J’ai juste transposé ce que vous m’avez dit en dialogue direct. Mais l’important c’est le niveau sonore, et le français c’est plus simple pour tout le monde. (Directif) Allons-y.
Anatomy of a Fall (2023)
LE JUGE JANVIER
A screenplay character in Anatomy of a Fall (2023).
- lines
- 6
- words
- 112
- scenes
- 2
- dialogue
- 0.7%
- avg words / line
- 19
- shortest / longest
- 6 / 30
Sample dialogue
Bon là il y a quelque chose qui ne marche pas, qu’est-ce que tu en penses ? Tu vois bien que tu n’as pas pu les entendre s’ils parlaient calmement.
scene 37, source scene 36 — INT. (A) PALAIS JUSTICE, SALLE DES ASSISES / (B-VID) CHALET, CHAMBRE SANDRA & ENTRÉE - DAYMademoiselle, vous allez remplacer Mme Voyter.
scene 17 — INT/EXT. CHALET – CHAMBRE SANDRA (A) / COMBLES (B) / EXTÉRIEUR (ENTRÉE) (C) - DAYOn va recommencer, on va essayer un cran plus fort.
scene 17 — INT/EXT. CHALET – CHAMBRE SANDRA (A) / COMBLES (B) / EXTÉRIEUR (ENTRÉE) (C) - DAYOui mais vous voyez bien que ça ne colle pas, la musique recouvre tout. On va pas se satisfaire de cette incohérence…Maître Renzi ?
scene 17 — INT/EXT. CHALET – CHAMBRE SANDRA (A) / COMBLES (B) / EXTÉRIEUR (ENTRÉE) (C) - DAYJ’ai juste transposé ce que vous m’avez dit en dialogue direct. Mais l’important c’est le niveau sonore, et le français c’est plus simple pour tout le monde. (Directif) Allons-y.
scene 17 — INT/EXT. CHALET – CHAMBRE SANDRA (A) / COMBLES (B) / EXTÉRIEUR (ENTRÉE) (C) - DAY
Bookends
Bon là il y a quelque chose qui ne marche pas, qu’est-ce que tu en penses ? Tu vois bien que tu n’as pas pu les entendre s’ils parlaient calmement.