"WILLY WONKA AND THE CHOCOLATE FACTORY" (1971)

7/10/70 DAHL ROALD DRAFTSCREENPLAY THIRD

FACTORY CHOCOLATE THE AND CHARLIE

it? try to You want knock-out! a It's Bari The Scrumdidilyumptious today! a new one got Wonka's And listen! June-Marie. Pretty for Sizzler One Otis ••• for Snorter Squelchey A .•• Christopher Cream Cup for One Triple right! all right, All BILL

shelves. the from chocolates the lifting

deftly fingers flashing, arms forth, and back BILL dances

Bari •.. Juicy Fickelgruber A ••• Dragon[ A Green Bill! Mr. ... Bill! Mr. Cream Barr ... Wonka Triple A •.. Billi Mr. Please •.• Bill! Mr. overlapping) coins, out (holding CHILDREN

AFTERNOON - STORECANDY BILL'S INT. 4

jostling entrance, narrow the rushCHILDREN •.. PASTILLES PATENT SLUGWORTH'S •..SWEETS BOILED SLUGWORTH'S .•.FUDGES S FICKELGRUBER . .S CHOCOLATES.WONKA' • . ALLTOWN. INCANDY I OF STOCK LARGEST slogans: with plastered window is Single shop. small A STORE. "BILL I S CANDY store, Name over

AFTERNOON - STORECANDY EXT. BILL'S 3

end at school of out explode 12) 7 to GIRLS (ages BOYSand

(Autumn) AFTERNOON - EXT. SCHOOL2

And ••. wrapping shaping, slicing, machinery moulds, into pouring nozzles, of out oozing stuff toffee, bubbling

chocolate, swirling colored: brightly pressionistic,

im- process, candy-making a of SHOTS CLOSE of A series

FACTORY CHOCOLATE COMMERCIAL A INT. 1

DISHES! THE EAT BOY, YOUEVEN WISHES! CHILDHOODYOUR TALKABOUT DELICIOUS! AND SATISFYING CAKES! HEAVEN-ANGEL MAKESMAN CANDY THE

-- MAN. CANDY a be to He was born Wonka.•. Willie Like do it. to born were they 'cause do it they No siree, flies? how it Or a bird swims? how it a fish do we ask My boy, BILL

he do it? does How Bari biblyunctions ... Scrum • word) the with (struggling LITTLE BOY

comest ••. it here .•• coming! another there's think I air) in up points (he Wait! crestfallen) (Charlie got ••• I've all Two's tin) empty (indicating MR. JOPECK

me three. You promised (continuing) CHARLIE

hand. out hold to continues Le.tter hand. Charlie's

in them places tin, from coins two takes Jopeck Mr.

Jopeck. Mr. pay-day, It's CHARLIE

news- puts MR. JOPECK while open satchel He holds it. on written EVENINGRECORD withSATCHEL newspaper big a takes CHARLIE papers. evening of bundle up MR. JOPECK picks

Jopeck • Mr. Hi, CHARLIE

gruffness. despite warm-hearted elderly, JOPECK) is (MR. NEWSPAPERMAN PEDESTRIANS MAN,NEWSPAPER CHARLIE,

AFTERNOON - KIOSK NEWSPAPER - STREET EXT. ANOTHER 7

close. pressed nose glass, the through staring is CHARLIE

- out) looking inside (From STOREWINDOWCANDY INT.5

light of safety the into races he speed, of burst sudden a • with and gulp, audible We HEARan gloom. deepening its of echo the in ungulfed is he as slower becoming footsteps and widening, eyes his tunnel; pedestrian a of corridor darkened the enters he as falters gait rapid Charlie's

a such in hand her in newspaper half-open places up, runs CHARLIE her. before outstretched hand one VENUS,NAKED

GREEKSTATUENEARFRONTDOOR -HOUSEANOTHER 13

DELIVERY A NORMAL - EXT. STREET 12

•

round •.• looks jumps, She basket. her in neatly lands paper news- as garden LADYin CUT TO OLD carefully. aiming air, in high newspaper up rolled tosses street, CHARLIE, from roses. picking is hand, in basket garden RICH OLD LADYwith

LADY OLD - CHARLIEAT GATE OF LARGEHOUSE9

another. then doorway, one into newspaper throwing CHARLIE

Joe ••• Grandpa your to hello Say now. go you Off MR. JOPECK

laughing. it, accepts Charlie

There! (continuing) MR. JOPECK

air. •

the of out coin a pick and grab a make thumb and finger the face, Charlie's of front in right suddenly, until air the through coin imaginary follows finger pointing His

CONTINUED: 7

4. 8/4/70 Rev.

•

glen ••. rushing Down the mountain, airy Up the SOFT VOICE (off)STRANGE

windows. factory the at staring still CHARLIEis

DUSK GATES- EXT. FACTORY 22

OMITTED thru

windows. factory

the at up staring bars, the in gap a through face small his pushing gates, the of bars the gripping CHARLIEis

DUSKANDMIST - GATES EXT. FACTORY 18 •

it that so CHIMNEY tallest the come on lights one, One by

DUSK - S FACTORYI EXT. WONKA17

bars. the through peering He stands gates.

the to street crosses he Slowly spellbound. Watching,

the out make just we can letters, enormous in gates, the Above building. mighty the over hangs mystery of air an and nearby, house a not sight, in is soul a not But smoke. belch CHIMNEYS Tall entrance. the across extend gates IRON Massive MIST. the of out looms FACTORY immense The

DUSK - POV CHARLIE'S -FACTORY WONKA EXT.15

come down. MIST has A darker. growing is It •

deserted. is Road road. the across gazing He is stops. he Suddenly it. in bulge a has but newspapers of empty is SATCHEL now. country the in out is running, CHARLIEstill

other. the JOSEPHINE at • JOE and end, one at GEORGINA andGEORGE bed, double

the in together all are GRANDPARENTS OLD The FOUR fire. the over soup of pot a stirring MRS. BUCKETis hearth. in FIRE Miserable poverty. Utter bulb. light Naked

GEORGINAGRANDMA GEORGE, JOSEPHINE, GRANDPAGRANDMA JOE,GRANDPAMRS. BUCKET,

NIGHT - S ROOM1 GRANDPARENT -COTTAGE INT.26

b.g. in HOUSE

of shot FULL establishing home. hurrying f,g. in CHARLIE

DUSK EXT. CHARLIE'S HOUSE- 25

goes. he

as him attending sound jingly little a cart, his pushing mist, the into away moving is TINKER already but He turns,

bolts. and padlocks Rusty

SHOT CLOSE - GATES 23

same. the CHARLIE gates. huge the at TINKER looks

in ••• goes ever nobody You see ••• slowly) (very TINKER

Then ••• SILENCE.

brief A world. this of quite not perhaps He is cart. his man and this about unreal something is There frightened. bit a He is stranger. the at back stares gates, iron the of rails the gripping CHARLIE, CHARLIE. at looks he Then windows. factory at up staring is line, last the speaks he TINKER, as rails. brass and balls brass with festooned contraption lovely a TINKER'S HANDCART, him his with He has mist. in CHARLIE, half-shrouded behind standing TINKER is

men ••• little of fear for huntingI go a not We dare ••• (continuing) • SOFT VOICESTRANGE

• TINKER sees turns, CHARLIE

CONTINUED:22

Grandpa? supper, your This soup) at looking JOE, GRANDPA (to CHARLIE

affection.

strong a share particular in Joe Grandpa and Charlie that obvious is it and voice, of tone special a is there last, the For Joe. Grandpa and ••. Josephine Grandma

George, Grandpa Georgina, "Grandma names. their speaks he as cheek, the on peck a with each greeting politely bed, the along moves Charlie stir, grudgingly As they

call! roll f'or out Everybody 'em! at Up'n (prodding) JOE GRANDPA

wakefulness.

into ones snoring the prodsJoe Grandpa while "hello," mother his kisses Charlie alive. suddenly Room comes

everybody! Hi, • CHARLIE

room • the into bursts Charlie suddenly, when ••• BEDSIDE TABLE JOE'SGRANDPA on bowl

first the placing soup; the serve to begun MRS. BUCKEThas

bed. of out you of any seen never he's that, Come to bed! ••• of out you seen even never He's MRS. BUCKET

him. help and bed old rotten this of out get to strength the had I wish just I JOE GRANDPA

day. long a of end the at boy little a for hard real round's paper That JOSEPHINEGRANDMA

late. He's JOE GRANDPA

alert. awake, are two other The SNORING. asleep, are

-

GEORGINAGRANDMA GEORGEandGRANDPA CHARLIE. for love abiding an common, in thing one have All speak. to old too is GEORGE GRANDPA indeed. old very are four These

CONTINUED: 26

8. 8/4/70 Rev.

•

triumphant. high, it holds

satchel, newspaper from bread of loaf long He produces

this! What about him) at stare all shock; silence; (sudden enough! not It's water! cabbage up with fed I'm CHARLIE •

tool yours, It's JOSEPHINEGRANDMA

(lA) CONTINUED: 26

8A. 8/4/70 Rev.

mattress. MRS. BUCKET'S to PANS firstCAMERA

floor. on Two mattresses dark. room, small A miserable •

NIGHT - CHARLIE AND OF MRS. BUCKETBEDROOM INT.27

much moved •

is JOE mutters,GRANDPA table. on bedside coin He puts

•.. it take please Grandpa, Go on, CHARLIE

smoking! with through I'm food! decent buy even we can't when tobacco buying right no I've JOE GRANDPA

day! ..• a pipe one only It's • • • silly! be Don't ••• not! you're Oh no, EVERYONE

up! it giving I'm it! paying No one's JOE GRANDPA

tobacco~randpa! your • for pay to going I'm From now on Joe) Grandpa to turns coin, small one out picks ( he ••. this for Except hand) Bucket's Mrs. into change tips (he ••• mother it, Keep ••• Bucket) Mrs. to change out holds (he ••• left what's Here's CHARLIE

etc. ... you! Good for ... boy! my done, Well (thrilled) MRS. BUCKET AND GRA1'DPARENTS

feast! a have to going We're pay-day! my first It's CHARLIE

that? • get you where'd child, Gracious MRS. BUCKET

CONTINUED:(2)26

(MORE) I out came Nobody in! Nobody went locked! stayed gates the But again! working was factory the once, at All .•• happened! thing amazing most the later, years three about suddenly, Then •.• completely! Wonka vanished Mr. dead! ••• went factory The ••• gates/ the He locked ••• did! he what just And that's ••• "1 factory the Close ruined! be shall "I shouted, Wonka Willy Mr. And •••• spies! by stolen a Wonka invention, made was factory Slugworth the everything end the In terror! a He was Slugworthl that Oh, ••. Slugworth! especially •.• recipes secret Wonka's Mr. steal to workers as up dressed spies in sending started world the in chocolate-makers other the all suddenly, But candy. of King undisputed the was WOnka when Willy remember can I again) yarn the spins gladly • he intrigue, with shoulders his (hunching it. Wonka locked day tragic the since out or in gone has a man Never he was. And right ••• melodrama) with hazed face his excitement, with (interrupting JOE GRANDPA

ever ••• one no that said Tinker the But CHARLIE

WHISPERS. in speak Both shoulders. his over blanket

a JOE, GRANDPA by floor the on crouching who is pants, under- CHARLIE, in to close bed, the over leaning awake, JOE is GRANDPA But end. other the at asleep JOSEPHINE is

GRANDMA bed. the of end one at asleep are GEORGINA

GRANDMA GEORGEandGRANDPA room. dark EXPLOREStheCAMERA

NIGHT -ROOM GRANDPARENTS' INT.28 •

empty. is bed the and back pushed been have bedclothes The mattress. CHARLIE's now to PAN asleep. there, is She

CONTINUED: 27

10. 8/4/70 Rev.

(MORE) •.. rotten and pale Charlie, rotten, You look • closely) Charlie regarding (continuing; TURKENTINE MR.

.. closely him

regards Latter Turkentine. Mr. joins desk, leaves Charlie

hand. me a give and Come assistant. an need shall I TURKENTINE

Turkentine. Mr. Yes,

Bucket? Charlie (pointing) see ... let's see, Let's TURKENTINE

class. the surveys he eyes, his squinting

and equipment, chemistry jars, glass bottles, containing bench a beside class the before stands He eccentric. crazy, warm-hearted, is teacher, the TURKENTINE, MR.

all! them of mystery biggest the is my boy, That, JOE GRANDPA

they? Who are who? But C1i'1RLIE

him! helping be must Thousands JOE GRANDPA

enormous! it's ... factory the work Wonka Mr. helping be must someone ... Grandpa But CHARLIE

tool others, the All crazy! him driving been That's Slugworth! even Not them! steal could nobody on, then from But before! ever than Better week! every New ones out! coming started inventions magical most the And ... years fifteen last the for sLvice, ever working been s it And • I blast/ full ,·rorking was it , •. yet And (cont'd) JOEGRANDPA

CONTINUED:28

11~ 8/4/70 Rev.

elephants! bigger•n be must warts Your CHARLIE

unruffled. smiling, Turkentine Mr. laughing, Charlie see we smoke, the Through cheers. Class smoke. yellow dense of cloud a and explosion tremendous a is There pour. They

Pour! we go. Here Right. nods) (Charlie ready? you Good boy ••• TURKENTINE MR.

beaker. glass

a into pour to ready get and bottles the unstopper They

glycerine. and nitric the take I'll sulphuric. the You take time •.• same the at in ingredients these of three all pour to is trick the then, Now tomorrow. in them bring me to Remind home. at them left I but Yes, MR. TURKENTINE

Turkentine? Mr. warts, have You hands) teacher's at (looking CHARLIE

world. the in wart-remover finest the make they way, right the in Mixed close. you're but No, TURKENTINE MR.

eggs? Rotten recoiling) and vial, the (sniffing CHARLIE

make? they think do you What ••• it do shall as~ way, right the in mixed But up. you Blow stuff. dangerous Horrible nitre-glycerine. make way they wrong the in Mixed glycerine. and ••• acid sulphuric ••• acid nitric here have We bottles) to (pointing •.• Now then day. the for up you Sets do. I what that's breakfast, big a Eat (cont'd) TURKENTINE MR.

CONTINUED: 29

12. 8/4/70 Rev.

) ONTINUED ( C

•

(MORE) in! people let to going He's • factory his opening Wonka is Willy excited) less, breath- door, through head popping scene, earlier from (FAT BOY WINKEIMAN

happening? What's Winkelman! You. MR. TURKENTINE

down corridor. rushing children see

we it Through it. opens door, to crosses TURKENTINE MR.

there? out on going earth's on What TURKENTINE MR. • louder.

grows it and ••• footsteps running then Shouts, outside.

corridor the in commotion SOUNDof sudden the We hear

2) CONTINUED:( 29

12A. 8/4/70 Rev.

• · other. the to grandparent one from bed moved across be can and ceiling

from pulley and wire on a slung possibly is Set time. a at watch can two or one only Therefore anything. see to inches 12 within get to has viewer that small so is Picture top. on speaker horn-type huge a and middle in picture tiny a with cabinet enormous an possibly Rube Goldberg, pure is set TV The TV. watch to trying or watching are All

CHARLIE , BED) IN ( GRANDPARENTS FOUR

NIGHT -ROOM GRANDPARENTS'33

out. slowly walks then a moment, for He stands CHARLIE. for save empty room is the Suddenly shouting. and pushing door, the for makes class Entire

dismissed! Class out) (dashing MR. TURKENTINE

To buy Wonka bars! out) he rushes (as WINKELMAN • to? rushing .•• everyone Where's MR. TURKENTINE

go • to He turns

ones! lucky the be they'll . . . them who find people the and... (continuing) WINKELMAN

ONTmlJED:C 30

•

report! full a for network Eurovision Listen! our to over now straight

JOE GRANDPA you taking We're Germany!

In found/ been just has

it! of think to Ticket Golden The First ill quite me makes It everything/ Hold up! coming GEORGINA GRANDMA flash a Here's it: Hold

trucks! in it deliver to have They I ll •••••.•.• that! How about JOE GRANDPA life! his of rest the him

last to candy and chocolate enough given be will holder Ticket Golden each tour, the of end the At folks! this, to And listen

bars/

billion a sell He'll pitch! fever to brilliant! The man's excitement the increased JOE GRANDPA has establishment his of

wonders the show them and • around winners the conduct to going himself Wonka is Mr. mythical the that news

enough! long had The ••• factory mysterious you've Joe, Come on, that inside see to GEORGINAGRANDMA wants Everybody ••. Tickets!

Golden those of one

look! to turn our It's wants Everybody world! the JOSEPHINEGRANDMA over all stores candy and

shops chocolate outside

Listen! Sssssshh! form to beginning are JOE GRANDPA queues long announcement,

extraordinary his

dotty! all They're Wonka made Willy Mr. after GEORGINAGRANDMA hours two only • • • Already,

overlap room in those of Comments pauses. sentence

only with continuous VOICE is ANNOUNCER'S TV Crackly

SCREEN. TV little crummy

the of also CHARLIE, OTHERSand JOE,GRANDPA SHOTS of CLOSE scene, throughout Then first. room FULL SHOT of

alongside. right is CHARLIE screen. to close peering is • JOE GRANDPA room. in excitement Great identify.) not do but scenes earlier in set TV of presence Establish (NOTE:

CONTINUED:33

Gloop ••• Mr. nose) • Gloop's Mr. under mike (thrusting 2ND REPORTER

plate. his down on it He lays bone. the to it stripped just has hands, both in SPARERIB a MR. GLOOP, holding

feelings? Any other 1ST REPORTER

Hungry. (eating) AUGUSTUS

finder? Ticket Golden first the be to Augustus, feel, make you it How's mike) with - (AMERICAN • 1ST REPORTER

They eat. to who continue family,GLOOP the of members

various of front MIKES in thrusting MENare ciously.

vora- eating lot the knockwurst, sauerkraut, knuckles, pigs - food with piled table a around seated are They FAT. fantastically GLOOPFAMILYare the of members All

• tables). other (at

GUESTS PHOTOGRAPHERS, REPORTERS,CA."1.IBRAMEN, TV SISTERS.

1 BROTHER,3 GLOOP,AUGUSTUS MRS. GLOOP, GLOOP, MR.

NIGHT FULL SHOT - -RESTAURANTGERMAN INT.34

(CONTINUED) •

AUGUSTUS. over bending still (SLUGWORTH) 1ST WAITER

More knackwurst! Waiter! continuing) ( MRS. GLOOP

moving. are lips His plate. his onto kraut

sauer- piling and AUGUSTUS to close bending is SLUGWORTH

food: of full mouth hands,

in still fork and knife with hair, her patting Primping,

Gloop? Mrs. audience, television the to words few a say to care Would you them) joining mike, (with 3RDREPORTER

on eating. goes She No response.

Gloop. Mrs. mike) (with 1ST REPORTER

CONTINUED:34

Port. MAN

sir? brandy, or Port tray) (with BUTLER

table. atMEN SIX

DAY - LUNCH-ROOMDIRECTORS INT.40

success. no

Still him. beside hammer on floor Small HAMMER.LARGER with but Bank Piggy his away at bashing still BOYSMALL

DAY - NURSERY INT. 39

audible. clearlyWONKA

with Arabic in shouting counter, reach to fightingARABS store). (general HUT TIN small A Arabs. camels, Tents,

DAY - EXT. DESERTENCAMPMENT 38

Japanese. but above, as

DAY - STORE CANDY JAPANESE EXT. 37

on windows. stickersWONKA store. name on Italian in. get to shouting pushing,CROWDS

DAY - STORE EXT. ITALIAN CANDY 36

•.. HAMMERSMALL a Bank with Piggy his at fully

unsuccess- but furiously bashing on floor is BOY (5)SMALL

DAY - NURSERY INT. 35

dessert. for place whole the eat He could Naw. him? For knockwUrst) on (piling GLOOP MRS.

factory? Wonka the visiting be him to for • exciting pretty it's imagine I Gloop) Mrs. to ( 1ST REPORTER

CONTINUED:(2) 34

17. 8/4/70 Rev.

•

buy Wonkas • Want to BOY

doing? you what~ Wilfred, MOTHER

in. comes MOTHER out. COINS spill Bank. Piggy

smashes it, He swings HAMMER.SLEDGE SMALLBOYnow has

DAY - NURSERY INT. 42

•••• right? all you Are duchess! oh my God, Duchess, CROWD

it! in gold with Anything said! I what just It's (continuing) PROFESSOR

tooth.

gold-filled large (CLOSE SHOT) a gripping free, ARMjerks • as crescendo to SHRIEKS rise machine. pullsPROFESSOR WOMAN. Crowd pulls crowd. into back fallsWOMAN mouth. her into SCREAMS. ARMshoots and mouth her opensWOMAN face. WOMAN'S ARMapproaches crowd. inWOMAN overdressed an above hovers and away ARMswings the Then silence. Tense closer. pressesCROWD The them. over hovers arm Mechanical BARS on counter.WONKA of stack A huge

••• bars thousand ten these inside hiding Ticket Golden a is there if see we shall seconds five in Thus, it! grabs and out shoots it wham, it, inside gold has that anything near arm comes mechanical powerful this Whenever accent) (German PROFESSOR

people. expensively-dressed ofCROWD a to shoulders his over slung MACHINE ridiculous a demonstrating PROFESSORis bearded A crazy Store. DepartmentGERMAN A high-class

a like looks what produces then glass his BUTLERfills

CONTINUED:40

) (CONTINUED

show! my is This dad! out, it Cut mike) • for (reaching VIOLET

number ••• little Now this car) nearest to (turning country. en-tire the in anywhere get you'll values finest the and bargains give-away great today's of all you with Sam to Square-Deal folks. here, Sam Beauregarde fast) mike, grabs he (as BEAUREGARDE MR.

••• a philanthropist leader, civic great a politician, local a prominent Beauregarde, Mr. parents. proud the her, with and Montana ••• City, Miles from ••• Number Two! Ticket Golden Wonka's of finder the Beauregarde, Violet Miss isl she here folks, Yes, mike) (into INTERVIEWER •

BACK. his only We see wreck. nearest of radiator polishing overalls dirty a MANin

VIOLET, is behind Immediately hand. in mike BEAUREGARDES,

the with stands INTERVIEWER etc. PHOTOGRAPHERS,

REPORTERS, local are On periphery hand. TICKET inGOLDEN the parents, her between stands She GUMincessantly.CHEWS 12 who about of girl a VIOLET is blonde. brassy to-seed gone- a is MRS. B. dealer. used-car fast-talking of kind worst is VIOLET BEAUREGARDE,MR. B. andMRS. BEAUREGARDE

MR. BEAUREGARDE, is: junk this of front in proudly Standing S AUTOMART.1 BEAUREGARDE says:A STREAMER $399.50.

AT STEAL A as such on them Notices imaginable. cars used broken-down dreadful most the of collection a b.g. In

DAY - S USED-CARLOT1 EXT. MR. BEAUREGARDE45

is: screens on all Picture audibly. quite us to comes TV sound the window-glass

the Through same program. the relaying SETS are TVTWO

S POVI CHARLIE - STORE OF SMALLRADIOWINDOW44

•

on. going what's see toCROWD through CHARLIEedges school. way home from on his satchel carrying CHARLIE, out picks CAMERA STORE. RADIO of front inCROWD An excited

DAY - STORE RADIO OUTSIDE SIDEWALK EXT.43

(MORE) • madl she was and Prinzmetal Cornelia Miss friend, by my best held record the beaten it's record, world a that's and solid months three for on working been I've one is - up) it holds out, it (takes - gum here of piece Now this ••• ( continuing) VIOLET

VIOLET

Violet! her) (nudging MRS. BEAUREGARDE

my ear. behind it stick I when mealtimes at except day all it chew I gum---:- on back right I'm course, Now, of instead. bars candy to switched gum and the off laid I Wonka's, of things ticket these about heard I when but normally, gumchewer a I'm Well, ••• VIOLET

••• Violet happened, how it us Tell ANNOUNCER

mine! all It's Two! Number Ticket Golden is, it Here Ticket) (waving will! I Sure vigorously) ing chew- mike; (into VIOLET

us. to turned back his who keeps b.g. MANin

to Also required. VIOLET where CLOSE SHOTS of INTERCUTto

nation? the to words few a say to care you would Violet, ••• sir! you, Thank B) Mr. from mike (grabbing ANNOUNCER

CONTINUED: 45

KNITTEDSCARF. a Out comes closely. him

watch faces anxious five parcel, CHARLIEunwraps While

wonder?! I it, What isyou I you. . • ThankThank (excited) CHARLIE

my darling! are, you There paper) brown in wrap~ed parcel Charlie (handing MRS. BUCKET

Happy birthday! ••• Charlie! Happy Birthday, .•. ALL ADULTS

CHARLIE MRS. BUCKET, GRANDPARENTS, FOUR

DAY - ROOM GRANDPARENTS' INT.47

Hooray! Whoopee! ••• my life of rest me the last gum to enough me give to going Wonka's Mr. af'terwards And excited. I'm Sure VIOLET (off)

on. on and VOICE going

VIOLET'S we hear b.g. In shop. radio window of at staring

SHOT CLOSE - CHARLIE - EXT. STREET46

f'actory? Wonka the to going be to Violet, excited, you Are Violet) (to sir! a minute, Just B) Mr. f'rorn away mike (yanking ANNOUNCER

want .•. and automobile present your with dissatisfied are watching folks you of any if say moment to one for here in butt me just Let him) toward mike (pulling MR. BEAUREGARDE

sweetie? you, How are Cornelia! Hi, (waving) VIOLET (cont'd)

CONTINUED:(2) 45

8/4/70 Rev.

(CONTINUED) •

I? haven't else, anybody as chance same the got I've (aggressive) CHARLIE

delicious. still it's gold isn't it if Even (cautioning) MRS. BUCKET

underneath! glistening gold the see to want I open! it Rip Charlie. Go on, impossible! Nothing's JOE GRANDPA

impossible. It's GEORGINAGRANDMA

fantastic! be that Wouldn't Grandpa! Oh, CHARLIE

Ticket! Golden the see Let's Charlie! up, Open it • soft-voiced) tense, forward, (craning JOE GRANDPA

bar! Scrumdidilyumptious A It's"'°a""wonka! isl It Ah-ha! is ••• this know what I think I paper) ripping ( CHARLIE

parcel) wrapped small a Charlie ( hands me! and George Grandpa from one Here's JOE GRANDPA

tassels! little the with pieces end the did I GEORGINAGRANDMA

••• me and Georgina Grandma Josephine, Grandma each, bit a We knitted MRS. BUCKET

neck) his around it (wrapping terrific! It's CHARLIE

CONTINUED: 7 4

22. 8/4/70 Rev.

•

all. us Upsets Joel it, mentioned have never You should GEORGINAGRANDMA

around. all Silence

it. had really I You thought I? didn't you, Fooled bravely) smiles he throat, his in lump a (with CHARLIE

there. Ticket Golden no is there course of and

wrapper the of rest the off tears hands, his uncups CHARLIE

it! believe don't I • see! Let's Where? ••• Where? ••• OTHERS

No! JOE GRANDPA

it! £.x.£ got (yelling) CHARLIE

close. peers down, CHARLIEbends Suddenly sight. of out them, inside cupped is chocolate the But hands. his on are eyes All see. to trying necks, scrawny their craning bed, in up sit people old The wrapper. the of corner a off tears hands, his with Wonka Bar the CHARLIE shielding

••• goes! Here CHARLIE

Charlie! up, Open it Rubbish! JOE GRANDPA

one! to billion Fifty JOSEPHINEGRANDMA

more! got You've (irrepressible) JOE GRANDPA

CONTINUED:(2) 47

23. 8/4/70 Rev.

) (CONTINUED

down there? twerps those with matter the What's now! it want I VERUCA

time! me Give magician! a not I'm sweetheart! Veruca, pleading) (shouting, MR. SALT

it? found they haven't Why it? is Where right! All (shouting) VERUCA

below. b.g.

in visible often shelling-room with office, in three the

INTERCUTbetween intercoms. telephones, buttons, with festooned is Desk desk. huge the behind chair huge the

in sittingVERUCA frame. on a needlepoint doing corner in MRS. SALT through. shout and open can he window has Glass below. workers at panel glass down through glare to pausing office, the pacing He is country. north probably accent, strong with riche nouveau bulky, English, is MR. SALT

• DAY - MR. SALT'S OFFICE INT.49

• PEANUTS SALT'S SALTED says it shooting we are which through panel glass of top Across No talk. activity.

frantic Intense girls. of front in contents pouring

them, opening on tables, them dumpingWONKA, labelled

cases more with in rushing PORTERSare floor. onto

wrappers and bars throwing then speed, great at bars off wrappers tearing GIRLS are BARS.WONKA with now piled are which tables of back to pushed been have peanuts unshelled of Mounds room. of length full run which tables long at working FIFTY GIRLS are room. shelling the of end one at and above high is Office SALT'S office. ~.R. of panel glass through seen LONGPEANUTSHELLINGROOM FULL SHOT of

DAY - SHELLINGROOM -FACTORY MR. SALT'S PEANUT INT.48

" ••. it! of dream Wouldn't ••. yours! all It's ••• not!

"certainly protests, the ignoring around, them tributes

dis- and pieces into bar chocolate the break to starts action, with disappointment his mask to CHARLIE, trying

bite! a have Everyone Here! • CHARLIE

nothing. says crestfallen, JOE,GRANDPA

3) CONTINUED:(47

•

it! have I till school to go won't I (overlapping) VERUCA

soon. deliver don't you if 'Enery, 'ere, around unpopular very be to goin' You're corner) from voice dangerous (quiet SALT MRS.

day! first very the it have I'd You promised Daddy! You promised, about) phones ing throw- desk, on buttons (pressing VERUCA

far! so done we've thousand sixty and 'undred Seven l I shellin re they' hour an bars thousand Nineteen sweetheart! 'arder, 'em no push can't I MR. SALT • me! of jealous They're it! find to want don't They trying! even not They're VERUCA

packet! pay •er in bonus as note pound one a gets Ticket that finds as girl first The this! to listen And you. of one every ears bleedin' your on out be you'll or it into jerk a Put Come along! Come along! workers) down at panel, glass in window to (rushing SALT MR.

nights! •em work Make VERUCA

dusk! dawn to from bars chocolate flamin' them shellin' is Them girls Monday! since ere1 in peanut a shelled We haven't • job! on the been factory's flippin' entire now the days five For MR. SALT

) (CONTINUED

high! it waves it, grabs She

Ticket! Gimme that Woman) cepting inter- in, (rushing VERUCA

stairway. toward FINDER now running

WOMAN at stare to turned have etc. PORTERS, SHELLERS, All

DAY - FROMABOVE - SHELLINGROOM52

put. stays Salt Mrs. window. to rushes Salt Mr.

it! want I me! to it Give too! time, About out) rushing up, (lea.ping VERUCA

DAY - MR. SALT'S OFFICE INT.51

is! it Here Salt! Mr. it, got I've run) to (starting WOl'/iAN

DAY - FROMABOVE -ROOMSHELLING50

panel. toward turn jump, office ALL THREEin

it! got I've VOICE (off)WOMAN'S

do? I can 'ell What the 'em! for 'untin' world's ole1 the and world 'ole the in left tickets ruddy three only There's baby ••• angel, Sweetheart, (pleading) MR. SALT

never! never Never want! I me anything give You never mean father! rotten a You're again! ever you to talk won't I room! this leave won't I VERUCA

do ••• you much as as 'Enrietta, un'appy, 'er see to •ates I Salt) Mrs. (to SALT MR.

CONTINUED:(2) 49

Damn! wrapping) off rips (he Ahl SURGEON

back. it hands it, uses He BAR. WONKA him hands She back. it hands it, CLAMP. He uses him hands She back. it hands it, He uses FORCEPS. him hands She back. it hands it, RETRACTOR. He uses him hands She back. it hands it, He uses him SCALPEL. hands She silence. Absolute

required. instruments theSURGEON handing NURSEis progress. in operation Tense PATIENT. NURSES, SURGEON,

ROOM OPERATING HOSPITAL INT. 56

Wonkas! bum! you that, Not MAN

CASHTILL. to goes OLDFELLOW

up. it Fill MAN

SACK. out holds

and counter behind FELLOW OLD at gun points MANenters,

DAY - STORE CANDY INT. 55

Palace. Buckingham

of gates the into turning isWONKA marked A TRUCK

DAY - PALACE EXT. BUCKINGHAM 54

'armony ••• and 'Appiness ••• children with counts what is 'Appiness needlepoint) doing (still MRS. SALT

that! gawd for Thank from window) (turning MR. SALT

DAY - OFFICE MR. SALT'S INT. 53

••. and VERUCA CLOSE on SLUGWORTHZOOM on shoulder.VERUCA taps and CASEPACKING down his puts PORTER(SLUGWORTH) FINDER aand WOMANVERUCA alongside Right

Ticket!Golden a got I've mine! It'sit! got I've VERUCA

CONTINUED: 52

) (CONTINUED

bit. first the off You tear set .•. All me here ••• to close Sit ••• left Two tickets chance! a got We've hands) Charlie's into chocolate pushes (he Charlie! it, Open you. told I up, it given I've JOE GRANDPA

tobacco. for money was that Grandpa, CHARLIE

WHISPERS. in All hand.

his in BAR WONKA JOE has GRANDPA pajamas. him in beside CHARLIE JOE awake.GRANDPA asleep. are THREEGRANDPARENTS

NIGHT -ROOM GRANDPARENTS' INT. 60

Wonkas ••• was it thought I out) heart her sobbin~ chair, on (collapsing GIRL

baby? matter, the what's ••• What's LECHER

GIRL who flings from tears and disappointment and Anger

COAT. MINK a magnificent out lifts and lid GIRL opens it. open on and go to her LECHERsignals kiss. quick a LECHER gives and through halfway GIRL stops BOX. wrapped gift- flat large unwrapping bosomy GIRL excitedly watching is moustache white withLECHER Arno-type Peter Filthy

BAR inWONKA one slaps counter, under reaches BARTENDER

up! •em Set bartender) (to WAYNE

in. walk Wayne?) (John THREE COWBOYS

28. 8/4/70 Rev.

both. them on GOES CLOSECAMERA tighter. then

tight, him hugs him, around arms both JOE putsGRANDPA

terrible. taste chocolate the make Tickets Gold that bet I Y'know, (bravely) CHARLIE

quiver. to begins CHARLIE'S lip silence. in stare

They Ticket. No Golden wrapper. off JOE tearsGRANDPA

goes. Here right. All JOE GRANDPA

rip. big a it Give it. do You must Grandpa. No, CHARLIE

can'.t. I I ... it. You finish JOE GRANDPA

more. bit Now a CHARLIE

that? Like corner) (tearing JOE GRANDPA

bit. tiny a off Tear corner. That CHARLIE

do first? I shall end Which JOE GRANDPA

excitement. with shivers Charlie

••• me inside feeling funny real a got I've Charlie! time, this lucky it strike to going me we're telling Something's JOE GRANDPA

Grandpa! Go on, CHARLIE

Joe. Grandpa to back pressed is Bar

You~- it. do you No, back) it (handing CHARLIE

CONTINUED: 60

29. 8/4/70 Rev.

) (CONTINUED

• show! great a what Boy, busy! I'm shuddup! you Can't MIKE

... waiting is The world you .•. from hear to like would country The Mike ... Please, Mike ... ANNOUNCER

break. station the until speak He doesn't TEEVEE MRS.

shot! Great 'em. Kill •em. onto it Pour No! MIKE

moment? a for just off thing that turn we might think you1D Mike •.. Hey, ANNOUNCER

DAY - GROUP - MIKE'S TV ROOM INT.

battle. gangster fierce of

life! his of rest the him last to candy enough receive to destined young man who is gentle and sensitive a •..TEEVEE MR. MIKE name is his universe, the throughout heard be Soon to FOUR/ NUMBER WINNNNERLUCKY is Texas, Falls, Marble of community own our in here right Because •.. LEFT IN THE EN-TIRE WORLD TICKET ONEGOLDEN only is There friends. said, I what That's ••• accent) (Texas ANNOUNCER

hand. each in guns toy outfit, western

in dressed Mike •• b.g in gunfire sporadic endless causes This film. gangster of TV ANNOUNCER.Mike watching

REPORTERS, CAMERAMEN, MRS. TEEVEE, MIKE, MR. TEEVEE,

DAY - MIKE TEEVEE'S TV ROOM INT. 61

30. 8/4/70 Rev.

•

son. twelve, you're till Not MR. TEEVEE

Pop? you, will one, me have let Pop won't forty-five! Colt A one! real a get I till Wait MIKE

screen. the at shoot to starts

he which hand, each in one guns, toy his up picking aside, it casts he but him, to over Guide TV TEEVEE hands Mrs.

screen! theon here Right life! is This it!is This TV) toward (gesturing MIKE

Mike. us, tell you Suppose 1ST INTERVIEWER

· baCKagain. then face, his CLOSE on

ZOOM forward. microphone his holds and shoulder MIKE's behind fromFRAME INTO comes INTERVIEWER(SLUGWORTH) 3RD

• about? all life's think you hell the What MIKE

eh? killings, the You like 1ST INTERVIEWER

hand-clicker) (uses channel! other the catch to want I it! Hold MIKE

Ticket, Golden that about What INTERVIEWER 2ND

baby! it, have him Let MIKE

slow. and nice Jackson, you, kill to going I'm (off) TV VOICE

You bet! MIKE

Mike? TV, watch to You love 1ST INTERVIEWER

CONTINUED: 63

31. 8/4/70 Rev.

in. peers it, opens

nervously door, approaches shoulder, on satchel newspaper • CHARLIE, paint. peeling with door a just back, No window at all. it amongst delicately walking cat A bags. laundry Dirty litter. cans, garbage Overflowing place. filthy A

DUSK - LAUNDRY OF ZUKKER'SBACKYARD EXT.68

on desk. Wonka Bars with filled Two suitcases

CLIENT MANAGER, - S OFFICEI MANAGERBANK INT.66

you. to talking wasn't I Igor, no, No, (pause) it! had I thought I Damn. PRESIDENT

drawer. bottom his in a Wonka Bar open ripping

hand his reveal to arm President'sDOWN PANSCAMERA

concern. utmost our of assured be You can Right. PRESIDENT

TO PRESIDENT.BACK CUT manage. can hands their as fast

as Wonka Bars of mountains opening table, oval an around sitting MEN MILITARYTWELVE AT OPENDOOR ANGLETHROUGH

problem. this on concentrating hours, twenty-four for session in been has council My security foolish. anything do not let's Igor, Now, PRESIDENT

The RED PHONE. phone. the on is President the desk, the of side on either flags two its with office, famous this In

HOUSE PRESIDENT'S OFFICE, WHITE INT.

ESTABLISHINGSHOT OF WHITEHOUSE, WASHINGTON64

32. 8/4/70 Rev.

nods. Charlie

... time that all alone them leave We can't school. home now after straight hurry and round newspaper your up give to have to going You're door) open to him leading him, around (arm MRS. BUCKET

Mother •.• Yes, (nodding) CHARLIE

fire. the light is do to have you All pot ••. the in soup's The MRS. BUCKET

out. goes nearby, table on pressed be to

clothes dumps more in, man comes A slowly. nods Charlie

it? do can you think Do you need. they else everything and supper their get •.. home at everybody of care take to got You've you. to up all it's means it well, means ••• So that 'no.• say to me for find to hard too are jobs and my shift, change me to asked They've while. a quite for night any or ••• home tonight cane can't I carefully. listen ••• Charlie Now MRS. BUCKET

face. s1 CHARLIE to INTERCUToften

tenderly. softly, him to speaks on CHARLIE's shoulders, gently hands her places down, bends MRS. BUCKET waiting. mother, his at He stares apprehensive. enters, CHARLIE

Charlie. in, come Oh, face) from hair streaming wiping (turning, MRS. BUCKET

Mother ••• door) (at CHARLIE

open. door heard not has PRESSING MACHINE. She

STEAM at away slaving MRS. BUCKET corner. in underwear and clothes dirty of Piles room. dirty steamy hot A

DUSK - BACKROOM LAUNDRY, ZUKKER'S INT.

33. 8/4/70 Rev.

•

-

lNUED)(CONT

? Mother ••• CHARLIE

won 1t ... it promise I this, like be always won't It ••. him) kisses (she ••• my darling sorry, so I'm Oh, Charlie) around still arm (continuing; BUCKET MRS.

DUSK - LAUNDRY ZUKKER'S OF EXT. BACKYARD 70

34. 8/4/70 Rev.

(MORE) IN VIEW.DREAMS ANDKEEP YOUR IT JUST FOLLOW SEE A STAR YOU'LL - CHARLIE UP,LOOK

YOUBELONG.WHERE RIGHT TOP IS UP ON CHARLIE STAYIN STRONG,YOUGOTTA TILL THATDAY ALONG DAYWILL COMELUCKY CHARLIE'S AS A SONG,SWEET DAY, SOME

UP ANDAT 'EM, BOY. 'EM NEVERPIT-A-PAT HEAVY, GETS WORLD THEWHEN TOY, STILL YOUR IS WORLD THE YOUKNOW DOWN DEEP NO NEEDTO FROWN. - ON, CHARLIECOME

GO? DID THATONEWHERE BEENA FAT ONE,NEVER HAS YOURGRIN EVENTHOUGH USEDTO KNOW? I TO THE SMILEHAPPENEDWHAT GIVE MEA SMILE. UP, CHARLIE-CHEER

THERETHEYGO. .••AWAYBLOW •.. AWAY GO TROUBLESYOUR CANMAKE JOE ANDGRANDPA MEBUT LIKE EVERYONE, YOUGET BLUE- DON'T YOUCRY •.• THERE, THERE, CHARLIE

"CHEERUP CHARLIE" MRS. BUCKET'SSONG-

away. slowly walks Charlie more. once him kisses She

•.• morning the in you see I'll but ••• late very be I'll ••• darling No, (gently) MRS. BUCKET

bed? go to I home before be you Will CHARLIE

Yes? MRS. BUCKET

CONTINUED: 70

) (CONTINUED

man. handcuffed away a •

lead two policemen as PILOT, interviewing are they where

platform, landing of bottom around reporters Crowd of

• plane passenger Lufthansa parked a background the In

DAY - STRIP LANDING EXT. AIRPORT74

mine I ••• all They're them! touch anyone Don't hands) her with pile a into Wonkas the sweeping knees, her (on WOMAN

look. to in crowding up and rushing are

PEOPLE loot. the for unattractively scrabbling knees, and hands down on their quickly areHUSBAND andWOMAN BARS. of WONKA a mass tumbles machine the of And out

jack-pot! the got I itl got I The jack-pot! (screaming) WOMAN

stop. a BANDScome to three CLICK, the •..CLICK CLICK.•.

SHOT CLOSE - OF FRUIT MACHINEWINDOW72

handle. the She pulls coin.

a in HUSBAND. He puts her andWOMAN middle-aged looking

CLOSE on foolish-ZOOM LOUD. JAZZ MUSIC faces. their on

frenzy of look a non-stop, handles, the pulling and coins their insertingWOMEN and MEN FRUIT MACHINES. of A row

NIGHT - CASINO VEGASGAMBLING INT.71

home. walking Charlie over carries SONG

NIGHT - EXT. VARIOUSSTREETS70A

DO. CHARLIE, CHEERUP, CHARLIE. UP,CLEARGONNA IS SKY THE SOON PRETTY

CONTINUED: (2) 70

Charlie... Saturday, till "Not ,1 JOE 'answeringGRANDPA

today?" Grandpa ••• it, isn't pay-day, mother's "It's saying, CHARLIE slices. five into bread

of loaf quarter slicing CHARLIE awake, GRANDPARENTS All

NIGHT - SCENE MONTAGE - ROOM I GRANDPARENTS INT. 81

time.

of passage the we emphasize Thus chocolates"""":"- his sell to wants He just ticket. fifth no is There Wonka trick! a "It's saying, someone or etc." all... evaded has ticket elusive fifth now that weeks three "For announcer, radio a by or ticket", fifth a is there believe don't I "My God, phrase, spoken the possible, if Embodying, ticket. for Hunt

scrubbing CHARLIE dead-tired a watching there lying awake, JOE GRANDPA only asleep, THREEGRANDPARENTS Dim light.

NIGHT - SCENE MONTAGE -ROOM GRANDPARENTS• INT. 78

ticket. last for hunt Desperate

CONTINUED: 74

(MORE) ••• wasn't it Charlie, to Not JOE GRANDPA

thing! whole the rubbish, of lot A JOSEPHINEGRANDMA

l over all sI it Lord the nk Tta GEORGINAGRANDMA

Tickets! Golden No more that! that's Well, GRANDPA JOE

TV. off switching is

JOE GRANDPA opens, scene As set. TV crazy the watching JOE GRANDPA awake, BUCKET. All MRS. GRANDPARENTS, FOUR

NIGHT -ROOM GRANDPARENTS' INT.

••• world! the throughout Wonkamania to end an put finally man who has the finder, happy the of available picture recent most the is ••• ( continuing) (off) NEWSCASTER

photo. another on Bormann superimposed of head real using

surroundings, jungle in armchair in Bormann Martin of Photo

idiot, American South perspiring overexcited an is NEWSCASTER

DAY - STUDIO TV AMERICANSOUTH INT. 82

you? will me down, let won't You to ••• want we don't and don't, we which ••• babies have earthworms how and frogs dissecting about all we know them topersuade is friends, my little job, our and tomorrow here be all they'll Anyway, ••• her! see you time next mother Ask your husbands?! good men make married Do parents?! have to do we have Why Day?! Parent•s have to we have Why do parents! parents, Parents, MR. TURKENTINE

etc. fish, tropical goldfish, rats, white turtles,

pigs, guinea hamsters, rabbits, -- cages in pets Live dissection. of stages various in animals and snakes of jars glass -- room around shelves on exhibits history natural

arranging by MR. TURKENTINE,is supervised class, Entire

DAY - CHARLIE'S CLASSROOM INT.87

CHARLIE" UP, REPRISE OF "CHEER BRIEF

sings: she softly Very asleep. he's thinks She

bed. s1 CHARLIE by kneels quietly, very in MRS. BUCKETcomes

NIGHT ANGLE- ANOTHER - CHARLIE'S BEDROOM INT. 86

cheeks. down his running tears bed, in awake

NIGHT CHARLIE- SHOT - CLOSE - CHARLIE'S BEDROOM INT,85

is! it as exhaustion from dead half He's now! him wake dare you Don't out) go to (starting MRS. BUCKET

him? tell to going Who's GEORGINAGRANDMA

now? for hope to got he name's God's in What (angry) world ••• this in for hope to something have boy to little a for thing fine a It's JOE (cont'd)GRANDPA

CONTINUED: 84

••• Turkentine Mr. sorry, I'm I ••• ••• sorry I'm gone) spark all ladder, of top on (leaning CHARLIE

BELOW TUBKENTINE MR. ON LADDER, CHARLIE

etc. quick!" bowl other the in them "Get

••• fish flapping the up picking OTHERSkneeling, MADELINE,

top At difficulty. with so He does stepladder. climb to start him we watch and goldfish LARGEBOWLof CHARLIE takes

shelf) (indicating ••• there up fish of bowl this put Charlie, Here, ••• Splendid! MR. TURKENTINE

mouse! a sees she if faints My mother - MADELINE

••• tomorrow proceedings the up liven It'll loose! them Leave TURKENTINE MR.

scramble. A wild them. catch to trying CHIWREN floor. the over all scampering them of Twenty

••• it He loves •.• frogs these dissect to you force will And he you! teaching here in Snoddy Mr. you'llget and sack the get I'll do, you if Because TURKENTINE MR.

down! you let We won't Never ••• ••• Turkentinel Mr. No, • him) who love ( CLASS

grill.

the of bars the through arm and hand skinny his He reaches him, behind by inches flash CARS pedestrians. passing of looks the ignoring gutter, the in He kneels on CHARLIE.

GOES CLOSECAMERA He stares. down. He bends gutter.

the in something seen He has DEAD. STOPS he Suddenly, road. on one sidewalk, on foot one CHARLIE, walking,

DAY - STORE S CANDYI ANDBILL EXT SIDEWALK 90

BILL'S now approaching He is corner. FOLLOWS. He turns CAMERA on ••• He moves •.• smell! lovely What a Ummmml SNIFFS. and shop of door open at stops two, or pace on a He moves PASTRY. of array superb at stares CHARLIEstops,

DAY - EXT PASTRYSHOPWINDOW 89

sidewalk, the On slowly. walking alone, CHARLIEcomes out

DAY FRONTVIEW - - EXT. SCHOOL88

need •.• you what that's you, into meat red some good Get •.• bit up a you feed to said I mother your You tell boys ••• growing for good not That's today. no lunch had you noticed I Come along .•• door) him to steering Charlie, around arm (putting down. lie and away home right on go better you think I right. all not You are MR. TURKENTINE

••• just It's •.• Turkentine Mr. right, all I'm CHARLIE

••• Charlie? matter, the What's closely) him • regarding down, Charlie (helping TURKENTINE MR.

CONTINUED: (2) 87

till.

the at change MR. BILL makes ravenously, eating starts and it off paper the rips BAR, WONKA the CHARLIEgrabs

any more. them hide to have don't I over, is fuss crazy the all Now Have a Scrumdidilyumptious. MR. BILL

mind. don't I .•• filling most that's one the The ••• CHARLIE

a Wonka Scrumdidilyumptious? Sizzler, Slugworth A What kind? Sure. BILL

chocolate? of a bar have .•. please I Could CHARLIE

we? aren't early, bit a school of Out BILL

CHARLIEenters.

cigar. small a enjoying quietly counter, MR. BILL behind

• DAY - STORE CANDY BILL'S INT.93

open • it

pushes door, toward He turns hand. his in coin at again He looks He hesitates. watering. mouth his window, the in He gazes store. BILL'S toward moves CHARLIE Slowly

DAY - STORE BILL I S CANDY ANDEXT. SIDEWALK

••• close very so Candy Store, Bill's is There

as oalm his in coin He holdsfeet. his to CHARLIEgets

DAY - CHARLIE, PEDESTRIANS - STREET EXT.92

SILVER COIN, the with hand his comes up

yes ••• •.• No ••• it reach they Can it. for groping fingers • his We watch down. inches twelve leaves mud and the in

SILVER COIN lying large a ••. after he's what we see last At

DAY CHARLIE'S POV - GRILL -THROUGHDOWNLOOKING91

out) goes pocket, in bar puts pays, (he Fine. CHARLIE

time? this a Wonka Fudgemallow How about MR. BILL

Joe ••• my Grandpa for more ••• one just have I'll think I CHARLIE

back. goes

turns, hesitates, stops, he door At door. to CHARLIEwalks

now. 'Bye, MR. BILL

Bill. Mr. Bye, ••• mother home to it Take change) up (scraping CHARLIE

that? all do with to going you What're are ••• you There counter) the onto hand his from change the cascades (he - hungry! be You must MR. BILL

I Lovely ! • • •Ummm look) beatific bar, candy the of last the (finishing CHARLIE

that! like it swallow youif tummy-ache a you give It'll easy! it take Hey, BILLMR.

He goggles. CHARLIE. at up MR. BILL glances

Ticketl Golden fifth the He faked crook! a like He looks Bormann! finger) with photo (stabbing crookl a He was (shouting) MAN SMALL

fake! a was ticket last The fake! a was It (continuing) MAN 2ND

before. as Bormann of photo huge Also

OUT AFRESH.BREAKS WONKAMANIA Subheadline) ( FRAUD. TICKET GOLDEN headlines: newspaper we read shoulders their Over

ANGLE ANOTHER - MAN 2ND MAN, CHARLIE, SMALL

••• about? all it What's (shouting) MAN 2ND

also. look to up rushesMAN 2ND look. to tiptoe

on stands CHARLIE paper. reading excitedly isMANSMALL

t B.G.) (IN CROWD MAN, CHARLIE, SMALL

again!" we go Here chance! a still

there's Hooray, Unbelievable! "Fantastic) saying are him around People crowd. of edge onFRAME into comes CHARLIE

declared! been has war Perhaps occurred. has momentous something excited, madly Crowd is time! a at one easy,

it take right, all right, "All shoutin~, him hear and head MR. JOPECK's see only we can around many people so are There front-page. the read to stopping crowd, the of out pushing papers, their grabbing shouting, are People MR. JOPECK. from papers buy to jostling isCROWD excited An

DAY - KIOSK NEWSPAPER - STREET INTERSECTION EXT.

sharply.

up him look makes ahead A COMMOTION corner. turns CHARLIE

DAY - STREET ANOTHER EXT. 95

much money. so handled He never palm. his

into one by one coins, the dropping it, relishing walks, t he as change his recounting He is along. walks CHARLIE

DAY - EXT• STREET

) ( CONTINUED

pandemonium. • Then disbelief. silence, of seconds Three dead.

stop people Fifty turn. faces Fifty scream. hysterical WOM.AN's the heard has Everyone f.g. inWOMAN and CHARLIE

DAY - KIOSK NEWSPAPERAROUNDCROWD

Ticket! Golden last the found The kid's (screaming) it! found You've Ticket. Golden last the It's pointing) hysterical, (continuing; WOMAN

1ST WOMAN CHARLIEAND

Ticket! Golden a It's £21. it! You've Heyl (screaming) VOICE (off)WOMAN'S • hand. his in has he what

at staring transfixed, He stands He freezes. GOLD. All is! it And there wrapper. the of rest the off He pulls

SHOT CLOSE - BAR WONKA

closer. He looks He jumps. end. one

at wrapper the of bit little a off He tears it. at looks He BAR. WONKA the out takes pocket, his into reaches CHARLIE slowly, Very little. PULLS BACKaCAMERA b.g. in continues Crowd noise a DOORWAY. to crowd from away steps few a He walks excitement. with bright face His

left! one still there's means That • excited) (shouting, MAN 2ND

CONTINUED: 96

... bills ttle 11 crisp One hundred boy? it, How 'bout ? hand •.• the in bird a about say they You know what persisting) (still MAN TALL

much. that times ten worth It's crazy! you Are WOMAN

boot! to new bicycle a brand in throw And I'll it? How about you! trade I'll MAN TALL

BACK TO SCENE

wad of a holding FRAME into comes hand Other CHARLIE. to close MANbends TALL face. sly a MANwith a TALL to belongs hand The shoulder. on Charlie's resting FRAME, into HANDcomes A it. TICKET aroundGOLDEN the with BAR WONKA the FROZEN, clutching still excitement, with White

CHARLIE, yelling surrounds forward, surges suddenlyCROWD

look! a have let's sonny, up, it Hold real! for one's This hand! his in there Right isl it There itl believe You don't screaming) still continuing; ( WOMAN

CONTINUED: (2) 96

46. 8/4/70 Rev.

my fist. in here right loot the got I've boy? it, How 'bout MAN TALL

now. right check a write I'll a thousand! you ginc 111 I WCMAN

CONTINUED: (2A) 96

46A. 8/4/70 Rev.

teeth. of mouthful a CHARLIE with at He smiles homburg. black suit, business

in now dressed SLUGWORTH.Latter -- out looks face A

down electrically. slides window Rear glass). tinted deeply have windows (All window. rear beside right

dead stopped is CHARLIE way. his blocks crossing, is

CHARLIE as street side of out pulls wheel at CHAUFFEUR a HUGEBLACKCAR with suddenly but running, Still

DAY - CHARLIE - SMALLINTERSECTION - STREE~EXT. ANOTHER 99

DAY - RUJ:ININGCHARLIE - STREET EXT. ANOTHER 98

DAY - CHARLIERUNNING - EXT. STREET 97

Good luck! Charlie! luck, Good MR. JOPECK

rocket. a like off takes Charlie

there! get you till stop don't and home, straight Run boy! Charlie it, for Now run MR. JOPECK •

background. the in

CROWD the with intersection, the at are and themselves,

extricate finally They him. with CH.ARLIE takingCROWD shouting milling the way through his JOPECK pushes Mr.

tight! it Hold Ticket; that onto Hold Charlie. on, :--comeway Make up! it Break him alone! leave said I Charlie) around arm (protective MR. JOPECK

••• minute a Now wait WOMAN

back! get on, Go alone! him Leave there! back Stand others) (to it! found You've overcome) quite (he's my God! Oh, Charlie! ) . , ar.i.:t.e '"'hv. surrounding crowd through (pushing MR. JOPECK

3) CONTINUED: ( 96

on. runs smiles, Ticket, Golden lovely

the at He looks shrugs. He it?' wasn't thing, funny a was that "Well, meaning, r,esture a makes moment, a for it after CHARLIE stares away. shoots Car up. slides Window

factory. the of out come when you you for waiting be I' 11 ••• Gobstoppers Everlasting -- name the forget Don't SLUGWORTH

forward. glide to begins car The

••• lives their of rest the for comfort and food good family, your for house new A you? .•• will it, about Think .•• these! of thousand Ten (continuing) SLUGWORTH

nose ••• Charlie's under right them

holding notes, bank of wad enormous an through He flips

be ••• will reward Your ••• formula secret the find can I me so to it bring and Gobstopper Everlasting one just of hold get is do to you want I So all me! ruin will he succeeds, he If •• Gobstoooer, Everlasting The -- invention fantastic a on moment working this at Wonka is Mr. ••• indeed rich very make you to about I~~ because carefully Listen SLUGWORTH

speechless. stares, Charlie

Incorporated. Chocolates Slugworth of President Slugworth, Oscar ••• myself me introduce Let •• you, help to here I'm away ••• go Don't SLUGWORTH

shoulder. Charlie's on rests window,

of out comes hand A away. turn to move makes Charlie

••• Ticket! Golden fifth the found You have done ••• Well boy ••• little you, congratulate I SLUGWORTH

CONTINUED: 99

sakel heaven's for man, it, Read JOSEPHINEGRANDMA

says! it Read what GEORGINAGRANDMA

fingers. shaking

his in crackles foil gold The TICKET. takes excitement, with quivering Latter, JOE.GRANDPA to over rushes CHARLIE

yourself! for See Grandpa! it, Look at ticket) (waving papers! the in so said It fake! a was one last The (shouting) CHARLIE

Tickets. Golden more any aren't There Charlie. legs, our pulling You're softly) (very JOE GRANDPA

CHARLIE. at stares Everyone silence. Stunned

FOUNDIT! I'VE AND MOTHER, TICKET, THE FIFTH GOLDEN IT'S it, in was ticket the and Bar a Wonka bought and street the in some money found I s mine!1 It Ticket! Golden The last Look! it! got I 1 ve everyone! Look, CHARLIE

TICKET.GOLDEN his waving hurricane,

a like in bursting comesCR.ARLIE and door the atCLATTER A wild DEPRESSION.ANDGLOOM fire. small at MRS. BUCKET bed. OF SOUP inBOWLS sipping are FOURGRANDPARENTS The

DAY - ROOM GRANDPARENTS' INT.103

HOUSE. small the

toward field the across CHARLIErunning of figure tiny The

DAY - LONGSHOT - EXT. CHARLIE'S HOUSE 102

excited. Ecstatically

DAY - CHARLIERUNNING - STREETEXT. ANOTHER 101

happy. Looking

DAY - CHARLIERUNNING - STREETEXT. ANOTHER 100

(MORE)

EYE! MY TWINKLEINGOLDEN AGOT I'VE

TICKET! GOLDEN A GOT VEI 1 COS,

BIT OF GOODLUCKFOR ME! A BEGIN TO SEE I BUT SUDDENLY BUT CATASTROPHE!ANYTHING COULDBE LIFE MY NEVERTHOUGHT I JOE CHARLIE& GRANDPA

I HEAD ANDSTANDUPONME HEELS IN THE AIR ME TO KICK EVER EVERTO GET OUT OF BED! YEARS TWENTY FOR NO REASON HAD I'VE DEAD, MAYDROP MINUTEIANY ALTHOUGH DEARS, ME SAID, HAVEUNDOUBTEDLY I'D Al-m YEARS! DONETHIS FOR TWENTYHAVEN'T I UP ANDABOUT! LOOKAT ME! LOOKAT ME! JOE GP.Al:U)PA

iti done You've Yippeeeeeeeee! JOE GRANDPA

face. his over sunshine like spread to beginning

grin enormous an Charlie, at up looks stops, Joe Grandpa

••• youl await that surprises marvelous the imagine not could you dreams wildest your In ••• else one no but one, only and own family, your of member one you with You may bring late! be not do and October of day first the on morning the in o'clock ten at gates factory the at ticket this Present Wonka! Willy Mr. from Ticket, Golden this of finder lucky the you, to Greetings (reading) JOE GRANDPA

listening. strained, intent, are Allother. the after one room, in

faces on all CLOSE INMOVE we reading, JOE'sGRANDPA During

Grandpa! Go on, MRS. BUCKET

CONTINUED: 103

him. with right is Charlie Thus, hands. Charlie's

holding still bed, of edge onto panting flops man The old

easy ••• it Take .•• Calm down ••• Grandpa yourself, fluster Now don't MRS. BUCKET

••• hair! comb your face, your wash pants, your brush shoes, your Polish once! at ready get You must lose! a moment to not There's crocodiles! Jumping JOE GRANDPA

- - tomorrow! That Is October! of day first the said It BUCKET MRS.

Silence. JOE STOP.GRANDPA CHARLIEand MUSIC STOPS. All

Stop! Wait! MRS. BUCKET

DAY! A GOLDEN IT'S TICKET ANDWITH A GOLDEN WAY!MY MAKE TO CHANCE I 1VE GOTA GOLDEN TICKET! A GOLDEN GOT I'VE COS,

TO BE!ABOUT SHORTLY

I'M THERETHAT IT'S NEVERTHELESS BUT

CANBE DONE! BUT IT DONE! BE COULDN'T IT SAID HAVE COS I'D OF LUXURY! LAP SLAP IN THE BE WOULD THATI NEVERTHOUGHT I

LOOKAT THE SUN! -MORNINGGOOD ANDSAYWORLD FACE THEWOULD IWHEN SEE THE DAY I'DTHOUGHTNEVER I

UP IN MYSKY! SUN GOTA GOLDEN I'VE TICKET! GOTA GOLDEN I'VE COS,

THING, AN AMAZINGWHAT MINE! IS HALFTHE WORLDBUT SUDDENLY A HAPPYSONGTO SING.NEVER TO SHINE. NEVERHADA CHANCE I JOE (cont'd)GRANDPA &CHARLIE

CONTINUED: (2) 103

(MORE) Wonkal Willy Mr. magician, mythical legendary that of glimpse a catch to and .•. COMMENTATOR U.S.

speech. this during indicated as subjects

other to AWAY CUT present. NOISE alwaysCROWD and BAND

DAY - COMMENTATOR U.S. - SCAFFOLDING EXT. HIGH UP ON

CANE). a on JOE (He leansGRANDPA and CHARLIEBUCKETe)

idiotic). ambitious, socially tious,

preten- accent, (Texas MRS. TEEVEE andTEEVEE MIKE

MR. SALT. and SALTVERUCA MR. BEAUREGARDE. andBEAUREGARDE VIOLET GLOOP. Y..RS. GLOOPand AUGUSTUS

standing:

are which upon gates factory the outside PLATFORM A 5)

flying. FLAGS 4)

on scaffolding.CAMERAS TV 3)

playing. BANDBRASS A 2)

POLICE. by back held CROWDS 1)

BIG DAY. on the scene FULL SHOTof the

DAY - FACTORY S1WONKA EXT. 104

money, •• ? of lot very a ••• thousand ten is Grandpa, (softly) CHARLIE

CLOSESHOT CHARLIE- JOE,GRANDPA

(3) CONTINUED: 103

52. 8/4/70 Rev.

(MORE) tool morning, this record stretching your broke And I back) it pops second, one for mouth gum from (removes it! got still I've Sweetie! Cornelia thGre, Hi camera) at waves (she sake I ••• heaven's for Dad, out, it Cut VIOLET

Mart. s Auto1 Beauregarde visit to forget don't Montana, City, Miles in you're time And next here! Beauregarde Sam friends! Hi, shouting) camera, at (waving MR. BEAUREGARDE

PLATFORM ON - MR. BEAUREGARDEAND VIOLET

Beauregarde. Mr. and Beauregarde Violet Miss representative. fine second now our and .•• COMMENTATOR U.S.

PLATFORM ON - ANDMRS. TEEVEE MIKE

him ••. of proud justly are a nation We as Mike Teevee ••. Master representatives, American our of first the platform on the there up ••. (continuing) COMMENTATOR U.S.

CONTINUED: 106

53. 8/41'/'O Rev.

Ticket. Golden a find to world the in person first the Dusselheim, from boy The wonderful ••• (off) COM'MENTATORGERMAN

hand. his in

them of bag a mouth, his into DOUGHNUTa WHOLE Stuffing

DAY - COMMENTATORGERMAN POSITION - EXT. ANOTHER

sweetheart. say, you Anything MR. SALT

crumbs. other those all before first, in go to want I coat) silver-mink (in VERUCA

ON PLATFORM - MR. SALTANDVERUCA

••• British typically just ••• well ••• is that breeding of air an elegance, an poise, a She has platform. the on there up Salt own Veruca our watch we as today proudly beating be surely must hearts British ••• mike) (hand BRITISH COMMENTATOR

DAY - BRITISH COMMENTATOR -SCAFFOLDINGEXT. ANOTHER

length. arm's full to teeth gum from stretches She

Lookl no snapping! and stretch inch thirty-seven a did I VIOLET (cont'd)

CONTINUED: (2) 106

) (CONTINUED

factory. the DOORtoFRONT the is yard

court- the of back At courtyard. a is gates big the Behind

DAY POV - CROWD'S GATES- EXT. FACTORY

GATES. the toward looking tense, Very

ANDADULTS FIVE CHILDREN - EXT. PLATFORM

gates. the of a view get to Straining

DAY - EXT. FULL SHOTOF SCENEOUTSIDEFACTORY 108

TEN. STRIKE to Begins

CLOCK - TCWER EXT. CLOCK 107

them all. of The greatest WONKA: WILLIE see to going we're last And at excitement) with filled (also GRANDPA

go in! to going actually We're there! We're it! done We've it. believe don't I Grandpa, Oh, (overwhelmed) CHARLIE

tight. veryHAND JOE's GRANDPA clutching CHARLIEis

PLATFORM ON - CHARLIEANDGRANDPA

one ••• this much about know very to Nobody seems ... night last time, in just Ticket Golden his who found Bucket, Charlie boy, local the there's lastly and ••• COMMENTATORANOTHER

COMMENTATOR TVANOTHER - EXT. SCAFFOLDING

CONTINUED: (3) 106

55, 8/4/70 Rev.

neck. of scruff by back Augustus He yanks

sweetheart! on Veruca, Come youl back Get first! Veruca MR. SALT

WONKA. MR. toward pathway to platform for rush a

make platform CHILDRENon bay. at crowd waving screaming

hysterical the keep to struggling arms, linking pathway,

of sides both have uniforms curious POLICE in crowd. the back hold to sides both on off roped pathway, carpeted red- 30-foot a is platform children's and gates Between

nimble as are feet His hurry. a in always quick-moving, and fussy is He ballet-master. a like is He elaborate. are gestures WONKA's MR. All forward. children the beckons he cane, his of wave a bow and elaborate an With

pass! you as Tickets Golden show your and please, way, this Come factory! the Welcome to friends! my little Welcome, WONKA MR.

children. addresses platform, the

to turns Wonka Mr. -- silence dead -- subsides noise The

you ••• thank you, thank you, Thank WONKA MR.

Go CLOSERon him. silence. for hands his raises He

half- inside just standingWONKA, MR. half-open, swing

The IRON GATES courtyard. crosses quickly he dance, skipping little funny a With himselflWONKA MR. WILLY

-- is he there OPEN. And suddenly door factory see we

STRIKING TEN), (CLOCKstill gates iron the through Now,

CONTINUED: 108

please. there, over just Wait order! in quite is The Ticket sir! you, see to Overjoyed Salt! And Mr. WONKA MR.

home. at others three got I've VERUCA

coat! mink lovely that in look you Howpretty Whatapleasure! do! How do you Veruca l dear My hand) her (seizing MR. WONKA

Salt. Veruca I'm ticket) (showing VERUCA

JUST INSIDE GATESWONKA MR. EXT.109

about. you told man I the That's Slugworth. That's is. he There Grandpa) to (whispering CHARLIE

wink. a and signal thumbs-up furtive a

gives and momentarily attention her or his catches he him by close CHILD passes As each suit). (business

SLUGWORTH out picksCAMERA crowd, of forefront In

it. shows Violet

Violet! gum, world-record the see Let's ... Violet! There's Violet! ••• Verucal Hi, Verucal CROWD

photos. snap Others books. autograph out hold

Some kids. famous the touch to hands out reachWOMEN crowd. the of gauntlet the now runPARENTS and CHILDREN

POLICE - CROWDS - CHILDREN -PATHWAY

CONTINUED: (2) 108

57. 8/4/70 Rev.

-

•

) (CONTINUED

Gloop. Augustus ticket) showing • eating, (still AUGUSTUS

CONTINUED: 109

57A. 8;1//70 Rev.

hands. his up Wonka throws Mr.

dead. You're Wham! gun) (shooting MIKE

horn ••• on your come blow Boy Blue Little card) (reading WONK.A MR.

guarantee! a it's B., Sam with card, the on number's phone B., Sam come to just line, automotive the in anything need ever you If MR. BEAUREGARDE

it. accepts MR. WONKA

CARD. his hand left his in out holds he simultaneously but hand, sI WONKA MR. pump to continues MR. BEAUREGARDE

pleasure! genuine a What sir! My dear hand) his (shaking WONK.A MR.

Wonkal Mr. here, Beauregarde Sam palm) open extending (interrupting, MR. BEAUREGARDE

men ••• of affairs the in place and time a is There WONK.A MR.

joint? this Any gum in VIOLET

Wonka' s! Welcome to ••• child! Darling WONK.A MR.

Beauregarde. Violet ticket) showing gum, ( chewing VIOLET

lady! dear there, over Right Gloopl Mrs. radiant the be must And this shape ••• good such in you see to How fine boy! My~ Augustus! hand) his (seizing WONK.A MR.

CONTINUED: 109

first. in pushingVERUCA door, factory entering

looking SLUGWORTH possibly and cheering, yelling# still

DAY - GROUP - EXT. COURTYARD

we go! In Good! Yes! everybody? that Is ••• Enchanted! Enraptured! Overjoyed! sir! you, meet to Delighted WONKA MR.

Joe. Grandpa ••• My grandfather CHARLIE

gentleman? this is And who you! for happy so I'm morning! this papers the in you about all read I well! well Well vigorously) hand his (shaking Bucket! Charlie WONKA MR.

Bucket. Charlie ticket) (showing CHARLIE

have! boy you little adorable an What madam. do, you How do Teeveel Mrs. And Mikel you, meet to Wonderful WONKA MR.

ticket) (shows Mike Teevee. I'm MIKE

CONTINUED: (2) 109

Violet. to pen large out holds He t

please! here, Sign You first! Violet! Blind) (indicates way ••• this step kindly will children the now if And (continuing) WONKA MR.

down. it pulls ROLLER-BLIND, big to crosses

mink her and VERUCA with simultaneously almost happens thing same The MRS. TEEVEE shrieks. it. grabs and opens HAND when the coat her up hang to about is TEEVEE MRS.

down. hanging

cord with up) BIG-ROLLERBLIND (rolled a is up, high wall, On another wall. from protrudeHANDSHUMAN like

COAT-PEGS end. far on DOORat BRASS COMBINATION-LOCK

enormous with shape, unusual of and unfurnished is lROOM

FULL GROUP - 1ROOM INT.110

(MORE) in! go to want I (Tantrum) VERUCA e

neither! nothin' sign don't My Veruca FRAME) into (coming MR. SALT

l my lawyer without nothing sign I BEAUREGARDE MR.

••• myself protecting am simply I ••• Come, come MR. WONKA

suckers! for strictly They're 'em myself. use I Wonk.al contracts, me about to talk Don't MR. BEAUREGARDE

sir. my dear contract, of form standard Ordinary Beauregarde) Mr. to reply (in WONKA MR.

microscopic.) is bottom at

Print down. goes it as smaller and smaller getting print the jargon, legal of a mass follows (There , •• UNDERTAKE

THE UNDERSIGNED OR CONDITION. CONSEQUENTLY KTh'D ANYSORT, FROST OR FRIPPERY OF FIRE, FLOODS,EARTHQUAKES, LIGHTNING,

BY CAUSED DAMAGE OR LIFE OR LIMB ORLOSS OF PROPERTY

ACCIDENTS,INCIDENTS,ANY FORHELDRESPONSIBLE BECANNOT THE MANAGEMENT begins: It CLOSE. going without dialogue during OVERgroup them read we can large so are words

top, At PRINT. in covered is down, BLIND, now rolled

B.G. IN ROLLER-BLIND F.G., VIOLET INAND BEAUREGARDE MR.WONKA, MR. -ANGLEANOTHER

about? this all hell's What the Violet! nothing, Sign it! Hold BEAUREGARDE MR.

CONTINUED: 110

one! big A quick! number, a of Think Charlie) (to I combination the forgotten I'veI I toes Goo I s

dial. combination brass enormous

with fiddles room, of end far at door to over skips He

please! me, Follow begin! can tour our Now Good! signed! Everyone's signs) Charlie (as MR. WONKA

lose! to nothing got We've Charlie! away, Sign JOE GRANDPA

signs. Augustus

... calling for you Thank information. dial sir, dear problems, any have you If MR. WONKA

bottom? the at print small that all What's who signs) Violet restrain to (trying MR. BEAUREGARDE

Violet? pen) (offering done ••. things who gets girl a You 1re Veruca. aboard, you have to Glad WONKA MR.

sweetheart. help, to trying only I'm SALT MR.

things making always You're signs) she as father her (to VERUCA

signs. aside, men the pushes pen, grabs She

pen! that Gimme factoryl the in go to want I me! stop dare you Don't father) (to (cont'd)VERUCA

(2) CONTINUED: 110

8/10/70 Rev.

) (CONTINUED

• Come along! along! Come on! Press session. the of end the come at will time Question WONKA MR.

Wonka. here, Now see MR. SALT

mel touching Someone's TEEVEE MRS.

scream. I'll or me out Let VERUCA

gun! Someone gimme a TEEVEE MRS.

anger. and panicAgain

tricked! been We've ... this! like don't I no way out! •.• There's

GROUP

.... name my upon calls that my soul it Is WONKA MR.

me! Save squashed! getting I'm help! Wonka, Mr. Help! (screaming) MRS. GLOOP

it. locks and slams WONKA MR. by. come in they've one the Only DOOR. NO OTHER is There

in. squeeze just GROUPcan 2 1 • x 1maybe 8 room, tiny A

GROUP FULL - 3ROOM INT. 111

ELIMINATED.) 2ROOM (NOTE:

got! memory I've Shocking door) (opening you! Thank boy! dear Thank you, genius! a You're it. That's 995) to dial (turning WONKA MR.

ninety-five. and hundred Nine CHARLIE

(3) CONTINUED: 110

63. 8/4/70 Rev.

•

me again. touching Someone's TEEVEE MRS.

us! kill to trying He's trick. another It's

door. small that through us squeeze gonna not You're

here. lemme outa no, Oh,

door. small infinitessimally an is

there where end, the at nothing to narrows it like looks it so lines converging of constructed room, A triangular

4 INTO ROOM 3 DOOROF ROOMTHROUGH VIEW 112

we are! There WONKA MR.

open. swings It door-handle.

the opposite side the SIDE,WRONG on the door He pushes

goose! a cook to ways two than more There's WONKA MR.

out! us takes It we came from! .•. where back us takes That we have! •.. Of course •.. there! come through just We've (overlapping) ADULTS & CHILDREN

sure? you Are We did? worried) very and doubtful (acting WONKA MR.

way we came in! the That's man! damn fool, a be Don't BEAUREGARDE MR.

is. it here Ah, WONKA MR.

door. the for looking

though as walls, four the way around the all He skips

CONTINUED: 111

64. 8/4/70 Rev.

•

starving! I'm me in! Let AUGUSTUS

EATABLE! is •.• thing single • every •.• it in And everything (pauses) • taste of kingdom the of center the is it miracle, delicious the of vortex the is It factory. Wonka entire the of center nerve the to entrance the greatness; of threshold on the standing are you For ••• silence moment of a have us let children, My dear silence) for up hand (holding WONKA MR.

CHOCOLATEROOM."

"THE SAYS, IT ON IT FAR DOOR. CHILDREN SURGE TOWARD

GROUP FULL - 4ROOM INT. 113

r heavens Good Amazing! Fantastic! looks! it as small as not it's By golly, GROUP • harmed. being not are they that amazed corridor,

long way down the make their they violently, Complaining

CONTINUED: 112

64A. 8/4/70 Rev,

) ( CONTINUED

too everywhere, and there here, ADULTSrunning CHILDRENand

fantastic weird TREES of tall are There COLOR. EVERY

of flowers wild small with dotted GREENand is grass

The meadow- river. great a toward downward gently slopes

stand they which in MEADOW LANDSCAPE. TheCOUNTRY vast A

FULL SHOT -ROOM THE CHOCOLATE INT. 114

in. rush They

Room! Chocolate The girls! and Boys gentlemen! andLadies door) open (flinging WONKA MR.

first. Veruca you! back, Get Charlie) (to MR. SALT

forward. push Children door. unlock to starts he bunch, huge a from key one with

Then tweek. little friendly a ear Augustus' He gives

__ we_? would on ••• early so quite that lose to anyone want wouldn't we head, your lose Don't boy! darling overexcited, get Now don't Augustus) (to WONKA MR.

CONTINUED: 113

(MORE) frothy! and light it makes up, it • churns It chocolate! the mixes It important! most is The waterfall (continuing) WONKA MR.

F .G. IN WONKA MR. - WATERFALL - ANGLE ANOTHER

••• waterfall And the Enormous! WONKA MR.

Wonka. eh, there, suction Powerful MR. SALT

Now come on! MIKE

chocolate. It's WONKA MR.

polluted! It's SALT MR.

river! dirty disgusting a What GLOOP MRS.

RIVER now. the to Closer

FULL GROUP -ROOM CHOCOLATE INT. 115

CONTINUED: 114

..• sugaring and creaming o'clock ten the It's (OFF) WONKA MR.

desirable). (if GROUPon RIVERBANK to brieflyINTERCUT

right. you're bet Ir11 JOE (OFF)GRANDPA - them! was That windows! the in Grandpa, shadows, The ( OFF) CHARLIE

HOLDon scene. Still

river. into sacks dump SUGARfrom and weight) its under

staggering sack, one to 0-Ls SACKS (four lifting begin

they Swiftly, Volkswagen. of out get OOMPA-LOOMPAS

EIGHTEEN fast, very another, One after SACKS.SUGAR beside parks trees, of out appears a VOLKSWAGON Now

OTHERS(OFF)

Grandpa? them, see you Can't theml of several There's bushes! by those There, (OFF) CHARLIE

Where? Where? (OFF) EVERYONE

HOLDon scene. SUGAR. labelled LARGE) extra ( SACKS of a PILE is Nearby river.

into shoots cream of jet Powerful on. switches o-L THIRD LARGE). extra (again HOSE the difficulty) (with

manhandle OOMPA-LOOMPAS TWo CREAM. labelled is PUmp

0-Ls). of smallness exaggerate to usual TALLERthan and

LARGER pump Make gas (NOTE: PUMP GAS standard-type

a beside themselves busying are OOMPA-LOOMPAS THREE

by waterfalll chocolate its mixes world the in factory No other (cont'd)WONKA MR,

CONTINUED: 115

CCNTINUED) (

(MORE) • ••• writing in submitted be must questions All MR. WONKA

that? is nonsense of What sort knidsl vermicious and Snozzwangers MR. SALT

knidsl vermicious and snozzwangers and swogglers horn- and Whangdoodles horrible the all from away far safety and peace in Come, live me! 'Come with said, And I them! for wept I it! of nothing think and breakfast for them of ten eat would Whangdoodle A left! and right up gobbled got helpless, and small so Oompa-Loompas, little poor And the of. think can you beast fierce every by infested wastes desolate but Nothing isl it country terrible a what And oh, it. about know all you'll Then WONK.A MR. • •.• geography of am a teacher I Wonkal Mr. TEEVEE MRS.

but ••• lady, dear me, Excuse WONK.A MR.

place! such no There's Loompaland! TEEVEE MRS.

Loompaland. from direct Imported WONK.A MR.

Oompa-Loompas1 Oompa-Loompas! ••. EVERYONE

Oompa-Loompas! They're ( OFF)WONK.A MR.

Rubbish! MR. SALT (OFF)

[ people real re1 they Of course (OFF) WONK.A MR. • people! real be can't They VIOLET (OFF)

CONTINUED:116

(MORE) no! no no no no Oh, (running) MR. WONKA

MRS. GLOOP MR. WONKA,

terrific! is stuff This AUGUSTUS

mouth. his

into chocolate warm melted scooping river-bank, the on kneeling is and group the from away sneaked has He

out. is day the before one get you see I'll right! all Veruca, right, All • MR. SALT

l nit you Can it, VIOLET

Oompa-Loompa now! an want I (screeching) VERUCA

••• sweetheart interrupt, We mustn't (overlapping) SALT MR.

away! Loompa right Oompa- me an get to you I want Oompa-Loompa! an want I Daddy, down) and up jumping (interrupting, VERUCA

••• splendid They're here. factory my to Loompaland of deserts the Oompa-Loompas from of population entire the transported I secrecy, greatest the in And so, (cont'd) MR. WONKA

CONTINUED: (2) 116

•

Help! Help! AUGUSTUS

deep?! it Is you! .•••• are Where Augustus! him! Save Help! GLOOP MRS.

Augustus. goes river the Into SPLASH!

out! far too leaning You're Augustus! Be careful, shrieking) ( MRS. GLOOP

come away! to you order I you! implore I you! beseech I you! beg I • river! entire the contaminating You're chocolate! My beautiful My chocolate! away) Augustus drag to trying despair, in about (hopping MR. WONKA

this! for bucket a need I Oh boy! AUGUSTUS

avail. no

to but cane, his with frantically boy the prodsWONKA MR. stop. him to for out crying him, behind stand

AUGUSTUS. They to up run MRS. GLOOPhave andWONKA MR.

AUGUSTUS MRS. GLOOP,MR. WONKA, RIVERSIDE -

man said! the vot hear you Didn't Augustus! forward) (waddling MRS. GLOOP

by human hands! touched be never must chocolate My once! at away • Come please! Augustus, Please, (cont'd) MR. WONKA

CONTINUED:117

What! MRS. GLOOP

late!too s1 It Charlie) holding (still WONKA MR.

him! save I'll go/ me Let CHARLIE

not! you're No, Charlie) (grabbing WONKA MR.

Augustus! in, comingI'm cane)down (throwing CHARLIE

him! Save out! him Pull in! Dive GLOOP MRS.

AUGUSTUS) INTERCUTTO MRS. GLOOP, CHARLIE, OTHERS(WONKA, MR.

Help!" "Help! again. He comes up under. He goes

Augustus. to out cane holds Charlie over. falls it, on leaning who was Grandpa CANE. s1 Grandpa grabs Charlie

him! save and Go in something! Do I there standjust Don't MRS. GLOOP

SHOT CLOSE - WONKA MR.

(2) CONTINUED: 117

it! done that's stomach his It's MR. SALT (OFF)

stuck! sHe

(OFF) MIKE

desirable. where speakers toINTERCUT

pipe. STICKS in AUGUSTUS suddenly Then Come back!"

liebchenl Mein Augustus! I "Augustus hysterically

yelling always S VOICE (OFF)1MRS. GLOOP him. around all bubbling and eddyi~ chocolate pipe, the inside upward sucked being boy the we see first, at slowly Rather

CLOSESHOT - - AUGUSTUS PIPEGLASS120

pipe! the in He's Grandpa! him, See is! he There (pointing) CHARLIE

Where? Where? EVERYONE

comes] he Here pipe .•• the Watch WONKA MR. -- he? is Where (hysterical) MRS. GLOOP

shock. a quite was It watching. dead-still, Everyone

pipe, the alongside whirlpool the into goes, down he But

swim! Swim boy, Come back! Augustus! GLOOP(OFF) MRS.

whirlpool. the of edge very to7:ne drawn been already

has boy wretched And the glup. glup glup - pipe the of sucking the hear can we GLASSPIPE. huge nearest the around a whirlpool in swirls liquid brown The

AUGUSTUS - SUCTIONPIPE RIVER - 118

Look! him! got suctions The now. had it sHe

itJ buy No one would Gloopl chocolate-coated Augustus-flavoured (giggling) WONKA MR.

morning! tomorrow country the over all pound the him by selling be They'll Augustus! poor My (screaming) MRS. GLOOP

Fudge! No! ••. WONKA MR.

seconds! five in marshmallows made into be He'll (screaming) MRS. GLOOP

last. Will it hope I .•. terrible is suspense The WONKA MR.

Then: silence. awful A sudden upward. stares Everyone

to? he gone Where's gone!He's (screaming) MRS. GLOOP

at UPWARD SHOOTS AUGUSTUS cork, champagne a Like POP! 121

r ..•.. Any moment now isl he Yes, not r s1 he No, moving! .•..• He's GROUP

dialogue.

this during PIPE in AUGUSTUS of SHarSCLOSE Constant

blockage! the up behind building pressure's Terrific build! it Watch him outr get The pressure'll MR. WONKA( OFF)

now?! What happens OFF) ( JOE GRANDPA

CONTINUED: 120

widersehnl auf adieu, Au revoir, Gloopl Mrs. Goodbye, you go! Off • though! hurry, Better Landi .•• Promised the lies desert the Across •.. lady! dear desperandum, Nil MR. WONKA

know itl I him upf boiled You've (hysterical) MRS. GLOOP

ruined! be would fudge My catastrophe! a be would That up) (straightening WONKA MR.

WONKA. MR. WHISPERSto OOMPA-LOOMPA Again

saying?! he What's MRS. GLOOP

that! about forgot I Oh dear! distressed) Oompa-Loompa, (to WONKA MR.

WHISPERS OOMPA-LOOMPA •

bends. MR. WONKA him. to whisper he can down so bend to WONKA MR. signals OOMPA-LOOMPA shrieks. Gloop Mrs.

poured get boy will darling her or sharp, And look Room. Fudge the to straight Gloop Take Mrs. oompa-loompa.) (to WONKA MR.

MRS. GLOOP OOMPA-LOOMPA,WONKA, MR.

OOMPA-LOOMPA. an is him, beside right standing there, LEGS, and his to body Wonka's

Mr. DOWN MOVES CAMERA He stops. whistle. Blowing

CLOSESHOT - FACE MR. WONKA'S 123

tune. little catchy a out, comes

TUNE little A it. He blows whistle. silver slender

a beautiful pocket waistcoat his from takesWONKA MR.

man! You dreadful (screaming) MRS. GLOOP

CONTINUED: 122

74. 8/4/70 Rev.

in~? going We're MRS. TEEVEE

beautiful! not she Is by! her steer to star a and ship a tall is ask I All loud) and (proud MR. WONKA

spotted. when BOATis

GROUP from excitement delight, wonder, of Exclamations

ANDMRS. TEEVEE. ANDMR. SALT, MIKEUREGARDE, VERUCABEA ANDMR. JOE, VIOLET ANDGRANDPACHARLIE MR. WONKA,

BOATIN B,G, -RIVER-BANKNEARGROUP

OOMPA-LOOMPAS. by BOATmanned

PADDLE- comes a strange river MIST on the Out of the

MIST - BOAT - RIVER THE CHOCOLATE124

END MEETA ROTTEN KIDS ROTTEN •

l OF A FRIENDWISDOM THE LISTEN TO

DID! T DO THE THINGSAUGUSTUS1DON KID, A ROTTEN AREYOU SO IF

AS HE WAS! AS ROTTEN HE WON'TBE QUITE SAY WOULD I A1ID HIS WAYS, TO MEND TODAY WILL LEARNGLOOPAUGUSTUS THE OOMPA-LOOMPAS

- GLOOP KID AUGUSTUSROTTEN TAKETHATREALLY

Draft) (FirstKIDS "ROTTEN - Loompas Oompa by Song

Gloop away: Mrs. hustles OOMPA-LOOMPA As •

CONTINUED: l23

pants. the in kick good a wants She • JOE GRANDPA

want! I what That's boat! big A beautiful this! like a boat want I Daddy, Hey, (yelling) VERUCA

afloat? stay thing'll this You sure MR. SALT • first. children women and lively, Step WONKA

here? on shuffleboard have Do they VERUCA

following: the embarking, are As they

way! sailor's the that's hoiiieagain, and world Round the ••. itl love Just this! love to going You're children! dear Come along, aboard! All WONKA MR.

that! say I'll Augustus, of care good darn pretty You took BEAUREGARDE MR.

••• my guests of care good take I lady! sweet fears, Have no Teevee) Mrs. (to MR. WONKA

FOLLOWS.CAMERA riverbank. toward

her walks arm, MRS. TEEVEEby the takesWONKA MR.

CONTINUED: 124

76. 8/4/70 Rev.

colours! different seven in spit can you and 'em Suck drops. Rainbow round) them (offering WONKA MR.

they? are What one) (taking MRS. TEEVEE

these. of one try Here, Teevee) Mrs. to pocket, from sweets of bag (taking WONKA MR.

sea-sick! be to going I'm think I TEEVEE MRS.

CONTINUED: 125

76A. 8/2+/70 Rev.

yellows. blues, reds, greens, - walls •

tunnel the on flicker and glimmer to beginCOLOURS PSYCHEDELIC strange sequence, following during Somewhere

Faster! Faster! Faster! MR. WONKA

river. the through rushing boat the SWISH of

the and speed great at moving paddle-wheel the CLICK of CLICK- the We hear invisible. are tunnel the of sides The nothing. almost see One can frightening. is This

• it. CHARLIElove JOE and

GRANDPA But I there in not No, Help! I "Stop of Shouts

round! Turn boat! the Stop Wonka! up) standing (also MR. BEAUREGARDE

is Boat closer. and closer comesTUNJ\TEL mountain. a under TUNNEL a black into underground flows river The

one ••• know a worse I her) at ( looking MR. WONKA

habit! dirty a s Spitting •

nose) her (picking VIOLET

CONTINUED: 125

slowing. are they that Any signs now showing certainly And they're rowing on keep rowers the For • growing! be must danger the Yes, (chanting) MR. WONKA

mad! He's us! help Someone, us! Help VOICES (OFF)

mowing? Reaper grisly the Is aglowing? hell of fires the Are (chanting) WONKA MR.

it! stand can't I Wonkal off, it Turn VOICES (OFF)

ablowing? hurricane a Is snowing? it is raining, it Is (chanting) WONKA MR.

look! wanna don't I away! it Get Wonkal them, Stop VOICES (OFF)

••• growing be must danger So the showing is light of speck a Not (chanting) WONKA MR.

killed[ be all We'll boat! the Stop VOICES {OFF)

••• flowing river's way the Or which rowing we're where no knowing There's (chanting) WONKA MR.

away! it Take Nol that! Look at Aaahhh! VOICES (OFF)

going ••• we are direction Which knowing of way earthly no There's (chanting) can't[ I right, Quite WONKA MR.

going! you're where see possibly You can't Wonkal ••• funny, isn't This ••• sick! be to going I~ Now Help! •.. ••• Stop! ADULTPASSENGERS

CONTINUED: 126

78. 8/4/70 Rev.

please. time, next louder Speak • ear. this in deaf trifle a I'm WONKA MR.

cream? hair use You don 1t cream! Hair MIKE

disembarked. nearly All

DOOR-BOAT SMALLPIER AT INVENTING-ROOM

cream! hair and cream vanilla cream, coffee cream, whipped cream, Dairy (OFF) CHARLIE

SHOT CLOSE - DOOR DAIRY-CREAM

I ••• GrandpaLook, disembark) they (as CHARLIE

lady! dear Come along, Teevee) • Mrs. (assisting ashore! All (cont'd) MR. WONKA

CREA."-'!. HAIR

AND CREAM VANILLACREAM, COFFEE CREAM, CREAM,WHIPPED

DAIRY - 54 NO. STOREROOM says: it DOORon which

2nd is by ADMITTED, CloseOOMPA-LOOMPASAUTHORIZED

ONLY - KEEP OUT -DANGER -ROOM INVENTING says:

it on which wall DOORin a and pier small a toward

serenely gliding is Boat tunnel. white Well-lighted

Wonkal farenough, gone has This loud) (very MR. SALT ( OFF)

crazy! •s He off gone He's • rocker! his VOICES (OFF)

CONTINUED: (2)126

(MORE) it! waste Never••• thing! preciousa is Time it) at looking floor, from alarm-clock old up (picking MR. WONKA

scrumdidilyumptious! he's think I CHARLIE

bonkers! absolutely He's VERUCA

CLOSE SHOT - VIOLET ANDCHARLIE

spring! the love lovers Sweet ding ding a ding hey sing do When birds

time ring pretty only the time, spring In

••• hereJ in siw.mering and cooking are inventions secret my most All over! anything knock Don't about! nose Don't thing! a touch t1Don MR. WONKA

E.G. in OOMPA-LOOMPAS

-- ovens into peering steam, the sniffing lids, lifting about hops he talks, he As room. this He loves mated. ani- tremendously becomes suddenlyMR. WONKA Chaos. clanking. are machines Strange floor. on the spilling over, boiling LIQUID is words. beyond impracticable SHAPE, CRAZY UTENSILS of All sizzling. pans hissing,

kettles boiling, Pots kitchen. a witch's Within, factory. the of chimneys the and sky the see can

we which through around all windows Vast room. vast A

MRS. TEEVEE AND MIKE SALT, MR. AND VERUCA BEAUREGARDE, MR. AND VIOLET JOE, GRANDPA CHARLIE,WONKA, MR.

ROOM. llNENTING of door unlocks holes, two in •

points inserts curlers, hair or tongs like shaped KEY

double-ended enormous an tail-coat from takesWONKA MR.

CONTINUED:127

cold! too Far Too cold! in) it drops OVERCOAT, OLD an up picks he pot, another from (tasting Ogden Nash) Copyright (NOTE: ••. quicker is liquor but dandy, Candy is stopping) (not MR. WONKA

Wonka? here, in booze You makingbooze! s1 it Hey, SALT MR.

BUTTERGIN. other

the BUTTERSCOTCH, labelled TWOVATS, one GROUPpasses

on) dances (he kick!- more Needs WONKA MR.

pot. into

it BOOT, drops OLDFOOTBALL an up picks he Suddenly it. tastes pot, a into finger pokes on, He dances

••• gelignite more weak ••• too far weak ••. too Still ••• though yet, ready Not eh? stuff, Great Enemiesl Exploding-Candy-For-Your- That's boy! ••• silly you to, not you told I frame) into (coming WONKA MR.

EQUIPMENT,POTS, ETC. of sorts All (b) CHARLIE, (a)

over knocking backward violently flung MIKE is mouth. his from pours SMOKE YELLOW EXPLOSIONandTREMENDOUS a is there Immediately mouth. his into it pops He machine). a of (out dropping are candies these which into tray a from CANDY small a grab MIKE We see

OTHERS MIKE,

No nibbling! please! No tasting, lady! young there, of out fingers Keep your Veruca) to pot; a boiling into clock drops ( he d) (cont MR. WONKA

CONTINUED: 128

) (CONTINUED

perfect! it's until factory this leaves Nothing shops. the for ready be y '11 th:? and tests more • A few smaller. any get never they 'em and suck 'em and suck You can industry! the revolutionize will It it) ignoring eagerness, their (noticing MR. WONKA

Mel And me! MIKE

Me, tool VIOLET

Gobstopperl an Everlasting want I (interrupting) VERUCA

•.. 'em forever suck You can much pocket-money. have who don't children for did ... I MR. WONKA

Gobstoppers? Everlasting say you Did VIOLET

alert. extra suddenly

one CHILDREN. Each FOUR all of CLOSESHOTS faces.

children's the studies he eye, his of corner From the

Gobstoppers. Everlasting makes ... It voice) his in intrigue (with WONKA MR.

do? it does What CHARLIE

business! of out clean them put It'll Pronosel and Ficelgruber, Slugworth, rock to going that's one the is This factory! entire the in machine secret most the is This there! under look one must no But mel Forgive sir. Come back, WONKA MR.

underneath. look to canvas lift to starts BEAUREGARDE

MR. stops. WONKA MR. noises. strange very by panied

accom- MARBLESROUND URGE come which of out trudes, A SPOUTpro- TOP SECRET. labelled canvas by covered completelyMACHINEa LARGE on to dancesWONKA MR.

CONTINUED: (2) 128

82. 8/4/70 Rev.

... special rather something have I way, this step will you if over~, Now ••• whips! with whipped been it's unless cream whipped isn't cream Whipped sir! cream, whipping For him) snubbing ( WONKA MR.

Wonka? eh, Whips, shoulder) Wonka's Mr. on confidentially hand placing and slyly (smiling MR. BEAUREGARDE

on wall. WHIPS on rack terrible-looking of number A

WHIP-RACK -WONKA MR. BEAUREGARDE., MR.

frothing. TUB of Contents TUB. huge a into dropping shaft vertical a with contraption blender-propeller a is there rear-wheel, of place In vigorously. on a BICYCLE, pedalling•

He is platform. raised on a OOMPA-LOOMPA an we pass b,g. In Gobstoppers. pocket carefullyCHILDREN All

delicacies! other for appetite your Spoil now! them eat Don't

WONKA MR.

.. Charlie, And one for JOE GRANDPA

you ••. and you .•. and are ..• you There round) them (handing WONKA MR.

Mel ••• Me I • • • Mel • • • (over-reacting) VIOLET VERUCA, MIKE,

Gobstopper? Everlasting an like Who would

... noise make a they till valued never Are

boys with guns like plans, and Secrets nose) his (tweaking WONKA MR.

'em? make How d 1ya (slyly) MIKE

CONTINUED: (3) 128

83. 8/4/70 Rev.

it? about fab so What's VIOLET

world! the in gum sensational and fabulous and amazing most the of piece a It's are! you Right MR. WONKA

gum! it's By gum, VIOLET

Much headshaking. pause. A

is? it know what you Don't all. That's MR. WONKA

all? That's VERUCA

done! It's There! MR. WONKA

long. inch an object, a white lies • drawer the In machine. the of side the of out pops

DRAWER TINY a groan, mighty a monstrous with Finally,

confection! beautiful make a globby-wobble, a And from perfection: to it knead and

leanest; the and fattest the for morsel juicy Make a meanest; howl your and blow, Blow winds, WONKA MR.

rhythm. peculiar its to

speaks WONKA motion, in up parts As we close fear. in back shrinks group the as sides, all from forth issues

Steam shake. to begins thing whole the and within,

from forth issues rumbling a mighty a button, Pressing

again. once voice her of sound the hear to WONDER. Ah, MECHANICAL anti-institutionary, non-pollutionary, revolutionary, My scrumptuousl she Isn't reverence) with it upon (gazing • WON¥.A MR.

• metal gleaming of mountain A

GROUP - MACHINEGUM THE GREAT 129

84. 8/4/70 Rev.

•

itself! by all dinner three-course A meal. chewing-gum a is children, my dear This, up) it holding gum, (taking WONKA MR.

CONTINUED: 129

84A. 8/4/70 Rev.

• flavour! a what Oh boy, juicy! and tender All beef! Roast up! coming is course second the Hey, VIOLET

sighs. and head his Wonka shakes Mr.

••. is! this soup lovely Oh my, what VIOLET

roaming? you are Where mine, Oh mistress WONKA MR.

l down my throat running it ~ canactually I creamy! and hot It's soup! tomato It's ..• FabulousJ VIOLET

like? it What's Violet) (to CHARLIE

yet .••.. right quite it got haven't I t.1 didn you rather I'd MR. WONKA •

stupid! anything do t1Don • Violet Now, MR. BEAUREGARDE

Don't! No! WONKA MR.

CHEWING) starts mouth,

her in it pops hand, sI Wonka Mr. of gum out grabs She

met for that's then gum, s1 it as long so Just ear) her own gum behind sticking (quickly VIOLET

Wonka! talk, sales the Cut MR. BEAUREGARDE

terrific! It's satisfies! It you up. fills actually It MR. WONKA • Bull! MR. SALT

: CONTINUED 129

Violett violet, turning you're Violet, away! right out gum that Spit bluet turning is face Your whole MR. BEAUREGARDE

What do you mean? VIOLET

VIOLET throughout. of CLOSESHOTS 130

WITH: INTERCUI'

purple! going It's CHARLIE

a blueberry! as blue turning is nose Your blue! turning s1 It Damn! MR. BEAUREGARDE

finish! me let and Daddy, Be quiet, VIOLET

nose! your to happening What 1s cowl Holy BEAUREGARDE MR.

nose! her Look at CHARLIE

pie ••• blueberry marvellous most the s1 It cream! and pie Blueberry comes! it Here The dessert! VIOLET

own way. your it Have WONKA MR.

baby? dessert, a there Is MR. BEAUREGARDE

inside! butter with filled all s1 it and skin crispy got s1 It too! potato, baked a And VIOLET

long. for Not WONKA MR.

great! doing You're kid! Keep going, her) of proud (suddenly BEAUREGARDE MR.

2) ( : CONTINUED 129

} (CONTINUED

out. sticking head and arms feet, little

with ball purple round huge a into turned VIOLET has

••• now her saving no sI There WONKA MR.

her! Save man! Do something, Wonka) Mr. (to MR. BEAUREGARDE

pin. a with her Stick MRS. TEEVEE

a doctor! Call MR. BEAUREGARDE

blueberry. a Like WONKA MR.

a balloon! up like blowing You're Violet! it, Watch MR. BEAUREGARDE

surprised. not I'm JOE GRANDPA

sick. feel I VIOLET

swell. to now begun has Violet over, all purple Already

end. the in right it get I'll But dessert. the to wrong when we come goes always It MR. WONKA

now! her at look Just haven't! you say I'll MR. BEAUREGARDE

right. quite it got hadn't I you told I head) his shaking sadly (sighing, MR. WONKA

CONTINUED: 130

••. think You really ••• press? The hydraulic (worried) WONKA MR.

down) who bends Wonka, Mr. to (whispering OOMPA-LOOMPA 1st

explodes! she before immediately squeezed be must She squeezing. For (giggling) WONKA MR. - what? For BEAUREGARDE MR.

once. Room at Juicing the down to lady young this Roll WONKA MR.

appear. OOMPA-LOOMPAS FOUR WHISTLE. his out Wonka takes Mr.

juice. s1 It sir. dear my there, in air no There's MR. WONKA

quick! out air the let We gotta MR. BEAUREGARDE

Help! Daddy! Help! Help! VIOLET

you! haven'tWonka, time, this it done really You've it) inspecting ball, blue huge the around (walking BEAUREGARDE MR.

become blueberries. all They time. every happens It (cont'd) MR. WONKA

CONTINUED: 131

(MORE) I WAS SHE AS T BE QUITE AS ROTTEN1SHE WON SAY WOULD WAYS,AND I TO MENDHER WILL LEARNTODAYUREGARDE BEA MISS LOOMPAS THE OOMPA

I HARD IS LIFE BLUEBERRY, A SHE'SNOW

BUILDER'S YARDl A ASNOISY AS HOLDIN LOWREGARD WE KID A

- BEAUREGARDE VIOLETROTTEN TAKETHATREALLY

Draft) (First KIDS! "ROTTEN - Oompa Loompas for Song

Beauregarde: Mr. with Oompa-Loompa disappears the As

and ••• home at begins Vulgarity leave) him (watching WONKA MR.

on record! that want I yours! They're them! of one every bills, medical the And all you! with through get lawyers my till You wait Wonka! this, you for 11 break1I away) he walks as (turning BEAUREGARDE MR.

head? the in or heart the In bred fancy is me where Tell WONKA MR.

daughter! a for blueberry goddamn a got I her) following ( BEAUREGARDE MR.

rolls. She

out! her roll sharp; look But can. you best do the just Well, WONKA MR.

CONTINUED: 132

J it Try • ••• pineapple of tastes it pineapple, a Lick orange. an like tastes it and orange an Lick stuff. Lovely I Walls Lickable-Wallpaper-For-Nursery this! show you Must minute! a Wait yet! go Long way to up! Hurry forward) (hurrying WONKA MR.

FRUIT. of pictures

with covered are Walls angular. ceiling the wavy, floor the ways, all sloping walls corridor, A crazy

make it? Then why do you MIKE

a day! hours • twenty-four chewing comes from what That's purple! be She'll WONKA MR.

her? squeezed they've Wonka, after Mr. blue, be still Violet will But CHARLIE

I left children little good Three gone! children little naughty twowell, well Well WONKA MR.

Room. Inventing of out

leading a door to forward gaily skipping isWONKA MR.

MRS. TEEVEE AND SALT, MIKE

MR. AND VERUCA CHARLIE, AND JOEGRANDPAWONKA, MR.

I VIOLETDIDTHAT T DO THE THINGS1DON

KID, YOUARE A ROTTEN SO IF (cont'd)LOCMPAS THE OOMPA

CONTINUED: (2) 132

• ••• air the in bubbles Pretty bubbles, blowing forever I'm (cavorting) MR. WONKA

room. this 2nd Door in Loompas. No Oompa- machine. this from coming The BUBBLESare BOTTLES.FUNNY into LIQUID COLOURED bottlingMACHINE BOTTLING- crazy a contains It ceiling. high very has Room itself air. the fill They everywhere.BUBBLES

GROUP -ROOM FIZZY-LIFTING-DRINKS 135

here! in special rather Something Room) into Group leads he (as MR. WONKA

OUTSIDEFIZZY-LIFTING-DRINKS ROOMCORRIDOR 134

corridor) the down front in off dances (he • along! Come dreams ... of dreamers the we are and music-makers, the We are MR. WONKA

snozzberry? a of heard Who ever Snozzberriesl VERUCA

•.• snozzberries of taste snozzberries and strawberries of taste The strawberries some morel Try WONKA MR.

grapefruit! real a like It's fantastic! it's Grandpa, CHARLIE

CLOSESHOT - JOE LICKINGWALLPAPERAND GRANDPACHARLIE

wall. on the fruits the lick all They

CONTINUED: 133

91. 8/4/70 Rev.

apex.

the to upward steeply very sloping sides steel shiny the cone, a of inside the like looks ceiling the below, From

THEIR P. O,V. - CEILING 137

there! up Look jackasses! Jumping up) (looking JOE GRANDPA

As it. love They joy. of Cries BUBBLES. among the air the into SLOWLY RISE to begin them of Now both

feeling! queerest the It's Oo-00-00! sip) and each bottle a tal,e they ( bit. little a up we go so Just sip! a Just it! try Let's Charlie! Quick, (whispering) JOE GRANDPA

SHOT CLOSE - CHARLIE AND GRANDPA JOE 136

DOOR) 2nd of out everyone sweep to starts (he about! hang Don't please! Come along, not! Absolutely WONKA MR,

we? can't Oh, s .•••• I let Oh, • • • • • it! try s I Let GrHERS

place. the over all around floating children be There'd powerful! too Still yet! it sell daren't I But miles/ Go for balloon/ a like groun the off right you lifts it liftin~ terrifically so is gas the and gas of bubbles with you fill They Fizzy-lifting-Drinks. MR. WONKA

Wonka? Mr. making, it what's But machine) (indicating CHARLIE

CONTINUED: 135

floor. to descend They BURPSagain.

also he Then GR. JOE. shouts done! "Well pended.

sus- still JOE who isGRANDPA CHARLIE, past Down goes

Burrrrrpl CHARLIE

Burp! Charlie! sake,s God For

(yelling) JOE GRANDPA

.... Grandpa . Oh, . . . . t.1 can • • • • I. • • • • I. closer) sliding fan, to close now very ( CHARLIE

way! only the s1 It burp! to got You've burp! Charlie, Burp, JOE GRANDPA

hovers. He stops, descend. to He starts BURP. •

COLOSSAL a fly lets Joe Grandpa Suddenly No response.

fan! the off Turn Help! Wonkal Mr. down) (yelling JOE GRANDPA

blades. whirling the to nearer and nearer

edge They Impossible. ceiling. steeply-sloping shiny on the some handhold find to desperately trying are Both

Hang on! Stop I Charlie! yourself, Stop JOE GRANDPA

fan! The Grandpa! now) (fear CHARLIE

separated. are They fan. the toward

wall, shiny steep very on the upward slide to now begin trey but apex, way from some ceiling touch heads Their

and blades the by broken being BUBBLES the We see t fast. FAN, revolvingEJCTRACTORHUGE is there apex At

CONTINUED:137

Eggdicatorl the why we have That's temperamental! very are The geese back! well stand But delicacy! A great eggs! chocolate Golden MR. WONKA

eggs? Chocolate VERUCA

HAMMER. little its BELL with electric

an is there EGG sign BAD Above EGG.GOOD EGG, right BAD says it Left right. or left swing can which ARROW INDICATORLARGE a arm is of top At centre. its from ward up- vertically projectingARMMETALa LARGE with top, table- into set )1 3 x 1 (3 TRAP-DOORMETAL a large simply is EGGDICATOR come down chute. when they this onto

automatically roll eggs All EGGDICATOR. the is table

each of centre In down. roll they as eggs enormous the package to TWOOOMPA-LOOMPAS, sit table each At F.G. in line in FIVE TABLESset down to CHUTESrun

The FIVE CHUTE. a runs nest each Down from NESTS.

THRONE- FIVE separate up upon high sitting are GEESE

FIVE HUGEWHITE ROCM.GOOSE ofSHC1I' FULL to around PAN

..•.• Easter now for overtime laying They're (cont'd) MR. WONKA

GROUP. of back join CHARLIEhurriedly and

JOE GRANDPA we see speak, to continues MR. WONKA As

TEEVEE MIKE, MRS. SALT, VERUCA,MR.WONKA, MR.

ENTRANCETOWARD LOOKING - GOOSE-ROOM

Eggs! ••••• Golden the lay that geese the are These OFF) ( MR. WONKA

CLOSESHOT -GOOSE WHITE BEAUTIFUL A 140

2nd DOOR) through dash (they behind! left be we'll or Quick ••• safe! you're Lord Thank the Charlie) (hugging JOE GRANDPA

CHARLIE JOE, GRANDPA - FIZZY-LIFTING-DRINK-ROCM 139

( CONTINUED)

one. have can't She sale. for not They 1 re WONK.A MR.

price. Name yourgeese? those of one for How much Wonka. Okay, MR. SALT

wallet. his out takes and MR. SALT sighs

Eggs! Easter Golden the lays that a goose want I VERUCA

home. we get as soon as just a goose you buy 11 Daddy 1 right. all sweetheart, right, All MR. SALT

a goose! want I Daddy! Hey, VERUCA

men... wisest the by relished Is then now and nonsense little A WONKA MR.

damn nonsense! of lot a It's MR. SALT

normal. to returns Arrow trap-door. through EGG drops

one l a bad sI There WONKA MR.

EGG sign ... BAD to over swingsAAROW

RINGS, BELL EGGDICATOR, onto rolls EGG 2nd up. it pick

Oompa-Loompas EGGDICATOR. Silence. onto rolls EGG 1st

packed! be on down to roll ones The good discarded. automatically are ones The bad egg. good a from egg a bad tell can The Eggdicator OFF) (cont'd,WONKA MR,

(MORE) NOW! - TO ME GIVE IT BAR OF CHOCOLATE! MY IT'S • I POCKET MY ALL UP IN WANTTO LOCK IT I WANTTHE WHOLEWORLD! I WANTTHE WORLD! I

l NOW WANTIT I CARE HOW! TI DON AND NOW! OF ALL SHAPES AND SIZES AND SWEETS AND SURPRISES PRESENTS AND PRIZES I THE WHOLEWORKSWANT I WANTTHE WORKS! I

M GONNASCREAM!1 I

AFTER, AM GET THE THINGS I DON'T I .ANDIF

TONS OF ICE-CREAM!TEN THOUS.AND PARTY WITH ROOMFULSOF LAUGHTER! .AWANT I

NOW! - 'EM TO ME AND GIVE BABOONS AND PERFORMING MILLION BALLOONS .A AND MACAROONS PINK PARTY! .AW.ANT I BALL! .AWANT I •

NOW! - TO ME EM1 GIVE GO NUTS• YOU COULD SO GOOD WITH NO NUTS CAKE AND FRUIT BUNS AND DONUTSCREAM BE.ANFE.AST! .AWANT I I ST FE.A .AWANT I

••• AND BY THE WAY DAY. A HUNDRED .A LEAST AT - EASTER GOLD EGGS FOR LAY TO GEESE MYWANT I GEESES ••• GOOSES. • • ••• GOOSE .AWANT I (sings) one! want I one! want I one! want I VERUCA

scream. and kick to starts She

can 1t? I Who says VERUCA lead-in: Dialogue • NOW" WANTIT "I

{CONTINUED)

chute! garbage Down the go! eggs bad other the all Where WONKA MR.

gone? she Where's (yelling) SALT MR.

egg! a bad She's delighted) (absolutely WONKA MR.

goes she as away hollowly fades "now" the that so now" it want "I line, last sings she as just ••• DISAPPEARS VERUCA opens. Trap-door BAD EGG. to swings arm RINGS, Bell

CLOSE SHOT - EGGDICATORAND VERUCA •

••• EGGDICATOR the onto right ... table the onto

SHE SLIDES ••• DOWN and slips Veruca chute, the up Half-way

Come back!''. "Come back! frantically shouting Wonka

Mr. (OFF) We hear goose. toward chute up climbing starts and table nearest onto VERUCA jumps verse, last During

NOW! WANTIT I CARE HOW! DON'T BROW! MY ON THAT WEAR TO WAIT CAN'T - PATTERN A ALL SET IN SATURN VENUS AND I HEAVENS THE IN UP STARS WANTTHE I

KING! AWANT I COMESTO THINK ABOUT MARRIAGE, TIME THE WHEN AND DAY TO BE SPRING! EACHWANT I CRYSTAL CARRIAGE! FINE A IN WANTTO RIDE I

NOW! - TO ME 'EM GIVE EM! I SHARE TO DON'T WANT I AND HAIR MY BRAIDS IN LIKE EM I WEAR WANTTO I • WANTTOMORROW! I TODAY!WANT I d)1 VERUCA ( cont

(3) CONTINUED: 140

KIDS! ROTTEN KIDSl ROTTEN LOOMPAS -OOMPA THE

DRAFT) {FIRST KIDS" "ROTTEN

Wonka? Mr. they, will furnace, the in burned be really They won't (concerned) CHARLIE

today! be to going there's garbage of What a lot WONKA MR.

a bull. like bellowingSALT,MR.

down goes EGG, and BAD to arrow the goes Over RING!... EGGDICATOR the onto then table, the onto climbs SALTMR.

Hang onJ sweetheart! coming, I'm forward) rushes (he She is? SALT MR.

hole. the inside just stuck probably She's sir. dear my heart, lose Don't WONKA MR.

a sausage! like sizzled be she'll •.. She'll The furnace! SALT MR.

course. of furnace, To the WONKA MR.

Quickl to? lead it does Where God! My chute! The garbage ( exploding) SALT MR.

CONTINUED: (4) 140

(CONTINUED) •

joy a is beauty of thing A it) at we look as (OFF, Wonkamobilel the Behold, WONKA MR.

me! killing is The pace day! one for enough had I 1 ve a moment. down for sit let's Wonka, Mr. sake, s1 pete For MRS. TEEVEE •

on! Press . .. Charlie? they, won't wash, the in out come all they'll But ..• rabbits! like disappearing are children The it! like anything seen never I 1 ve end) song's ( at WONKA MR.

END! MEETA ROTTEN KIDS ROTTEN FRIEND! A OF LISTEN TO THEWISDOM DIDI VERUCA THINGS THE DON'T DO KID, A ROTTENAREYOU SO IF

WAS! SHE AS ROTTEN AS T BE QUITE1 WON SHE WOULDSAY I AND WAYS, HER TO MEND TODAY SALTWILLLEARNVERUCA LOOMPAS -OOMPA THE

I HALT A WITHOUTSCREAMSAND KICKS SHE - SALT KID VERUCAROTTENREALLYTHATTAKE

) (CONTINUED

My everything[ • My hair! My dress[ ruined[ I'm foam) by (obscured MRS. TEEVEE

foam • the out from came TEEVEE MRS. from especially yells, Shrieks, completely. obscured occupants the

FOAM, BALL of huge a is car entire the Soon, everyone.

covering out, FOAMcomes More and more lions.

than stronger eagles, than "Swifter enthusiastically,

Wonka comments forward. jerk to startsWONKAMOBILE

the SLOWLY machine. the of parts all from come out to begins And FOAM HISSING. huge VALVE. a He turns seat. driver's in isWONKA MR. now aboard. is Everyone

rolly-coaster! a like Prob'ly GRANDPA

Grandpa? fast, go We gonna CHARLIE

dol ... really can she what see and up her open to going I'm tL~e This tight! in yourselves Strap in) Teevee Mrs. helps ( he madam! Come along, • set! All acceleration! fantastic zip, extra mileage, extra it Gives Group) (to champagne! the forget t1 Don Oompa-Loompas) to shouting squirting; and top the over thumb with bottle shaking by demonstrates (he fizzy-drink! a in is there power tremendous the realize Few people nose! your tickle that drinks the all and squirty-brew, Wonka-cola, cola; burpa and ade bubble- ale; strong ale, ginger pop, ginger- Ginger-beer, drinks! Fizzy MR. WONKA

in? puttin they're that What 1s JOE GRANDPA

boiler. of

top into fizzy-drinks of bottles emptying are Loompas Oompa- ladders, On on ground. FIZZY DRINKS CRATESof of Dozens (transparent?). boiler upright enormous an of part most the for consisting machine, remarkable A very

CONTINUED: 141

100. 8/4/70 Rev.

• helmet. goggles, Adjusting

walked? we have Couldn't JOE GRANDPA

• go? it'll as far as You mean that's MIKE

over • The journey's gentlemen! and ladies it, That's MR. WONKA

around. all relief of Exclamations clean. completely all WONKAWASH, through are GERS PASSEN- and WONKAMOBILE seconds, few a In COVERED). (FOAM- visible still is end (CLEAN), back emerges

car of As front WONKAWASH. says it on whichARCHWAY an through WONKAMOBILE push appear, SIX OOMPA-LOOMPAS

it! done really you've time This Wonkal limit, the is This TEEVEE MR.

squishy! gettin' are guns My MIKE

CONTINUED: (2) 141

101. 8/4/70 Rev.

) (CONTINUED

fingers) snaps (he ••• born! was Wonkavision Thus WONKA MR.

now! Do it it! do ya see s1 it!Let see Let's dinner! T.V. real a call I what That's MIKE

one! A real chocolate? of bar a with it do I why can't then again together it .put and that like air the through whizzing it send -- a photograph with it do can they if myself, to said So I Exactly! (interrupting) WONKA MR.

••• order right the in again together put all they're where set T.V. your down into •.• air the through go whizzing they and •.• pieces tiny of millions into up split is photograph the Then something. • You photograph do. I Sure, MIKE

works? television know how ordinary all you suppose I Wonkavisionl It's WONKA MR.

television! It's MIKE

the But design. curious a of RECEIVER, again T.V. a is there room, the of end opposite the At floor. the across snake CABLES ELECTRIC Giant goggles. and helmets with astronauts, SUITING, likePROTECTIVE heavy wear all They work. their in absorbed it, over all ing climb- are OOMPA-LOOMPAS high. feet 20 design, curious very of CAMERA T.V. ENORMOUS an end, one At where.

LIGHTS every- ARC white. ROOM,dazzlingly WHITE vast A

invention! greatest and latest My very Wonkavisionf is And here WONKA MR. • OOMPA-LOCMPAS. TEEVEE, MRS. MIKE, JOE, CHARLIE, GRANDPAWONKA, MR.

GROUP -ROOM WONKAVISION INT. 143

102. 8/4/70 Rev.

itt

Wonkavisionl by -- other the room to this of one end from chocolate finest my of a bar now send shall I ••• (OFF) WONKA MR.

• action. this (OFF) during talking continuesWONKA

MR. camera. the before it place They long. feet six BAR, huge WONKA a carrying in march OOMPA-LOOMPAS SIX

CONTINUED: 143

102A. 8/4/70 Rev.

(CONTINUED) •

picture! a just s1 It it? take you How can MIKE

it! Take MR. WONKA

appears. BARWONKA size ordinary an Then flickers. Screen

~I ~I Look! comes! it Here ..• screen! the Watch knobs) (twiddling WONKA MR.

GROUP - SCREEN T.V. AROUND

room. of end far at screen T.V. to He rushes

here! Come over Quick! MR. WONKA

fireflies. like SPARKSflashing of Millions

gone! s I chocolate The gone I s I It JOE GRANDPA

SWITCH. enormous an pulling OOMPA-LOOMPA ONE CLOSE SHOT of

Action! ...•• ready! Get in. went it when than much smaller out comes always it television by something send you • whenever because big be to has It (cont'd) MR. WONKA

(2) CONTINUED: 143

like. you Anything WONKA MR.

mean? I chocolate, just not ... things other send you can Wonka,Mr. (impressed) MIKE

world! the change It'll JOE GRANDPA

one l take and out reach simply And they NOW. ONE TRY ARE DELICIOUS!CHOCOLATES S1 WONKA commercial the on comes ...

suddenly! and programmes favourite their watching are People .•. worldJ the across clear .•. imagine Just up) himself (working Wonkavisionl It's WONKA MR.

l miracle a It 's JOE GRANDPA

crazyl It's MIKE

unbelievable! s1 It TEEVEE MRS.

s perfect!1 It CHARLIE

chocolate. tastes wrapper, off peelsCHARLIE

all! sI that journey, on the smaller gotten It's delicious! be 111 It it! Taste WONKA MR.

real! s1 It CHARLIE

hand. his in

away comes chocolate the Miraculously so. does Charlie

l it grab and out Reach itl take you Charlie, WONKA MR.

CONTINUED: 145

disappeared. He has standing. last was SON her where •

place the at staring there stands stops, again, ward for- runs She stops. She forward. MRS. TEEVEErushes

is There lever. the throwing respond, automatically

Oornpa-Loompa.s the and , "Action screams he voice,

shrill a In camera. the of front in jumps room, the of length the sprinted having Mike, quick, very all is It

Stop! Mikel Don't! Mikel Mikel (screaming) MRS. TEEVEE

Come back! Stop! no! No no no no WONKA MR.

television! by sent be to world the in person first the be to going I'm me! Look at shouting) camera, giant toward (running MIKE

he going?! where's Hey, •.• results nasty some very have ... (continuing) MR. WONKA

running. starts and turns Mike

might .•. it .•• though it risk to like wouldn't I

WONKA

roomi-- my own living in right war real a put You could do a war. even could you people ... send you If MIKE

could .•. one sure pretty I'm yes, could ••. one suppose I know I ••• don't really I child, Good heavens, People! WONKA MR.

people? What about MIKE

(2) CONTINUED: 145

8/4/70 Rev.

•

piecesf tiny a million in heads our round whizzing He's JOE GRANDPA

you?! are Where Mikel (hysterical) MRS. TEEVEE

CONTINUED: 146

l05A. 8/4/70 Rev.

tell. to Too early • WONKA MR.

• piece one in all he Is TEEVEE MRS.

right! him all sI that Yes,comes l he Here MR. WONKA

appears. Dim outline brightens. Screen knobs. readjusts Wonka Mr. appear. Wavy lines flicker. to begins Screen

coming! s1 Something hats! your Hold WONKA MR.

half. top the it's hope s Let

through. comes bar the of half Only chocolate. with often happens It MR. WONKA

~?I You TEEVEE MRS.

_)

whole. comes through he do hope I is .•. thing only The to! bound He's endl the in come through He'll WONKA MR.

long? so taking he s1Why Mikelme, to back Come itl bear can't Iohl oh, Oh, TEEVEE MRS.

knobs.

the with fiddlesWONKA SCREEN. MR. the round crowd They

screen! the Watch woman! shouting, no good rtrs WONKA MR.

Come back! Mike! Mikel TEEVEE MRS.

this? about doing propose do you And what furious) Wonka, Mr. to ( MRS. TEEVEE

rattles. and shakes Purse purse. her into him and pops Mike She grabs

boy! silly you Be quiet, MRS. TEEVEE

Wonkavision. That's shrunk. he's Of course MR. WONKA

shrunk. He's CHARLIE

unharmed? that You call MRS. TEEVEE

HAND SI PALMOF MRS. TEEVEE MIKE ON - CLOSESHOT

unharmed! completely He's How splendid! proud) (terribly WONKA MR.

screen. the of out BOY TINY the MRS. TEEVEEgrabs

quick! him Grab MR. WONKA

by television! sent be to ever person first m the1I me mom! Look at voice) tiny grinning, waving, screen, (on MIKE

right? all all you Are Mike! me, to Talk Mikel MRS. TEEVEE

TALL. mcHES THREE about He is on SCREEN. TEEVEEappears MIKE of picture now a clear quickly Quite

Draft) (First 11 KIDSl'!ROTTEN - Oompa-Loompas by Song

we go into: away, led is As she

Farewell! peace! in Rest vobiscuml Pax lady. dear Goodbye, now! Run along, responsible. you hold won't I no, No, Oompa-Loompa) (to WON.KA MR.

saying?!he s1 What (screeching) TEEVEE MRS.

WONKA) MR. to (whispering OOMPA-LOOMPA

purser mother's his in boy the find 111 .•• You Gum-Stretching-Test-Room! To the Oompa-Loompa) (to WONKA MR.

• appearsLOOMPA

OOMPA- ONE tune. little pretty that WHISTLEand blows SILVER h:!s producesWON.KA MR.1"No screamsTEEVEE MRS.

miles. Maybe for Who knows. WON.KA MR.

stretch? he'll think d'you How far JOE GRANDPA

trick. do the to ought That machine. gum-stretching special my onto once him at put shall I elastic. and springy extremely are boys small fortunately Well •.• WONKA MR.

CONTINUED: 149

(MORE) busy .•• Terribly way .•• your find • you'll corridor, down the Straight out. you showing not for me excuse

WONKA MR.

become VERYCOOL. has he suddenly and turns

He CHARLIE. JOE andGRANDPA remembers pauses,WONKA MR. on door, Hand etc. etc. etc. Research Marketing of Head Inventions, of Superintendent Director, Chairman, Vice- Chairman, Vice-President, President, says: it aoor, the of rest entire the filling WONKA. Underneath, WILLY letters, gold enormous in says on DOOR, it up High

door) reaches (he Queen:-=-:- the from note that answer must I .•• letters letters letters bills, invoices, .•. a door) toward corridor crosses (he do .•• much to so do, So much to ••. himself) to (muttering MR. WONKA • alcove. wall in on pegs

items last the hanging are and SPACE CLOTHES discarded have All usual. as bustling and hustlingWONKA, MR.

CHARLIE JOE, GRANDPAWONKA, MR.

CAR - ROOM OUTSIDEWONKAVISIONCORRIDOR 151

END! MEETA ROTTEN KIDS ROTTEN OF A FRIEND! LISTEN TO THE WISDOM T DO THE THINGSMIKE TEEVEEDID I1DON KID, ROTTEN A ARE YOU IF SO

l AS HE WAS ROTTEN AS HE WON'TBE QUITE SAY WOULD HIS WAYS,ANDI MEND TO TODAY LEARN BRATWILLTEEVEE THE OOMPA-LOCMPAS THE

MET! EVER KID I THE ROTTENEST S1TEEVEE MIKE

He doesn't. writing) (still W0NKA MR.

it? get he does When ••. Charlie for chocolate of supply lifetime the .•• chocolate the about you ask to want just I JOE GRANDPA

busy .•• extraordinarilyam I up) looking not (writing, MR. W0NKA

Wonka•.• Mr. JOE GRANDPA

him. CHARLIEbehind JOE enters, up when GRANDPA look not He does half-pen. with writing half-desk, at chair on half- sitsW0NKA MR. etc. ceiling, from lamp half books, half glass, half on desk, water-carafe half desk, half- half-pictures, Half-chairs, •••IN HALF is room in Everything half-circle. a of shape the is Office

out. find to going I'm But ••• know don't I far) so angry, then puzzled (more JOE GRANDPA

wrong? something Did we do ..• What happened? (softly) CHARLIE

Finally: speechless. flabbergasted, other, each at look They

CHARLIE JOE, GRANDPA - CORRIDOR

him. behind door closes room, He enters

good-bye ••• you both .•• to good-bye ... wasted day whole ••• (cont'd)W0NKA MR.

CONTINUED: 151

••• You're had! ever he's dream every smashing You're boy! ••• To this ••• it! do you How can swindler! a and cheat a You're crook! a You're (exploding) JOE GRANDPA

I lose You I nothing get So you ••• pen) up picking desk, to back (striding ••• sterilized and washed be to now has which ceiling on the bumped around you fizzy-lifting-drinks, You stole Joe ) Grandpa on turns (he ••• crystal as clear there, all It's ••• mumble mumble, mumble, .•• privileges and licenses rights, all forfeit shall undersigned the I ••• words) skipping - mumblinganc'f fast, very (reading ••• yourself for See we are! Here WONKA MR.

contract. of bottom at print smallest over

it holds pocket, tail fromGLASS HALF-MAGNIFYING large takes he Then on wall. down BLIND (contract) He pulls

••• if void and become null offers all that clearly quite states it him, by signed contract, the B of seven thirty- section Under ••• sir dear My wall) to crossing rising, down pen, throwing (sighing, MR. WONKA

saw any. We never What rules? angry) (growing JOE GRANDPA

rules. the He broke writing) (still WONKA MR.

not? Why JOE GRANDPA

CONTINUED: 152

face. his across spread to begins smile a great slowly,

•

very Now, all. it seen He has come up. eyebrows His

CLOSE SHOT AT DESK -WONKA MR.

door . to back

heads he Then softly. says he yours", is "This table.

on side- it places then palm, his in it rolls it, at SHOT), looks (CLOSE pocket fromGOBSTOPPER EVERLASTING He takes room. into back half-way goes and turns

arm, GRANDPA'S from free CHARLIEbreaks slowly, Very

WONKA MR. JOE, CHARLIE, GRANDPA

decision. and truth The moment of

dishonest. as just is you to did What he right. him Serve (bitter) JOE GRANDPA •

spy. a make me would that Grandpa ... But (slowing) CHARLIE

life. your of rest the for chocolate buy money to enough with .•• outside be waiting will Slugworth Mr. (whispering) here. of out get Let's Charlie. Come on, Charlie) (arm around JOE GRANDPA

SHOT CLOSE CHARLIE- JOE,GRANDPA

cheek. down his running tear A

CONTINUED: (2) 152

112. 8/4/70 Rev.

) (CONTINUED

of! think can you other-ways and ••. squareways and frontways and backways, and slantways and longways, and sideways go can The Wonkavator down. and go up only can elevator An elevator! an only not is It WONKA MR

elevator! an It's CHARLIE

Wonkavatorl Glass great the is This MR. WONKA

walls. side two the and wall back

the around runs A HANDRAIL it. LABELbeside little a with each pressing), BLACKBUTTONS(for with covered are ceilings and The walls floor. and ceiling walls, - GLASS made of is (elevator) WONKAVATOR great This

wall. office

in HALF-DOOR another yet opens he Then him. Dismisses

..• Wilkinson you, Thank Wonkavator! the take We'll way please! This time! little so do and So much to Charlie! my dear on, get We must MR. WONKA

stop. Dancers

everybody. it, Hold that! of enough That's MR. WONKA

SLUGWORTH CHARLIE, MR. WONKA, JOE,GRANDPA WITH DANCE VICTORY BRIEF REPRISE OF GRANDPA'S

dance. in join All

wreaths. victorious with bound brows our Now are away) carried com~letely (dancing, WONKA MR.

)I.! ( CONTINUED: 152

114. 8/4/70 Rev.

button. special for reaches finger his excited, very He gets

button! a choose to turn !!!l. Now it's WONKA MR.

it! love I CHARLIE

Charlie? eh, life, the is This Yippee! JOE GRANDPA

shouted. be to has Speech throughout. continues,SOUND The RUSHING-WHOOSHING direction.

of change each at life dear on for hang F.G. inGROUP

DOWNWARD. continues it journey the of end the until CORNERS. Then, it Then slant. a atUPWARD goes it

Then DOWNWARD. goes it sideways, From going direction.

changes WONKAVATOR the Suddenly on. so ROOM,and lit brilliantly a thenDARKNESS, ofMOMENTS are There past. flashing views by the here simulated is speed Extreme

GROUPIN F.G. -GLASS VIEWSTHROUGH - PROCESSSHOT

• rail. the onto hang up and themselves They pick

Hang on tight! man! rail, the Grab (shouting) WONKA MR.

wall, the against thrown CHARLIEare and JOEGRANDPA

upright. remains he so HANDRAIL the onto holding is

WONKA SIDEWAYS. MR. off takesWONKAVATOR the rocket, a SWISHINGNOISE like a With a button. pressesCHARLIE

Press! •.• business! real down to we get before demonstration quick one just for Time boy! my up, Hurry yes! Yes, WONKA MR,

Who, me? CHARLIE

Charlie! a button, Press off! You're zing! and button the press Just factory! the room in any to direct you take can It WONKA MR. • Wonka talks.)

Mr, as here BUTI'ONS CLOSESHOTof a brief (Possibly

CONTINUED: 153

115. 8/4/70 Rev.

3000 ••. 2000 ••• 1000 ••• shows Altimeter

will! probably It WONKA MR.

pieces. to shatter It'll glass! made of it's But JOE GRANDPA

outl and Up Idol Oh yes WONKA MR.

is ••• thing this mean that really don't you mean ••• don't you But JOE GRANDPA

see! and You wait Ah-hal WONKA MR.

what? Through CHARLIE

through! get never we'll speed enough up pick we don't If Faster! Faster! Come ont Faster! WONKA MR.

downward. 40,000 from fast moves altimeter Hand of SEA-LEVEL.BELOW FEET marked is dial whose ALTIMETER CLOSESHOTSof SPEECHwithSHOUTED INTERCUTfollowing SCREAM. a to rise to NOISE beginningWHOOSHING the up we go, Up, past. flashing LIGHTEDROOMS

and DARKNESS alternatively we see glass the Through

UPWARD. vertically off takes The WONKAVATOR WHAM!

on tight! Hold WONKA MR.

hammer, with glass breaks lid, lifts Finger OUT. AND UP says it lid On red hammer. tiny glass, circular small lid, red lift-up a with fire-alarm small like looks It

CONTINUED: (2) 153

116. 8/4/70 Rev.

better. the for changed be they'll 'inside' Maybe on the way. long a goes fear of bit little a But (slyly) selves. old terrible, normal, their to restored completely were they here, left they minute The that. you promise I right, all quite be they'll boy, ~,ar My WONKA MR.

Veruca ... Augustus, •.. children other the What about Wonka..• Mr. But ••• fantastic! is This CHARLIE

GROUP - AIRBORNE - INT. WONKAVATOR 159

LITTLE TOWNTHE LOVELY - SHOT HELICOPTER 158

town! our there's Grandpa, Look, CHARLIE

sir! done, Well We made it! hand) s I Wonka Mr. (grabbing JOE GRANDPA

CHARLIE GRANDPA,WONKA, MR. - AIRBORNE INT. WONKAVATOR 157

ROOM. CHOCOLATE from "MAGICSONG" of reprise Possible follows. that all

beneath MUSIC clouds. the around looping and Swinging

IN SKY WONKAVATOR - SHorMODEL 156

sky. the into up vertically

shoots and roof the through bursting comes WONKAVATOR great the as directions all in fly chimneys and Tiles

DAY - FACTORYWONKA ROOFOF - SHorMODEL 155

to: once at CUT CRASH!

on everybody! Hold Charlie! tight, Hold comes! it Here (yelling) WONKA MR.

117. 8/4/70 Rev.

Of course! MR. WONKA

And me? JOE GRANDPA

immediately! in move You can Charlie! yours, factory's the So Exactly! WONK.A MR.

Tickets! Golden the out sent why you That's CHARLIE

••. secrets making candy precious my most all tell can whom I to ••• child loving honest good a ... child a choose to had I ago long decided I mine. not own way, his everything do to want up would A grown- grown-up! a Not choose? I So who do Oompa-Loompas. the abandon can't I depart. I when factory the run to got Someone's age ••. old perpetual have not do I Alas, ... sir serious, am deadly I MR. WONKA

serious? not You're GRANDPA JOE

it? isn't right, all That's you! to it giving I'm MR. WONKA

gapes. Charlie

it. of present a you to make decided have I boy, my dear see, you because ... that say you hear to pleased am very I WONKA MR.

world! whole the in place wonderful most the it's think I No. misty-eyed) (almost CHARLIE

too? afraid you Were Charlie? factory, the like you And how did (continuing) WONKA MR.

agreement. in laugh All

CONTINUED: 159

118. 8/4/70 Rev.

•

) (CONTINUED

(smiles) after. ever happily He lived twinkling) eyes (his WONKA MR.

happened? What ••• (sobered) CHARLIE

wanted. always he everything got man who suddenly the to happened what forget Don't .•. Charlie But, stops) then leave, to (turns world! the feed to here chocolate enough got You've boy! my dear lot, the Bring WONKA MR.

George? Grandpa and Georgina Grandma and Josephine And Grandma CHARUE

Why not? MR. WONKA • And mother? CHARLIE

CONTINUED: 159

118A.

music. to dancing and Tumbling

Yippeeeeeeeel GRANDPAJOE

CONTINUED: (2) 159