivel towards him ...

RIDZIK
What the shit? You tryin' to get a hernia?

Danko hefts the bar above his shoulders, straightens his back and completes a perfect military press.

RIDZIK {cont'd) Are you fucking kidding me?

Danko stands TRIUMPHANT, the weight high and firm above his out-stretched arms. He begins to turn a full 360 degree circle, finishes his triumphant turn and faces Brother Abdul Elijah ... ThenHURLS the bardown at the Brother's feet.

His Disciples spring back, but Brother Abdul Elijah doesn't turn a hair.

DANKO
Danko, People's Militia, Moscow Division.

8/6/87

144 CONTINUED:

ABDUL
I ain't interested.
DANKO
Inmy country we have been taught about history of American Negro and his struggle for liberation.

Abdul allows himself a grin.

ABDUL
That's ri9ht. Revolutionary political leaders likemyself get shut up in jails over here. If Whitey releases all the Brothers behind bars, his ass is grass.
DANKO
What was your political crime?
ABDUL
I robbed a bank.

Ridzik watches them walk off deep in conversation. He is left standing with one of the Cleanheads who glowers at him then begins to rap.

CLEANHEAD
(singing/rapping)
'Round about the Fourth of July -- Two Dickheads looking for trouble Came by. They were sniffing for dope -- That the Brother's had sold -- To a Russian Dealer -- For a bundle of Gold. But they got nowhere -- With their information -- 'Cause the Brothers were wise -- To their investigation.
RIDZIK
Great. You should put it to music.

Abdul Elijah and Danko have left the concrete stage and walked toward the wall of the gym...

DANKO
I think I have a key you want. *

8/6/87

144 CONTINUED:

He sticks his hand in his pocket, pulls it out and shows it to him.

ABDUL
(smiles)
Yeah. Might be worth somethin'.
DANKO
I give you key -- you giveme Viktor

and cocaine.

Abdul Elijah shakes his head.

ABDUL
Now that ain't ethical. You're asking me to compromise my principals ... you're a little behind things with all this cocaine talk, that ain't what he's buyin'.

Danko looks at Abdul Elijah with steel in his~yes.

DANKO
We are not like American police. You

keep shipping drugs to my country -- one day you'll wake up and find your testicles floating in a glass of water by your bed.

ABDUL
Hey, sport. I'm a holy man. Don't need testicles no more.
DANKO
Then we settle for your eyes.
ABDUL
You can't threaten me, white boy.

Behind his glasses, Abdul Elijah grins. He lifts them up. We see his eyes -- he's BLIND. He drops his glasses back on his nose and suddenly gets very serious.

ABDUL (cont'd)

1 been in this jail twenty-six years.

I'm sixty-three years old and I been

* behind bars forty-eight of 'em. * * Every time Whitey put me there. I * * educated myself in prison -- I come * * to understand that this country was * * built on exploitin' the black man. * * Your country exploits its own people * * that ain't even black. This country *

and your country are just alike, * (MORE)

8/6/87 60.

144 CONTINUtD: 144

ABDUL (cont'd)
stomp on anything gets in their way. * Only thing for my people to do is * organize and fiqht back. This * sell in'drugs ain't for mone~ alone * -- it's •or politics. I'd like to * sell drugs to every white man in the * world. And his sister. *

Danko stares at him for a long moment. *

DANKO
I still want Viktor. *

A big smile from Abdul cuts the tension -- his years in * prison have brought him a mastery of personal * confrontations. *

ABDUL
Yeah, real bad. I can tell ... 01·• * Viktor, he's a real good businessman. *
DANKO
Where do I find him?
ABDUL
Might be possible to work somethin' * out. Right now we all need each

other, don't we? I got to do a * little work. Check around some. *

Starts away, then looks back at Danko.

ABDUL
Meantime, you trust me.
145

INT. RIDZIK'S SEDAN - OPEN HIGHWAY - DAY

Ridzik and Danko are driving back from Joliet.

RIDZIK
Well, you gonna tell me how it went?

He is still nettled by the one-on-one conversation between Abdul Elijah and Danko.

DANKO
Fine.
RIDZIK
Come on, cut the shit. What was the whole secret conversation?

8/6/87

145 CONTINUED:

DANKO
Abdul wanted Viktor's key.
RIDZIK
Jesus Christ, that might be like

giving Poland to Hitler. We don't even know what the damn thing unlocks. *

DANKO
Sometimes to get apples, you have to shake tree. *

The BEEPER on Danko's watch goes off.

RIDZIK
What's that?
DANKO
My watch. I leave it on Moscow ·time.

He snaps it off.

RIDZIK
Time to get out of bed?
DANKO
Time to feed my parakeet.
RIDZIK
Is that Russian for jerkin' off?

Stern look from Danko.

RIDZIK (cont'd)
You really have a parakeet?
DANKO
What is wrong with parakeet?
RIDZIK
Nothing ... Hey,I got nothing at all against parakeets. My sister used to have one when she was a kid. You want a parakeet, it's okay with me. It's just that ... Well,you know... it seems kinda feminine. I never knew a cop that had a parakeet.
DANKO
Do you have pet?
RIDZIK
Yes.
DANKO
What is it?
RIDZIK
A pit bull.
DANKO
You have pet cattle?
RIDZIK
No, no. It's a dog.
DANKO
You think parakeet is feminine?
RIDZIK
What do I know? I guess it's okay.
DANKO
Thank you.
RIDZIK
You're welcome.
146

EXT. FAST GAS SERVICE STATION - DAY

Back in the City -- Ridzik is pumping gas into the Sedan -- Danko does the windows.

RIDZIK
Say, Danko -- Where the hell did you learn English so good?

CONTINUED: 146

OANl<O

The Army. compulsory training. Language School in Kiev.

RIOZII<

And now since you'r• so fluent, you figure you're just gonna walk in and ask this Larissa Jackson some questions about when she visited old Viktor in jail?

OANI<O

You have a better idea?

RIDZIK

Yeah, It's my hometown so I figure I'll run the cross-examinations -- that way we can avoid these private conversations between you and the suspects, okay?

Ridzik walks over and pays the ATTENDANT, starts toward the Sedan...

RIDZII<(cont'd)

Remember when we're talkin' to this babe, it ain't like old Mother Russia. You can't put the muscle on people in this country...Even if you catch somebody murdering his mother -- you still gotta read him the Miranda -- and you can't touch his ass.

DANKO

I don't want to touch his ass and what is Miranda?

RIDZIK

Miranda's the name of a bullshit law we got. Gives eve:=-rscumbagwe arrest the right to keep his mouth shut until his shyster lawyer shows up and tells him what to say.

OANI<O

In the Soviet Union, after two days they can talk to a lawyer.

RIDZIK

You're shitting me?

DANKO

I am not shitting you.

They get into the Sedan.

RIDZIK
You Russian cops got it easy. over here we uphold the law, but tha, don't mean the law's on our side. Know what I mean?
DANKO
No.
RIDZIK
You're better off. It doesn't make any sense.

Drives off.

147

EXT.GHETL'OSTREET - DUSK

As the sun is setting -- lights starting toBLINK ON in the City...

Danko and Ridzik get out of the Sedan. Ridzik checks the address in hand,points about fifty yards up the street and moveswith Danko toward the building.

RIDZIK
Just remember--
DANKO
I know Miranda.
148

INT. STAIRCASE - LEADINGTO SECOND FLOOR

As they enter andwalk up, a ROCK NUMBER can be heard... Reaching the landing,they turn and move in through an open door ...

149

INT. GHETL'ODANCE STUDIO

The MUSIC emanates from a battered tape recorder. A class of FIFTEEN YEAR OLDS -- mostlyGIRLS in leotards -- but all of them tough street types -- are being put throughtheir paces by the TEACHER in leotard and legwariners.

150

LARISSA JACKSON - THE TEACHER

An attractive young woman with a tough,almost petulant look. She turns in the direction ofwhere her pupils are staring, sees the two newcomers. Spots them ascops right away...

LARISSA
Okay. That's it for tonight... See you on Thursday.

There is the usual BABBLE of teenagers as they move toward the dressing room.

LARISSA (cont'd)
I guess we should talk in private...

Larissa ushers the two men into her office which is adjacent to the studio.

151

INT. TINY OFFICE - DANCE STUDIO - NIGHT

Sparsely furnished.

LARISSA
How can I help the Police?
RIDZIK
Pretty obvious, huh?
LARISSA
Uh huh.
RIDZIK
Larissa Jackson?
LARISSA
That's me, honey.
DANKO
What about this man?

He shows her Viktor's photograph. She gives it a quick glance.

LARISSA
First you guys mind showin' me some I.D.? Just to be sure ...

Ridzik flashes his badge.

RIDZIK
Ridzik, Detective Sergeant, 2nd Division. This is Captain Danko.

Larissa gives Danko an odd glance.

RIDZI:K(cont'd) -- from Moscow.

LARISSA
Long way from home.
DANKO
So is Viktor.
RIDZIK
We're looking to find him and a little birdy told us that you went to see Viktor when he was in jail.

She looks at them both.

LARISSA
I met him a coupla months ago. We're friends. You know, we have .some good times.
RIDZIK
Party time, huh? I guess Viktor likes hookers -- or is it junkies? or both?
LARISSA
I'm clean. I been straight for three years ... You'rewayout of line.
RIDZIK
'Out of line,' -- Bullshit. Your 'friend' Viktor got a police officer killed. He's doin' business with drug dealers.
LARISSA
What do I know? It's a big city. Lotta real bad things go on out there ...

Pause.

LARISSA (cont'd)
I don't see him much anymore. He just calls every once in a while... He lives in some hotel.
RIDZIK
Which one?
LARISSA
I don't remember. I think he moved.
DANKO
You have his phone number?
LARISSA
He didn't give it to me.
RIDZIK
Why not?
LARISSA
I didn't ask,
RIDZIK
Who told you he was in jail?
LARISSA
I forgot.
DANKO
What did you discuss with him in jail?
LARISSA
The weather. The CUbs. Taxes. Inflation. Aids.

They just look at her.

LARISSA (cont'd)
Look, I heard an old friend was in trouble, so I just went and paid him a nice little visit. Okay? Now either arrest me or take off,

She turns and walks away.

152

EXT. GHETTO DANCE STUDIO BUILDING - NIGHT

Danko and Ridzik are crossing the street.

RIDZIK
My call is she knows a hell of a lot more than she told us.
DANKO
That is because your interrogation technique lacks subtlety,
RIDZIK
Right. I guess I shoulda hammered her head against the wall or broken her arm. •.•
DANKO
Only if it would help us get Viktor.
RIDZIK
You almost make it sound personal.
DANKO
I shot his brother six monthsago in Moscow.
RIDZIK
Shot him dead?
DANKO
Yes.

Ridzik has new-found respect for Danko.

RIDZIK
Way to go.
DANKO
Thank you.
RIDZIK
I guess there is something personal between you and this guy.
DANKO
Very personal. He killedmy partner.
RIDZIK
Well, thanks for lettingme know.
DANKO
You're welcome.

Ridzik stops by a Diner and looks back at the Studio.

RIDZIK
So what are we going to do about her?
DANKO
I think we should stay here awhile.
RIDZIK
Right. Maybe she'll lead us towhere Viktor is parkin' his shoes. Chances are he's shacked up with her.

Ridzik stares hungrily at the Diner menu in window.

118

152 CONTINUED: (2) 152

RIDZIK
How's about eatin' some real American health toed? Hamburgers -- French tries -- coffee -- doughnuts -- On this job you never know when the .,ext meal's comin'. •

He opens the door ct the Diner...

DANKO
Wait.
RIDZIK
(turning)
What? You want a pizza, too?
DANKO
Give me the keys to the car.
RIDZIK
You outta your gourd?
DANKO
You saw she has a telephone...
RIDZIK
Really? I know this blows your mind, but over here we got about a hundred million ct 'em...
DANKO
She could be calling Viktor right now. She may try to get to him as fast as possible.
RIDZIK
Right. That's why we're putting her under surveillance. Any other news flashes?
DANKO
It she has a car, I don't think I can run fast enough to follow her.
(extending hand)
Leave the keys with me.
RIDZIK
You get pulled over without a license in a car I'm assigned to -- Internal Affairs will have a field day kickin' my ass ....

Ridzi.k reluctantly pulls thekeys out of his trouser pocket.

152 CONTINU"ED: (3) 152

DANKO
Thank you.

Ridzik goes in~..,the Diner.

153

EXT. GHETTO STREET - AT CAR -NIGHT

Danko returns to the car and pulls out the keys.

VOICE Hey, man. Is this your car?

Danko turns -- sees a YOUNGTOUGH (#1)looking at him.

TOUGH #1 We got a problem here,man. This is our territory. You'reparkin' in our space.

TWO MORE YOUNG TOUGHS appear behind him.

TOUGH #l (cont'd) Now you can haul ass or you can payup and nobody trashes it.Fifty bucks and your car's okay for the night.

DANKO
Go away.

The Tough looks at Danko.

TOUGH #l The price just went up. You haul ass or you pay seventy-five bucks right now and no fuckin'around.

DANKO
Have you heard of Miranda?

The Tough shakes his head.

TOUGH #1 Never heardof the bitch.

Danko PUNCHES him in the solar plexus. Every cubic centimeter of air ROCKETS OUT of his lungs.

The Tough buckles, falls to his knees,trying to reach some fresh oxygen before he dies.

The other Two Toughs,SNAPPING OUT knives, look at Danko warily.

Danko grabs a nearby STOP SIGN, shakes it once. Then grasping it with both hands -- TEARS IT out of the concrete.

TOUGH #2 Hey, what the fuck you doin'?

Danko tosses the stop sign on the first step of a nearby tenement porch -- STOMPS on the wooden section near the metal part. It BREAKS OFF cleanly. He now lifts the remaining pole -- a hefty club. He starts walking toward the Three Youths, holding it like a ball-bat...

TOUGH #2 Now wait a minute, man! Hold on! I said hold on!

Danko keeps walking.

TOUGH #3 Motherfucker's crazy.

He and his Teammate back off a couple of steps, then turn and RUN. Danko watches them for a moment, then tosses the pole away and gets back into the car.

The Tough on the ground rolls onto his side, his knees bent up, still in excruciating pain.

154

INT. SEDAN - NIGHT

DANKO
Bezgorni. (Hooligans)

It is his first time behind the wheel of an American car. He familiarizes himself with the controls ...

155

EXT. SEDAN - THROUGH WINDOW

Danko's eyes take in:

156

EXT. DINER WINDOW - LONG SHOT - HIS POV

Ridzik is seen being handed two bags of takeout. He heads for the exit.

157

EXT. SEDAN - THROUGH WINDOW

Danko's eyes go back to the Dance Studio. No change. He now sees:

158

EXT.STREET - RIDZIK - DANKO'S POV

carrying thetwo bags and approaching the Sedan ...

159

EXT.GHE'ITOSTREET - BY SEDAN - NIGHT

Ridzik steps over the STILL-MOANING Tough.

160

INT.SEDAN

Danko leans over and opens the passenger door. Ridzik slips inside,balancing the bags containing the goodies... he opens the bags, starts taking out thefood.

RIDZIK
Everything okay?
DANKO
Yes. Fine. No problems.

Ridzik brings outa container of hot coffee, passes it over.

RIDZIK
What about the guy lyin' there like a sack of shit?
DANKO
There was a little misunderstanding.

Ridzik nods.

RIDZIK
Christ,you're a real beaut. Do me a favor-- don't run over him when we take off.

Danko looks at the container.

DANKO
Coffee?
RIDZIK
Yeah, watch out --it's blazin' hot. I don't knowhow you guys do it -- but we don't throw outno container lids -- We stick 'em on the dashboard-- just in case we gottamove out fast.
DANKO
There she is.
161

EXT. BUILDING - GHETTOSTREET - DANKO & RIDZIK'S POV - NIGHT

Larissa looks around nervously,then gets into a Yellow Cab.

As it accelerates away

162

INT. SEDAN - NIGHT

DANKO
Now we go Yes?

He turns the key in the ignition and the car RIPSFORWARD.

RIDZIK
Jesus Christ!

The sudden acceleration SPILLSa good portion of the coffee on his privates. Ridzik SCREAMSout in pain.

RIDZIK
Shit! I just burntmy dick off!
163

EXT. STREET - SEDAN - NIGHT

Unheeding, Danko powers the carforward into the traffic. They can see the Yellow Cab moving fast in front ofthem.

164

INT. YELLOW CAB - NIGHT 1.64

Larissa looks through the rearwindow.

LARISSA
Here they come. They're right behind us.

Joyboy is behind the wheel.

JOYBOY
Hang on. Too slow and they'll figure somethin's wrong.
165

INT. SEDAN

Danko following Ridzik trying to clean up the mess in the passenger seat.

RIDZIK
Goddamn! would you look at thismess! I'm gonna have to get the goddamn car washed! Plus I wrecked a suit and shriveled my nuts!!

The cab ahead makes a sharp right -- Danko follows, SLIDING through the turn, tires SCREAMING.

RIDZIK
Where'd you learn to drive like this?
DANKO
The Army.
RIDZIK
Did they teach you guys about defensive driving?

Danko flicks the car between two lanes fast enough to cause HOWLS of protest from overtaken vehicles.

DANKO
The ability to think ahead and anticipate other people's mistakes should always be borne in mind.

He stands the Sedan on its nose, darts inside, overtaking on the inside lane, BLASTING away with his horn at a car coming out of a side street.

166

EXT. INTERSECTION #L - LOOP AR.EA- NIGHT

Danko nearly causes a pile-up as the Sedan plows across the intersection just as opposing lines of traffic are about to converge.

167

INT. SEDAN - NIGHT

Ridzik's head swivels around to check out the red light that they have just whizzed through.

RIDZIK
Shit, we just ran a red...
DANKO
We have other problems.

He ducks the Sedan around a huge DUMPSTER that almost squeezes them off the street -- again, HORNS BLARING...

168

EXT. INTERSECTION #2 - LOOP AREA - NIGHT

The Sedan tears across the intersection in pursuit of the Yellow Cab, narrowly avoiding traffic which is moving both ways.

8/6/87 75-83.

169

INT. SEDAN - NIGHT

They are under the El now, gaining on the Yellow Cab.

* RIDZIK

* Here we go, babe.

170

YELLOW CAB - RIDZIK'S POV - NIGHT

The Yellow Cab suddenly pulls into an Underground Garage.

171-219 TEMPORARILY OMIT TEMPORARILY OMIT 171-219*

220

INT. POLICE STATION - 23RD PRECINCT - DAWN

Through the glass across the way:

Wills in his office, glowering -- checking reports.

221

WILLS' POV - OUTER OFFICE

Stepanovich and Gregor can be seen entering the station through the glass panel.

222 WILLS' OFFICE 222

Wills' Secretary enter ■.

WILLS
What do they want?
SECRETARY
Those are thetwo Russians that were here an hourago. I don't think they're in avery good mood.

Wills gets to his feetto welcome the two Soviets as they enter.

WILLS
Well, gentlemen,what can I do for you?
223

INT. OUTER OFFICE - RIDZIK

Ridzik is on the phone --mid~conversation:

RIDZIK
Yeah, right. No Iunderstand... Lemme know if you seehim. Right. Thanks.

He hangs up.

Across the way a COP picks up aRINGING phone:

COP
Hello...yeah?

Looks across at Ridzik.

COP (cont'd)
Ridzik. For you.
RIDZIK
My bookie?
COP
Danko.

Ridzik quickly picks up.

(CONTIN1JED)

RJ:DZIK Danko? Where the hell are you? They're boiling my ass down here. Did you catch up with her?

224

EXT. PHONE BOOTH - SOUTHSIDE - DAWN - INTERCOT

WITH POLICE STATION

DANKO
Ne. She get away.
RIDZIK
Nice work.
DANKO
Thank you.

RJ:DZIK I didn't mean it.

DANKO
I knew.
RIDZIK
Lemme tell you, I am in the shit-house. I figured it was gonna hit the fan but it went clear through the reef.
DANKO
Bosses are the same all ever.

He leeks through the glass pane to see that Wills is deep in conversation with Stepancvich and Greger.

RIDZIK (cont'd)
Yeah, well strap en a parachute, Danko. Your bosses are here, tee. Leeks to me like they're here to sheet you down.
225

INT.WILLS' OFFICE

All faces grim ...

GREGOR
We cannot locate captain Danko. He checked himself cut cf the hospital andwe have been informed that he is working with one cf your officers.
WILLS
I complied with Captain Danko's request for help in conducting his investigation.
STEPANOVICH
He has no authority to conduct an investigation. He was ordered to return to Moscow on this morning's flight.

Wills is becoming annoyed -- his attention is distracted by Ridzik, visible through the glass.

226

RIDZIK - WILLS' POV

He finishes his animated conversation on the phone, hangs up, grabs his coat and takes off.

227

INT.WILLS' OFFICE

Wills brings his attention back to the two Soviets.

WILLS
Gentlemen, Captain Danko is a material witness in the murder of a Chicago police officer. He cannot leave until our own inquiries are complete.

Stepanovich leans over the desk.

STEPANOVICH
Please convey this message to Captain Danko. By order of the Soviet Embassy, he is to board the connecting flight to Moscow at nine o'clock tomorrow morning. Failure to do so will result in disciplinary charges being brought against him. Good morning, Commander.

He and Gregor leave theoffice.

SECRETARY
Youwant me to get hold of the State Department?
WILLS
Forget it. They're just as bad.
228

INT. F.D.R. CAFE - EARLY MORNING

The WAITRESS pours Ridzik a cup of coffee asDanko pays off a cab outside and enters. Ridzik looks up, sees him.

Danko looks around. It is·not a very fancyplac~. He crosses towards Ridzik, sits down.

RIDZIK
Well okay, guess who's back? Glad to see you.
DANKO
It was a long night.
RIDZIK
You want to tell me about it?
DANKO
I looked for Viktor. I didn't find him.
RIDZIK
Really? By the way, thanks for dumping me back there in the garage.
DANKO
I figured you could handle it.
RIDZIK
Is that supposed to be a compliment?
DANKO
Yes.
RIDZIK
Thank you.
DANKO
You're welcome.
RIDZIK
And in the meantime,we got nothin'. No case. No clues. Plus I'm gettin' my ass handed tome by my boss.
DANKO
What do they haveon you?
RIDZIK
Fuck it.
DANKO
I know -- it's notmy business.
RIDZIK
Aw, who gives a shit? I got caught with a girl in the backseat of my car. I was en duty. Got caught with my pants down. Onemistake. Nine years a clean slate -- highest arrest record in my precinct -- onedamn mistake -- I can't se- to do anything right since.
(indicating breakfast)
You want some of this?
DANKO
Just tea.
RIDZIK
In a glass, with lemon?

Danko nods.

RIDZIK (cont'd)
I saw Dr. Zhivago.
229

EXT. F.D.R. CAFE/INT. SEDAN - DAY

Danko and Ridzik climb into the new Sedan -- Danko holds up Ridzik's .44 that he has on loan.

DANKO
I need more shells.
RIDZIK
Say please.
DANKO
Please.

Ridzik SNAPS OPEN the glove compartment, hands Danko a box of shells and a couple of speed loaders.

RIDZIK
This oughta keep you happy. You can shoot every Russian in Chicago.

Danko begins loading the .44,,,

RIDZIK
You may not realize it, but that's quite a pistol you got there'. The most powerful handgun in the world.
DANKO
The Soviet Podbyrin9.2 millimeter is the world's most powerfulhandgun.
RIDZIK
Hey, nowwait aminute. You can't be serious. Everybodyknows the Magnum .44 is the big boy onthe block.

Danko SNAPS the cylinder closed.

DANKO
Next you will tellme some American invented the telephone. No, the 9.2 is the world's most powerfulhandgun.
RIDZIK
come on, you're full of shit. Why do you think Dirty Harry uses aMagnum .44?
DANKO
Who is Dirty Harry?

A long pause.

RIDZIK
Hard to believe.
230

INT/EXT. RIDZIK'S SEDAN - SLEAZY AREA - DANKO'S POV

MOVING SHOT - EARLY MORNING

FOUR BLACK GUYS in a maroon convertible are rapping with a PLATINUM BLONDE WHORE. THREE WHITE'BIKERS roar by, wheel around on their choppers and come back to start hassling the Black Guys ...

RIDZIK
You can see what we're up against, huh? All the sleaze on the street.
DANKO
We arrest them. our streets are clean.

The car passes a number of BAG LADIES wheeling their shopping carts of pathetic junk. SEVERAL BUMS are lying on the sidewalks and in the doorways of abandoned buildings.

RIDZIK
What do you do with all the bums and bag ladies in the worker's paradise?
DANKO
We lock them up forbeing parasites.
RIDZIK
Straight to the Gulag,huh? Tell me somethin', Comrade. If it'ssuch a paradise, how come everybody in your country's standing in line to get out?
DANKO
Capitalist propaganda.
RIDZIK
And if you guys got it so great,how come you're up the same creek as us with heroin and cocaine?
DANKO
It's just beginning inmy country. We will stop it.
RIDZIK
Good luck. It's like tryin' to hold back the ocean.
DANKO
The Chinese found a way. Right after their Revolution. They lined up every drug dealer, took them down to the public square and shot them in the back of the head.
RIDZIK
Never work here. Fuckin' politicians wouldn't go for it.
DANKO
Shoot them, too.
231

EXT. THE GARVIN HOTEL - DAY

A heavy summer rain is falling.,.

Ridzik's Sedan cuts out of the traffic, stop outside the hotel. Danko opens the door

232

INT. LOBBY - GARVIN HOTEL

Danko and Ridzi.kenter -- cross to Larissa. Across the way the Night Clerk seems to be asleep.

LARISSA
You want to hear it, or you want to put cuffs on me, go down to the station and watch my lawyer get me out in two hours flat.

Pause.

RIDZIK
Okay, sweet cheeks, what do you have in mind?
LARISSA
I told you I been straight for three years. I meant it. I got set up last night. I made a call, told my boyfriend that the cops were harassing me about Viktor. He called me back and told me a cab was on the way. I didn't know anything about the ambush...
RIDZIK
Right. The jury's gonna believe every word. You want to tell us who this boyfriend is?
LARISSA
He's a middleman. Scores drugs. Makes deals. Skims a percentage.
RIDZIK
I thought you said you were clean.
LARISSA
I didn't say my boyfriend was. We gotta deal -- don't get me involved what he does when I'm not around is his business. But don't get me involved -- that's the rule.
RIDZIK
I think maybe he let you down, honey.
LARISSA
I think damn right maybe he did and I don't like it. I know I can get five years for last night. I like teachin' my kids to dance. I like bein' on the outside ... Idid six months,I don't want any five years.
DANKO
What areyou offering?
LARISSA
My boyfriend's trying to put together the deal with Abdul and Viktor. Broker the whole thing.
RIDZIK
Yeah. Keep talkin'.
LARISSA
I find out about the deal and clue you in... Iwalk. No five years. Not even one day.
RIDZIK
I can't make a deal.
DANKO
I will testify in your behalf,
RIDZIK
I can back him up. You got a real good chance.

They all exchange looks.

LARISSA
So all I have to do is find the time and place. You guys do the rest.

Ridzik reaches for his wallet.

RIDZIK
Count on it. Here's my card, got my nwnber right there. You can call the station day or night. I'll get the message even if I'm not around.
LARISSA
Do me a favor. Don't get too far from the phone. .-

She walksout -- they watch her leave.

RIDZIK
What do you think?
DANKO
I think she is very pretty.
RIDZIK
Right. I'm in love,too. See you in a coupla hours.

He exits toward the rain-swept street.

8/6/87 93.

233

EXT. STREET - FRONTING GARVIN HOTEL - VIKTOR'S POV - DAY

As seen through the rain from the 4th floor window opposite the Garvin Hotel. Larissa emerges and disappears under the El ... After a moment,Ridzik appears,gets into his double- parked car -- then the Sedan accelerates away.

234

INT. HOTEL ROOM - OPPOS1FE GARVIN HOTEL - DAY

Viktor stares down at the wet street. Beside him is Dolly, an automatic rifle in his hand. Viktor raises a pair of * binoculars... *

235

EXT. STREET - FRONTING GARVIN HOTEL - VIKTOR'S POV

The CAMERA MOVES UP to the third floor.

After a period, Danko appears at the window -- which he opens.

236

INT. DANKO'S ROOM - GARVIN HOTEL - DAY

NOISE and rain RUSH IN from the street. And above all this is the SPORADIC THUNDER of the El.

Danko takes off his jacket, pulls off his shirt -- drops his loose change, his watch and the key on the bedside table. Danko then looks at the key, picks it up and puts it in one * of his shoes as he shakes them both off. *

236A VIKTOR 236A*

Watching intently through the binoculars. He lowers the high-powered glasses, looks across to Dolly ... DollySNICKS the action on the rifle.

237

EXT. STREET - FRONTING GARVIN HOTEL - DAY

Viktor crosses under the El with Thurston and TWO OTHER CLEANHEADS.

A train RATTLES by.

238

INT. ROOM OPPOSITE GARVIN HOTEL - DAY

Dolly looks down, automatic rifle in his hand -- sees ...

239

EXT. STREET FRONTINGGARVIN HOTEL - DOLLY'S POV - DAY

Viktor and the Henchmen enter the hotel.

8/6/87 94.

240

INT. LOBBY - GARVIN HOTEL - DAY

The Night Clerk is still asleep. Viktor leans over, RIPS out the telephone cables.

241

INT. DANKO'$ BATHROOM - GARVIN HOTEL

Danko's in the shower, the bathroom is located next to the bedroom with two doors, one leading to the bedroom, the other to the hall.

242

INT. STAIRS - GARVIN HOTEL

Viktor and his Henchmen climb up the CREAKY, carpet-worn stairs.

243

INT. HOTEL ROOM OPPOSITE GARVIN HOTEL - DAY

Dolly stands by the window. He COCKS the rifle, switches it to semi-automatic, SNAPS OFF the safety.

244

INT. THIRD FLOOR LOBBY - GARVIN HOTEL - DAY

Viktor and his Henchmen exit the stairwell, find themselves next to the elevator shaft. The elevator is standing, door open. A series of FADED SIGNS indicate directions to various rooms.

Instinctively the Cleanheads move along the passage of the rooms which face the street.

Before following them, Viktor looks out the rear window.

245

EXT. REAR OF GARVIN HOTEL - VIKTOR'S POV - DAY

A steep drop down the grimy Chicago River three stories * below.

246

INT. DANKO'$ BATHROOM - GARVIN HOTEL - DAY

Danko steps out of the shower, picks up a towel.

A cockroach is climbing the wall. He takes the towel, FLICKS it at it. The roach falls.

247

INT. DANKO'S BEDROOM - GARVIN HOTEL - DAY

Danko enters, toweling himself briefly. He slips on his watch. He begins to slip into a shirt and briefs.

The El train begins to THUNDER by.

8/6/87

248

INT.AN.OTHER BEDROOM - GARVIN HOTEL - DAY

The door BURSTS open to reveal Thurston with gun.

A couple in bed across the way -- She is a TOUGH YOUNG

HOOKER, he is an UNSHAVEN 250 POUND TEAMSTER.

For one moment, the two figures freeze as they stare at

Thurston -- his shotgun is at his side ... out of sight.

THURSTON
Sorry, man. I got the wrong number.

He turns away -- but the Teamster is steamed.

TEAMSTER
You get your kicks this way?*

A train is going by...

THURSTON
You just cool it, okay?
TEAMSTER
Fuck you, buddy. *

He starts forward. The train NOISE VERY LOUD as Viktor, appearing from behind, SHOOTS the Teamster right through the head.

249

INT.CORRIDOR

Thurston shrugs and smiles at Viktor as he closes the door.

THURSTON
Wrong fuckin' room, man.
250

INT. HOTEL ROOM OPPOSITE GARVIN HOTEL - DAY

Dolly moves closer to the open window but stays within the shadow cast by the sash.

Across the street, he can make out Danko pulling up his trousers. He waits for the NOISE of the oncoming train to reach its peak then he SQUEEZES the trigger.

251

INT. DANKO'S ROOM - GARVIN HOTEL - DAY

The BURST of rifle fire RIPS through the room dwarfing the * SOUND of the El.

8/6/87 96.

Danko dives for cover -- ends up lying tight bY.the side of the bed in dead ground -- blind to the Gunman (Dolly) across the street -- and to anyone who miqht come through the hallway door. Ridzik's automatic 1n his hand.

Above him, a COCKROACH scampers up the wall. A seco..JBURST of rifle fire RIDDLES the plaster a foot above his head. It * SPLATTERS the roach ...

The moment the GUNFIRE STOPS, Danko raises his arm and head above the bed and FIRES once.

252

INT. ROOM OPPOSITE GARVIN HOTEL - DAY

Do 11 y isPUNCHED back onto the bedby the force of Danko' s bullet. He lets out a STIFLED CRY -- the rifle f~lling from his hand. Dolly has been SHOT straight through the chest.

2.53 INT. DANKO' SROOM - GARVIN HOTEL - DAY 253

The door of the room BLASTS open and Thurston BARGES in. He FIRES TWICE at the bed as Danko ducks down behind it.

254

INT. BATHROOM - GARVIN HOTEL - DAY

The Second Cleanhead BLASTS open the bathroom door -- makes for the bedroom.

255

INT. DANKO'S ROOM - GARVIN HOTEL - DAY

As Thurston comes through the door, Danko FIRES from his position on the floor -- DRILLING him through the heart.

255A

CORRIDOR - AT BATHROOM DOOR 255A*

As Cleanhead #1 sees his friend fall, he levels down on * Danko ...

255B

CLEANHEAD #1 - DANKO'S POV 255B*

Simultaneously, a BULLET spins him round and a SECOND BULLET floors him -- fired from down the corridor ... *

256

INT. CORRIDOR - GARVIN HOTEL - DAY

Half-way down the corridor leading to the rear of the hotel, the Hooker, now in messed up lingerie -- toting a sma 11 purse gun. She gets off a THIRD ROUND.

8/6/87

257

INT. DAN-KO'SROOM - GARVIN HOTEL - DAY

Danko dives over the bed and reaches the door jamb. He looks out cautiously.

258

INT. CORRIDOR - GARVIN HOTEL - DAY

HOOKER
(yelling)
Careful, to your left!!!

Danko WHEELS out of his room, pivoting left.

Cleanhead #2 SPEEDING down the corridor, has reached the * elevator. He dives in, closes the door, presses the button.

Danko runs down the corridor to the elevator -- He arrives * at the elevator door, SMASHES out the small window ... cannow see the cable mechanism.

He FIRES, SEVERING the elevator cable.

259

INT. LOBBY - GARVIN HOTEL - DAY

The elevator can be HEARD DESCENDING like a falling plane. It DESTRUCTS on impact -- SHATTERING the door and waking the Night Clerk.

He peers through the fog of dust at the wreckage and reaches for the phone -- and pulls a nickel-plated .45 from out of

an old cigar box under the desk counter. *

260

INT. CORRIDOR - GARVIN HOTEL - DAY

Danko stands motionless, facing the elevator shaft.

DANKO
The world's most powerful handgun.

Behind him and to his right down the passageway to the rear -- the Hooker stands still, her gun held high.

DANKO
How many did you count?
HOOKER
Four.
DANKO
We got three.
HOOKER
Right.

8/6/87 98.

Danko's eyes swivel back towards his room -- the door of * which had been SMASHED in by Cleanhead #2.

261

INT. DANKO'S BATHROOM - GARVIN HOTEL - DAY

Viktor stands dt the door to Danko's bedroom, motionless -- his gun held ready.

262

INT. CORRIDOR - GARVIN HOTEL - DAY

Danko creeps towards the door to the bathroom.

263

INT. DANKO'S ROOM - GARVIN HOTEL - DAY ·263

Viktor enters from the bathroom, stepping over the body of Cleanhead #2 and moving backwards -- always facing the bathroom entrance. •

Taking his eye off the bathroom door for one second, he grabs Danko's shoe, tips it up and POCKETS THE KEY. *

264

INT. DANKO'S BATHROOM - GARVIN HOTEL - DAY

Danko has now reached the edge of the door to the bedroom. He can see Viktor through the shaving mirror. He is at the doorway to the hall.

He gets ready to fling himself into the bedroom -- raising his gun-hand high -- when the BEEPER ALARM on his watch goes off.

Viktor wheels, hearing the BEEPER, and BLASTS off THREE SHOTS at the image of Danko in the shaving mirror...

Danko draws back under the ferocity of the barrage. The shaving cabinet SPLINTERS into pieces.

265

INT.CORRIDOR - GARVIN HOTEL - DAY

Viktor steps out into the hall, now FIRING at --

266 THE SILHOUETTED FIGURE -- 266

Of the Hooker, who ducks back into her own bedroom.

HOOKER
Shit!

8/6/87

266 CONTINUED:

Viktor CHARGES past her running for the rear window, his voice raised in a great bull R AR.

267 DANKO

Appears at the door to his bedroom raises his gun -- FIRES.

268 VIKTOR

Dives through the window.

269

EXT. REAR OF GARVIN HOTEL - DAY

Viktor TUMBLES through the air in a giant curve, tucking his legs up into a fetal position, slowly FALLING down and down through the rain ....

A GIANT SPLASH as he cannonballs into the Chicago River -- * sinks beneath the surface. *

270

INT. CORRIDOR - GARVIN HOTEL -DAY

Danko runs towards the window, passing the Hooker who now is quickly 9etting dressed. He reaches the rear window,

levels his pistol ...

270A

EXT. RIVER - DANKO'S POV 270A*

Viktor hasn't surfaced, the oily water still ripples ...

270B DANKO 270B*

The big pistol still ready, all he has to do is wait -- suddenly the plaster EXPLODES next to his head from a GUNSHOT.

Danko whirls -- sees:

270C THE NIGHT CLERK 270C*

Holding an old .45 in front ofhim with two hands ...

NIGHT CLERK
You just damn well hold it right there, Mister Russian! What the hell do you think this is around here, you··refuckin' around with private property!!

8/6/87 100.

270C CONTINUED: 270C*

Danko starts walking toward the Night Clerk, his pistol at his side.

NIGHT CLERK (cont'd)
You just stay back there and drop the gun before I take care of you real good.

Danko keeps walking.

NIGHT CLERK fcont'd: You think I'm kiddin'? I 11 blow your ass off just sure as shit.

DANKO
Don't makeme kill you.
NIGHT CLERK
You kill me? Bullshit. Twelve years in the Army, I know how to use this gun.

The Hooker, in the corridor, behind the Night Clerk, SCREAMS ...

HOOKER
No, don't do it!

The Night Clerk turns his head at the sound of her voice -- turns back to Danko -- too late as he snatches the .45 out of the Night Clerk's hand.

Danko immediately runs for the stairwell -- disappears down the steps.

The Night Clerk and the Hooker look at one another as she pulls on her coat and grabs her purse.

NIGHT CLERK
You wanna tell me what the hell's goin' on around here with all this Russian bullshit!?
HOOKER
I don't know nothin' about any Russians.

She heads for the stairwell. The Night Clerk stands there alone in the hallway.

NIGHT CLERK
Son-of-a-bitch.

8/6/87

271

INT. STAIRS - GARVIN HOTEL - DAY

Danko runs down the stairs fast.

272

EXT. ALLEY - BEHIND GARVIN HOTEL

Viktor comes over a high fence and jumps into a Van -- Joyboy at the wheel.

273

INT. VAN

Joyboy powers off through the rain.

JOYBOY
You get it?
VIKTOR
Yes. I have the key.
JOYBOY .
Come on, let's go make our deal.
VIKTOR
Not yet. Not till we arrange things.
274

EXT. RIVER AREA - REAR OF GARVIN HOTEL - DAY

The rain continues unabated.

Danko runs out next to the river, but by now there is no trace of Viktor -- He runs back inside the Hotel.

275

EXT. CITY STREET - FRONT OF GARVIN HOTEL - DAY

Danko comes running out of the lobby, trots out into the

street. Still no sign of Viktor, but he sees the Hooker

running toward the El Station across the way.

He runs after her through the rain.

275A NEAR THE EL STAIRWAY 275A*

Danko catches up with her.

DANKO
Wait. Excuse me ...

She turns ...

DANKO
Who are you?

8/6/87

101A.

HOOKER
They came into my room and blew my trick away. Since he'd given me fifty bucks, guess I owed him something.
DANKO
How did you have a gun?
HOOKER
You a foreigner?
DANKO
Yes.
HOOKER
Mister, in this country, everybody's got a gun.

The SOUND of POLICE SIRENS as they approach the Hotel ...

HOOKER (cont'd)
Anyway, I'm out of here before the cops come. Nice meetin' you.

She starts up the stairwell.

DANKO
Wait!

She turns, startled.

DANKO (cont'd)
You saved my life.
HOOKER
(suspicious)
Yeah?
DANKO
I just wanted to thank you.

And he lifts her, hugs her and kisses her. It is a moment of pure exultation. For the first time since Jusso's death, he feels glad to be alive.

The Hooker is caught up by his infectious mood and she responds with a great peal of laughter. They have both come through a life and death situation. They have both made it.

276 OMIT OMIT 276*

277

INT. WILLS' POLICE CAR - INTERSECTION - BY THE GARVIN HOTEL

Wills is driving. Stobbs is in the passen9er seat, Ridzik * in the rear -- Wipers working, BEATING against the downpour.

8/6/87

101B.

277 CONTINUED:

RIDZIK
Jesus Christ!

He watches, stunned as the car sweeps by Danko and the Hooker, deep in laught1..:,ashe holds her up over his head. *

WILLS
What?
RIDZIK
It's nothing, sir. Nothing at all.

His head swivels round to catch a glimpse of the couple, but they have disappeared into the mist.

278

INT./EXT,ROOM OPPOSITE GARVIN HOTEL - DAY

Danko opens the door--

Sees the sprawling figure of Dolly on the bed,the shells on the floor, the abandoned automatic rifle and the open window.

He crosses to the window and looks down.

279

EXT.STREET FRONTING GARVIN HOTEL - DANKO'S POV - DAY

Through the rain, Ridzik and Wills are emerging from the Hotel.

280

INT.ROOM OPPOSITE GARVIN HOTEL - DAY

Danko closes thewindow, shutting out the rain, the NOISE of the El, aswell as the presence of the two Chicago policemen.

He turns back to Dolly.

Dolly looksup at him but doesn't move.

DANKO
Where's Viktor?
DOLLY
Doctor...
DANKO
Where can I find him?

He picks up the automatic,pumps out a round and points the gun at Dolly's head.

But Dolly is too fargone to answer.

At this moment there is theSOUND OF FOOTSTEPS in the corridor outside the door. They sound urgent.

The door opens to revealRidzik and Wills.

Danko kneels down and pulls out Dolly's blood-stained wallet from inside his jacket pocket,opens it.

Ridzik goes to thewindow, sees right into Danko's room, understands what's happened. He turns.

RIDZIK
You took him out from across the street?

Danko nods.

Danko takes out a piece of paper from Dolly's wallet. It is a ticket to tonight's game at Comiskey Park.

Wills takes the ticket from Danko's hand, then crosses to the window and stares out.

WILLS
If they had you in their sight from .tl!.£!:···

He looks at Danko, exasperated.

WILLS (cont'd)
...why the hell did they send four more men to your room?
DANKO
They were after the key.

A look of confusion on Wills' face.

RIDZIK
It's a long story.
281

INT.LOBBY - GARVIN HOTEL - DAY

The Teamster's body is being stretchered down the stairs by the PARAMEDICS.

Wills and Stobbs standing by not looking overly pleased with the way things are going.

WILLS
How many more upstairs?
STOBBS
Three.

The Night Clerk is RANTING to a PLAINCLOTHES DETECTIVE, busy taking notes.

NIGHT CLERK
Imean what in hell's goin' on here?! Damn elevator shot to hell ...
DETECTIVE
Yes, sir. Could you describe the man that ...
NIGHT CLERX
Imean who's gonna pay for the damages? I don't give a god damn who nobody looked like, most of 'em are dead! Who's gonna pay the damn damages!? I want the damages paid for!
282

EXT. STREET -OUTSIDE THE GARVIN HOTEL - DAY

Danko and Ridzik seated ina Sedan -- they watch as the Teamster's body is carried past and loaded into an Ambulance.

283

INT. SEDAN

Ridzik looks over atDanko as the Ambulance pulls away.

RIDZIK
Now that Viktor's got thekey he'll grab hismoney and get out of town -- right?
DANKO
No. Hewi.11make his deal for the drugs -- then leave.
RIDZIK
Back to Russia?
DANKO
Yes. He is loyal to hisfamily. And himself. Nothing else.
RIDZIK
Sounds like the Mafia. I didn't know you had that back in the o.s.s.R.
DANKO
We have problems. Criminal families. Drug dealers. Black marketeers ...
RIDZIK
You Russians are almost starting to sound human.
DANKO
Viktor is Russian. Buthe is not typical.
RIDZIK
Are you?

THE DEAFENING ROAR OF ROTOR BLADES IN FLIGHT

284

EXT. AIR RESCUE HELICOPTER - DAY

Hovering-over Lake Michigan. on the distant shore the skyline of Chicago...

The Chopper suddenly executes a ..darpturn andSWOOPS DOWN.

285

EXT. LAKE - WITH CHOPPER

Lower and lower down toward the surface. The configuration of the gentle waves takes shape -- something BOBBING on the water's surface -- Lower still -- The rotors misting the water, kicking up the spray -- Then passing over the "something" low enough to see:

286 LARISSA JACKSON 286

Floating face up nude in the water -- she's never looked more beautiful, but she's very dead.

MAN'S VOICE (O.S.)
Harbor Patrol -- Harbor Patrol -- This is C.P.D. air surveil five-dash-eleven -- We have a Code one Double-Niner off Dock 10 -- Come back, please.
287

EXT. SMALL DOCK - LATE AFTERNOON

A SOLEMN GROUP OF COPS -- Ambulances, Police Cars, and Reserve Boat.

Danko, Ridzik, Wills and Stobbs stand over the tarpaulin- covered figure lying on the deck.

WILLS
Get her on down to the morgue. I want an autopsy right away.
RIDZIK
Looks like her neck's broken...
WILLS
When the hell did you get a medical degree?
DANKO
Viktor did it.
WILLS
Great. He's a doctor and now you've already solved the crime.
RIDZIK
She was helping us. We made a deal with her --
WILI.S
Deal? You mean you got her killed?
RIDZIK
I don't know. Maybe we did.
WILI.S
I'm sick of this. Every place I go there's a new body, or some bullshit about a key. From now on, we are all going to act like police officers. Ridzik, we're going back to the station and you're going to fill out a report that gives me every detail of what's going on. Danko...

Pause.

WILI.S(cont'd)
... I'm going to make your people in town from the Embassy happy. You're on the plane out of here in the morning.

Danko looks down at Larissa as the shroud is pulled over her face and her body is stretchered away.

288

INT. POLICE HEADQUARTERS - DAY

Wills, followed by Ridzik and Danko, strides through the crowded corridor. They reach the area outside Wills' office where Stepanovich and Gregor are waiting with solemn faces.

WILI.S
Ridzik?

Ridzik crosses to him. Wills indicates Danko.

WILI.S
If he so much as steps a foot outside this building, I'll have your badge. Now get on that report, P.D.Q., understood?
RIDZIK
Yes, sir. P.D.Q.

Wills enters his office. Ridzik walks back to Danko.

RIDZIK
We're both grounded.
289

WILLS' OFFICE - DANKO'SPOV

Wills talking with Gregor and Stepanovich -- both the Soviets occasionally turn and stare angrily out atDanko.

Ridzik crosses to his desk,pulls out his old manual typewriter and sits down. Danko comes and sits with him, looks at his typewriter in disbelief,

DANKO
In Moscow,we have computer terminals.
RIDZIK
Great. Wonderful. So do we, I just never learned to use 'em. Let's get on this god damn report...

As Ridzik begins pounding away at an officialform on his Remington, Wills' Secretary floatsby ...

SECRETARY
Boy, are you in the shit.
RIDZIK
Hip deep.
SECRETARY
I've seen him mad before,but this time he's white hot...

Ridzik keeps typing,

SECRETARY (cont'd)
Check your Phonemate. Ithink you've got messages ...

Ridzik flips on the Phonemate, keepspounding away.

MALE VOICE
Hello. Hey Art, it's Sully. We're still waitin' for your paperwork on the 560 down in Cicero. Thanks.
FEMALE VOICE
Hello, Art. Madge. You saidyou were g~nna call, What happened? Don't give me some line, okay? Call or go screw yourself, Bye.

CLICK.

Danko looks over at Wills' office. Watches asGregor and Stepanovich leave ...

MALE VOICE
Hello. Detective Ridzik? Your laundry's ready.

CLICK.

LARISSA VOICE
Hello. It's Larissa. I've ~ot to make this fast. It's all going down at nine o'clock tonight. Comiskey Park, during the ball game. The locker's down in the janitor's changing room. Joyboy and Viktor are doing the deal. I can't talk anymore. It's real tight...

CLICK.

Danko and Ridzik look at one another.

RIDZIK
Holy cow. I can't believe it. Wait 'til Wills hears this ...

Ridzik stands up, starts for Wills' office.

DANKO
What will happen to Viktor?
RIDZIK
He'll be tried for Gallagher's murder, get thirty years and be out in ten.
DANKO
Ten is not long enough.
RIDZIK
I'm with you. Tell the judge.
DANKO
If I can't take him home, I want to kill him.
RIDZIK
I don't think my boss will go for that.

He heads for Wills' office -- leaving Danko sitting there, quietly thinking...

290

INT. WILLS' OFFICE - LATER THAT DAY

Danko, Ridzik, Wills and Stobbs -- who holds up a diagram of Comiskey Park.

STOBBS
Here, here, and here we're covered. TAC Squad in place by twenty-one hundred hours -- They show, we cork the bottle. No way out.
WILLS
Yet.: ,'t look too happy, Mr. Danko. Wha wrong? Viktor's going to be del...red on a plate.
DANKO
He's not an amateur. He will see your men.
WILLS
You don't think Chicago's TAC Squad and my entire Division can pull it off?
DANKO
No.
WILLS
And you want to go to the ballpark all alone I suppose?
DANKO
Yes.

Danko seems very calm.

WILLS
I'm sorry, Mr. Danko. But we prefer to do it our way, if you don't mind. Now we have one hour before we move into pcsition... Iwas wondering if you could do us a favor -- in return for our hospitality?
STOBBS
We picked up a Soviet sailor -- off one cf your cargo ships -- He seems to be trying to tell us something -- We don't speak Russian.
WILLS
Sorry to bother you over such a small thing, but that's police work, isn't it?

1.10.

Danko moves for the door.

DANKO
Whereis:he?
WILLS
Thank you,Captain. It willbe much appreciated. I'll have an otticer show you theway.
291

INT. CORRIDOR- POLICE HEADQUARTERS - DAY

Danko is leddown the corridor to an interviewroom by a cop called NELLIGAN. He opens a mottled glass-topped doorand ushers in Danko.

292

INT. INTERVIEWROOM - POLICE HEADQUARTERS

Danko looks around. There are two chairs,a desk with a telephone and anoverhead light. Apart tromsome instructions in the eventct fire, the walls are bare.

;,.nexterior window faces outon aninward vault. Like the glass on the door, it isopaque and covered with wire netting.

The lock on the door turnsbehind him. Dankospins around incredulously, Through the glass, he can seethe shape of Nelligan relaxing against thewall outside as it he were going to be there all evening.

Danko moves to the door, tries the handle.The door is locked fast.

The phone suddenlyRINGS and he returns to the table,picks it up. Ridzik is at the other end...Nowvisible in the opposite room.

RIDZIK
Sorry,no interview.

Ridzik hesitates ...

RIDZIK (cont'd)
I hatedoing this to you, but that's the way it is. You're a threat to the peace. You said so yourselt.
DANKO
This is not right.

lll.

RIDZIK
Whenwe have Viktor in our hands, we'll turnyou loose. I'm sorry-- but this isn'tmy idea of how todo thingseither. I know you wantto be there tonight.

Feeling bad,he puts the phone down.

293

INT. INTERVIEWROOM

Danko puts theinterview phone down -- staresfor a moment at Ridzik as he leaves-- then turns and goes to the wallphone behind him -- begins to dial.

294

INT. WILLS'OFFICE - DAY

Wills is puttingon his flak jacket. Ridzik enters.

RIDZIK
He's all locked up ... Just thewayyou want him.
WILLS
Good.
RIDZIK
(hesitating)
Sir ...
WILLS
(interrupting)
You did your duty. Ridzik, that's what makes you a good officer.
RIDZIK
I feel real lousy about this, sir.
WILLS
I know. Who did you put on guard duty? Someone worth a damn, Ihope.
RIDZIK
Nelligan, sir.
WILLS
(startled)
Nelligan?

ll2.

RIDZIK
You remem.ber ... He's the public spirited guy who reportedme for fucking in the back ofmy patrol car. A crime for which I wasseverely reprimanded and fined theequivalent of two months' pay.

Willssnaps tight the last clasp ofhis shoulder holster.

WILLS
If things go well tonight,Ridzik... I think that will all be forgotten.
295

INT.POLICE UNDERGROUND GARAGE - NIGHT

Wills gets into the firstof four detectives'cars which are waitingin a line outside the building. Stobbs gets in after him,OTHER DETECTIVES follows. The fourcars take off, discreetly,no sirens.

Ridzik standing by ...watching-- notvery happy.

UNIFORMEDCOP
Better grab your wheels,Art. Let's go.
RIDZIK
Right.
296

INT.INTERVIEW ROOM - POLICE HEADQUARTERS- NIGHT

Danko looks at hiswatch then at the shape of thePoliceman outside ...

Hegets up, walks across to the glass doorand taps on the pane.

297

INT.CORRIDOR - POLICE HEADQUARTERS

The Policeman comes closer to theglass.

DANKO
open the door.
NELLIGAN
Too bad, Boris. I gotmy orders.
DANKO
What?

ll:l.

Nelligan leans closer.

NELLIGAN
Isaid, I got my orders, Boris.

oanko's fistcomes THROUGH THE GLASS,traveling at fifty miles-per-hour-- it SPLINTERS the glass into tinyfragments -- CONNECTS with Nelligan,sending him sprawling against the otherwall, where he lapses into unconsciousness.

298

INT. GREYHOUNDBUS STATION - CHICAGO -NIGHT

Nearly deserted. TWO UNIFORMED COPS standing in frontof a bank of lockers across theway. Viktor appears,glances up at the wallclock. Eight fifty-five.

299 MAIN CONCOURSE 299

Four Buseson the dock. Another pulling in.

A fewpassengers near the gates.

Viktor walks over to the sandwich bar. Findsa vacant seat. orders a coffee.

JOO VIKTOR 300

Waiting at the counter. Coffee untouched.

His eyes stopon Joyboy standing at the farside of the counter.

He stares back. Walks slowly towards Viktor.

301 JOYBOY 301

Confident, careful. He takes a seat beside Viktor.

302 VIKTOR 302

Sips his coffee. Eyes the Man beside him. He takesa key from his pocket. Places it between them, Covers it with his hand.

303 JOYBOY J03

Puts a dollar billon the counter. Calls over to the WAITRESS.

JOYBOY
Giveme some coffee, Honey. Be right back.

He picks up thekey, leaves one next to it. Walks away from the counter. Stops at a row of lockers.

304 VIKTOR 304

Takes the otherkey. Pays for his coffee. Goes to the lockers.

305 BANK OF LOCKERS 305

The Uniformed copspaying no attention asJoyboy scans the numbers, findsthe one he's looking for -- inserts thekey. opens the locker. Takes out a ~•ry largeblack suitcase.

306 VIKTOR 306

Opens his locker. Takes out another very large suitcase. Looks down at Joyboy. He smiles. Walks towardsthe Men's Room.

307

INT. MEN'SROOM - BUS STATION - NIGHT

Joyboy setsdown the suitcase. Checks insideand sees the money. Turns toface Viktor.

VIKTOR
Everythingis okay, yes?
JOYBOY
Sure. You got your crack. Check it out.
VIKTOR
Okay. Good. I trust you.
JOYBOY
(big smile)
You can spread it all over Siberia, right,man?
VIKTOR
Yes. Goodbye.

115,

307 CONTINUED: .307

Viktor's spring-gun appearssuddenly in hishand -- only one detail hasbeen added: a silencer hasbeen screwed onto the barrel of the pistol --he shootsJoyboy twice through the head -- hisbody sl~m~ back into a toilet stall ...

Viktor walks over toJoyboy's body -- pulls the stalldoor closed -- picksup the second suitcase-- heads for the exit.

JOB EXT. COMISKEYPARK - NIGHT 308

Fourth Inning. The BATTER hits into a smartly turned double- play.

309 WILLS 309

In a box seat next to Stobbs.

STOBBS
9:05, sir.
WILLS
Right.
STOBBS
There is absolutelyno way to the janitor lockers except viathe entranceway behind the first base dugout.
WILLS
Right.

The NEXT BATTERup gets a base hit.

WILLS
All ourcommand posts show no sign of bandits?
STOBBS
No, sir.
WILLS
Right.

Pause.

WILLS (cont'd)
You know,Mr. Stobbs, even though it's still early,even though we can't give up for at least an hour ...!think we've been fucked.

309 CONTINUED:

STOBBS
Right.

Another base hitand the CROWD likes it.

J10 INT. GREYHOUNDBUS STATION - HIGH SHOT- CHICAGO - NIGHT

Viktorwalking toward the loading docks,carrying the two large suitcases.

311

EXT. BUSSTATION - LOADING DOCKS - NIGHT

A busmarked "CANADA" barrels up toa bay begins to reverse back into it.

Between it and the nextbay, a narrowpassage in which a trolley stands-- prominent amongstthe luggage, piled high upon the trolley,two heavy bags -- Viktor's.

312

LOADINGBAYS - NIGHT

The hatches have been opened and theluggage is just about to be loadedby the DRIVER -- beyondhim, a FEW PASSENGERS appear near the gate,waiting to be given the signal to board.

J13 VIKTOR

Comes around just as his suitcases are loaded. Seeing they are secure, he looks up and tinds:

314 DANKO 314

Hidden trom view trom the Driver and waiting Passengers his arm outstretched -- his pistolaimed at Viktor.

DANKO
You're not going tomake it.

Viktor gives Danko a long look -- thensmiles. He's up to the game.

VIKTOR
You're crazy. This is America.
DANKO
You do as I say or I killyou.

SUDDENLY:

RIDZIK'SVOICE
Back off, Captain.

315 RIDZIK

stands at the frontof the Canadian Bus,just behind Viktor's right shoulder,his gun leveled atDanko.

RIDZIK
We're not taking him anywhereexcept down to Headquarters.

Viktor chancesa look at Ridzikwho now steps out from the shadows... The threeMennow stand ina triangle.

DANKO
You followed me.
RIDZIK
Wasn't difficult.
DANKO
I'm taking him back.
RIDZIK
Like fuck you are. This is my prisoner. He killeda Chicago police officer. He belongs to us.

Danko's pistol goes from Viktor to Ridzik.

DANKO
I have my orders. Itake him back or terminate.
RIDZIK
You got your orders,I got mine.

Unbeknownst to either of them,an OLD LADY wheeling her bags on a travel trolley appears behind them.

She takes one look at the threeMen, opens her mouth and SCREAMS.

OLD LADY
Aaaahhhh!

As Danko and Ridzik react,Viktor dives into the bus ...

316 RIDZIK 316

For one moment, he stands,glancing from one end of the Bus to the other, hoping to spot Viktor.

317 DANKO

Runs to the front,trying to get a clear shot at Viktor-- now in the driver's seat-- He YELLS andFLINGS himself to one side as:

Suddenly Viktor'sBus passes him, CLIPPINGtwo inches off the forecourt gate post. It also DEMOLISHES the front ofa parked Sedan beyond it. Then it WHEELS intothe street and plows a sweeping right against the trafficbeforeregaining its own side of theroad, THUNDERING west.

Jl.8 RIDZIK 318

Runs tothe Sedan, which has beenTOTALED by the impact, a SECOND BUS SQUEALS to a halt behind him. He looks up and around to see its doorsopen, and --

319 DANKO 319

At the wheel.

DANKO
Get in.
320

INT.DANKO'S BUS

As Ridzik dives in -- the doors begin to close behindhim -- He pulls himself to his feet ...

DANKO
He has the Cocaine.

Ridzik looks back at the disappearingwreck of his Sedan.

RIDZIK
Fuck the cocaine, that's the second car of mine he's wreckedin one day.
321

EXT. INTERSECTION - NIGHT

Viktor's Bus plows across the intersection-- on the red.

A passing car, BRAXES, SKIDS andCONCERTINAS into the side of it, but the Bus does not stop. Viktor accelerates across the intersection withouta pause.

119,

322 DANKO 322

Approaching the accident,wheels around the scattered ONLOOKERS who are convergingon the SMASHEDCAR, and continues across the intersection in pursuit of Viktor.

323

EXT. RAILWAY CROSSING- NIGHT

Viktor's Bus SMASHES through thegates of the crossing.

Seconds after Viktor's exit,a DOUBLE-HEADEDDIESEL ENGINE with a load of freight cars trundles across the crossing.

Danko brakes just in time andsteers his Bus leftdown a street running parallelwith the tracks.

324 VIKTOR' SBUS 324

Bowls along astreet which runs almost parallelwith the railroad track,but on the other side of the freight train.

325 DANKO'S BUS 325

Whips along the street on his sideof the freight train. He is rapidly overtaking the diesellocomotives at its frontend.

326

INT. VIKTOR'SBUS

A car speeding in the opposite direction sounds itsHORN in protest at theway Viktor is hogging the crownof the road.

He looks out ofthe window.

The road is slowly divergingfrom the railroad buton the far side, he can just make out-- between the freight cars-- Danko's Bus traveling at speed.

327 DANKO'S BUS 327

Hurtles along,and as the street swings left,he leaves it -- TEARS THROUGHa rusted gate -- TRUNDLES acrossan abandoned truck park --and SMASHES through wooden dou..bledoors intoa huge warehouse ...

328 INT, WAREHOUSE #l 328

Danko noses fullspeed for. the oppositeend of the building. The back doors of the warehouseloom open...

Danko hurtles theBus through and into the nextwarehouse.

329

EXT. BETWEENWAREHOUSE #1 AND #2

To one side -- fora moment -- he spots the train still running parallelwith him.

330

INT. WARL::"'IUSE#2-NIGHT JJ0

Danko BLAZESdown the aisles ... No doors at theend,onlya brick wall --a sliding 180 and he goesthrough the wall rear end first. The brick wall EXPLODESas:

331

EXT. FREIGHTYARD

Another 180by Danko crates FLYING, pallet loadsCOLLAPSING -- and Danko isback on course.

332

INT. DANKO'SBUS

Ridzik sitting likea seasick passenger, opens his eyes --and cheers up.

Danko is not only running parallelwith the diesellocomotives but is now beginning to outstrip them.

He looks across trying to see whether hecan spot Viktor.

333 VIKTOR 333

Is in fact --TEARING TOWARDS HIM, lofting up over a bridge which spans both therailroad and the rubbletrack.

To Ridzik's chagrin Viktor sails over his head at thesame moment as --

334 DANKO'S BUS 334

ZOOMS under the bridge.

335

EXT. INTERSECTION/CROSSING- FREIGHT YARD

Danko's Bus skidsto a halt at the intersection andslides to face Westward up the blacktop.

In the distancewe can hear the HOOT of the freight train. Behind Danko's Bus,the automatic gates begin to close.

336 VIKTOR JJ6

SLAMS on his brakes ashi.s street deadends ... A Trai.n passesby in front of him ashe looks out acrossa huge yard --He SLAMS it i.nto reverse.

337 DANKO 337

Screws his eyes and looks through the windshield.Behind the oncoming headlights, he can just make out the outline of Viktor's Bus now TRAVELINGTOWARDS HIM.

Danko turns to Ridzik.

DANKO
Get out.
RIDZIK
Fuck you.

Danko shoves the gear intolow.

DANKO
This is personal.
RIDZIK
What about Gallagher?
DANKO
This is for him,too.
RIDZIK
Kiss my ass, I'm staying.
338

EXT. DANKO'S BUS

The wheels SPIN at theback of Danko's Bus and it surges forward.

339

INT. VIKTOR'S BUS

Viktor looks ahead. The road runs straight before him -- Danko's Bus coming LIKEA METEOR towards him...

Viktor FLOORS the gas pedaland GUNS the Bus forward-- RPMs to the max.

340 AT THE OTHER END OFTHE ROAD 340

Danko's Bus HURTLES towards Viktor'svehicle ...

341 DANKO 341

Leaning forward, urging hisBus onwards ...

1.22.

342 RIDZIK 342

Looking with growing concern ... SHOUTS atDanko.

RIDZIK
At this speedwe are not gonna be able to read him his rights!
DANKO
For Viktor there isno Miranda.

343 VIKTOR'S BUS

Hunched over the wheel,Viktor flattens his foot to thepedal and begins to SHOUT inRussian.

VIKTOR
Now wewill see what he is made of!

As the Buses closea GREAT CRY WELLS trom his lips.

VIKTOR
Aaahhh!
344

INT. DANKO'S BUS

RIDZIK
You knowwhat we call this?! We call it 'chicken'!!!
DANKO
This is nota game!
RIDZIK
No shit! It's my lite!
DANKO
Aaahhh!
346

EXT. DANKO'SBUS

On course torcollision. Two Samurais going balls to the wall.

347 VIKTOR'S BUS 347

At wheel level -- BLISTERINGforward.

348 DANKO'S BUS 348

Like a BULLET going forthe impact.

349

INT. DANKO'S BUS

Danko is totallywrapped up in the confrontation --He has forgotten Ridzik.

350 RIDZIK 350

Disbelief as he realizeshe has become part ofa Russian fantasy ...

RIDZIK
CRAZYFUCKERS!

The life forceSURGES within him and he CLAWS at the steering wheel with both hands.

RIDZIK (cont'd)
GODDAMNIT! NO!
351

EXT. ROAD

As Danko's Bus veers right, it misses theoncoming Viktor by centimeters. •

Viktor and Danko pass each other still yelling and screaming.

352 DANKO'S BUS 352

Leaps off theroad into a composite of dirtand gravel. It PLOWS a great furrowinto brush and wild grass as itROLLS OVER AND OVERANO OVER with --

353 DANKO AND RIDZIK 353

Trapped insidelike rats in a drum.

354 VIKTOR 354

Laughing, yelling,exultant in his triumph --He jerks his bus around into a slide crossing the tracks ...

355

EXT. FREIGHTYARD - NIGHT

Danko dragsRidzik out of an escape hatchin the roof of the bus which is lyingon its side. His flesh israw -- He is white withanger -- He ye:·s at the haplessRidzik in Russian.

DANKO
Durak! (Idiot) Durak! Durak!
RIDZIK
He would have killed us you stupid motherfucker!!

The profanity of thetwo men is overlaid by theCRACKLE OF FIRE as the gas tanks begin to burn.

356 VIKTOR 356

WHAM!

The DOUBLE-DIESELENGINE enters from his right side. It RA.MS the Busamidship then remorselessly carries it along the railroad track.

Despite allof the YELLING and SCREAMINGOF BRAKES the momentum of the half-milelong train only perceptiblyslowing after severalseconds.

357

EXT.THE FREIGHT TRAIN - NIGHT - AS SEENFROM THE OTHER

SIDE OFTHE TRACKS

It letsgo of Viktor's Bus as if from itsjaws -- and the Bus tumblesaway into the wild brush and rusting sidings of the yard.

358 DANKOAND RIDZIK 358

Struggle through the tall grasstowardsthe still rolling train.

They reach it only to findthe still slowingrailcars a barrier between themand the wreckage ofVictor's Bus on the far sideof the tracks.

359 AT THE FRONTOF THE TRAIN 359

The DRIVERpeers out from his cab and looksback at the smashed vehicle. Suddenly the great wheelsof the diesel LOCK under the pressure of the brakes --and the trainslows to a walking pace.

360 DANKO AND RIDZIK 360

Leap on to a moving car and cross its flat top to the other side. There they allow themselves tobe carriedup towards the wrecka~e of theBus which looks like adecapitated grasshopper -n the tallgrass,

As the slowing railcarsreach the Bus, Dankoand Ridzik jump off.

With a long SHRIEKof protest, the train shudders toa halt -- its caboose agood fifty yards beyond thewreckage.

Danko pulls the ,44from his jacket. Looks at Ridzik.

DANKO
Sergeant?
RIDZIK
Yeah.
DANKO
Iwant him...
RIDZIK
How doyou figure you rate higher for this job thanme?

Pause.

RIDZIK (cont'd)
This whole thing is very Russian.

Danko starts forward.

A long, slow, gunfighter'swalk,

361 VIKTOR 361

Hobbling down the aisleway-- badly rippedup from the wreck -- he comesout the door -- a big heavy Russian pistolin his hand...

Sees Dankocoming forward,

VIKTOR
Youwant me to surrender. Yes?

Danko keeps walking.

VIKTOR (cont'd)
You think you get the wholefamily Yes?

Danko keeps walking.

VIKTOR (cont'd)
I say FUCKYOU!

Swings his big pistolup -- He FIRES:

362 DANKO 362

His ,44 ROA.RSsix times. Slugs RIPPING into Viktor-- then into the door of the Bus behind-- Viktor's shot going harmlessly into the air.

Danko sees Viktor -- nowslumped against the exploded door.

Ridzik approaches.

RIDZIK
Congratulations.
DANKO
Thank you.
RIDZIK
You're welcome.

Danko hands Ridzik his .44.

DANKO
I still like the Soviet model better.

Walks toward the Bus.

363 VIKTOR 363

Looks up as Danko approaches.

364 IN THE BACKGROUND 364

Ridzik moves close.

Danko leans forward over Viktor.

VIKTOR
I'm finished.

He smiles, blood seeps fromhis mouth.

VIKTOR (cont'd)
But so are you.

He holds out his hand and hisSPRING-GUN shoots out from his sleeve.

Danko's mouth opens andhe begins to YELL again ... a greatlong KEEN of anticipatory pain. As --

Danko's right index finger jabsdown at the gun finding the muzzle -- JAMMING deepinto the muzzle -- until his voice becomes a ROA.RINGSHOUT.

Viktor, too, is YELLINGas he pulls the trigger and thegun BLOWS UP in a greatbloody mess in his face.

SHOCKCUT TO:
365

INT. COOK COUNTY HOSPITAL- OPERATING ROOM - NIGHT

Danko sits on an operatingtable, conscious, staring at the ceiling as they operateon his hand. Gregor and Stepanovich are also close by --talking animatedly to Dankowho seemingly pays no attention.

366 OUTSIDE IN THE CORRIDOR- WATCHING THROUGH THE GLASS 366

Wills, Stobbs and Ridzikawait the outcome.

RIDZIK
Fucking Russians. Un.believable.
WILLS
Where's Viktor'sbody?
RIDZIK
I dragged itacross the County Line. Let theCicero cops find him. Saves us aweek of paperwork.

Wills winces and changes the subject.

WILLS
How didDanko know that Viktor would be atthe bus station?
RIDZIK
(turningback to Wills)
He hadsome information that came out ot...
STOBBS
Russia
RIDZIK
He didn't trust us. He knew we wouldn't lethim have Viktor.

366 CONTINUED:

J66
STOBBS So you followed him?
RIDZIK
I lcnewhe didn'tbuy the Comiskey Park gig. So I figuredhe must have something else in mind. You can't shit a shitter.

Again Wills winces.

WILLS
So you let allof us go out on a wild goose chase,while you put your faith in Danko.
RIDZIK
Yes, sir.
WILLS
I'm either going to have your badge or give your apromotion.

Ridzik returns to his obsessionwith Danko.

RIDZIK
He stuck his finger rightdown the muzzle. Jesus! You shoulda seen it.

He shakes his head indisbelief.

RIDZIK (cont'd)
The look on Viktor'sface -- couldn't fucking believe it.... That son-of-a-bitch in there isa real cop. He couldwork in Chicago.
367

INT. BLACLCHAWKNIGHTCLUB- DOWNTOWN CHICAGO - A WEEK

LATER - NIGHT

Through the haze ofcigarette smoke on the tiny bandstand a small BLACK BAND is seenplaying -- DREAMY JAZZ ...

Danko fills Ridzik'sshot glass with straight vodka,then refills his ownwith his left hand. His right is heavily bandaged and tied to his chest ina sling -- Danko looksa bit melancholy.

RIDZIK
The bigquestion is, will it effect your love life?
DANKO
Russiansdo not use their fingers.

RID'>TK They use theirnoses, right? Hey, I guessyou'll just have to become left-handed.

Ridzik notes Danko's mood.

RIDZIK (cont'd)
So what's theproblem?

Danko is silent.

RIDZIK (cont'd)
Okay. You're not taking back Viktor, butyou kept 5 million dollarsworth ofCrack out of Russia... soyou can't figure the missionas a complete failure right?
DANKO
Right.
RIDZIK .
And ya have-- from a diplomatic point ofview, won over hearts and mindsand influenced people.
DANKO
Ihave?
RIDZIK
Well, at least one...
DANKO
Nazdarovia.
RIDZIK
Skoal. We better take off if we're gonna getyou to the airport.

They drink up --head for the exit.

DANKO
I'llmiss the jazz.
RIDZIK
oneweek and you're a real fan. I never figuredyou'd go for this kind ofmusic.

367 CONTINUED: (2) J6i

DANKO
I admit there are certain thingswhere your country is best.
RIDZIK
Hey,come on, you guys got areas nobody can touch you-- noteven close --trainin' bears for the circus, dancin' on your knees...
368

EXT. STREET- FRONT OF BLACKHAWK - NIGHT

As they come outand move to Ridzik's third Sedan. Danko throws his suitcase in theback seat and they both pile in ...

369

INT. SEDAN

Ridzikwatches as Danko slips off hiswatch -- notices that it is -- a steel East Germanwind-up, circa1967.

DANKO
It is a custom in the Soviet Union to exchange some small article asa souvenir of our association,so I have decided to give you this.

Ridzik, iswearing a thousand dollar steel Rolex,which he got discount froma cousin. He unclips thewatch and takes it off.

RIDZIK
This is a thousand dollar marvel of Western technology. It does everything but vipe your behind.

They exchangewatches -- then shake hands.

DANKO
Goodluck. Dasvedanja.

Ridzik looks at his gift.

RIDZIK
A twenty dollar East Germanwatch. I can't fucking believe it.

He starts the car asDanko slips on hisnew watch.

RIDZIK (cont'd)
What the hell. I love you, too.

Socks it into gear and drives off,as he does so helooks at Danko.

RIDZIK (cont'd)
Dasvedanja ... Itprobablymeansfuck off. Right?
DANKO
(smiles)
It means 'so long.'
RIDZIK
Yeah. That'swhat I figured...
(beat)
What the hell-- ! guess it's the same thing.
370

EXT. STREET - CHICAGO -NIGHT

They continue driving away-- the Sedan disappears intothe traffic, against the backdropof the City at night.

FADEOUT

THE END