"WILLY WONKA AND THE CHOCOLATE FACTORY" (1971)

7/10/70 DAHL ROALD DRAFTSCREENPLAYTHIRD

FACTORY CHOCOLATETHEAND CHARLIE

it? tryto You want knock-out!aIt's Bari The Scrumdidilyumptioustoday! a new onegotWonka's And listen!

One Otis •••for Snorter Squelchey A .•• Christopher Cream Cup for One Tripleright!allright,All BILL

shelves.thefrom chocolatesthelifting

deftly fingers flashing,armsforth,andback BILL dances

Bari •..Juicy FickelgruberA••• Dragon[ A GreenBill!Mr.... Bill! Mr. Cream Barr ...Wonka TripleA •.. BilliMr. Please•.•Bill!Mr. overlapping) coins,out (holding CHILDREN

AFTERNOON-STORECANDY BILL'SINT. 4

jostling entrance,narrowtherush CHILDREN•.. PASTILLES PATENT SLUGWORTH'S•..SWEETSBOILED SLUGWORTH'S.•.FUDGES S FICKELGRUBER. . S CHOCOLATES.WONKA'• . ALLTOWN.INCANDY I OF STOCK LARGEST slogans:with plastered window isSingle shop. smallA STORE. "BILL I S CANDYstore,Name over

AFTERNOON-STORECANDY EXT. BILL'S3

endat schoolofout explode12)7 to GIRLS (agesBOYSand

(Autumn) AFTERNOON- EXT. SCHOOL2

And••. wrapping shaping, slicing, machinerymoulds,into pouring nozzles,ofout oozingstuff toffee, bubbling

chocolate,swirling colored: brightly pressionistic,

im- process, candy-makingaofSHOTSCLOSEof A series

FACTORY CHOCOLATE COMMERCIALAINT.1

DISHES!THEEAT BOY, YOUEVEN WISHES! CHILDHOODYOUR TALKABOUT DELICIOUS!AND SATISFYING CAKES! HEAVEN-ANGEL MAKESMAN CANDYTHE

-- MAN. CANDY a be to He was bornWonka.•. WillieLike do it.toborn were they 'cause do itthey No siree, flies? how it Or a birdswims? how it a fish do we askMy boy, BILL

he do it?does How Bari biblyunctions...Scrum • word)the with (struggling LITTLE BOY

comest ••.ithere.•• coming! another there'sthinkI air)in up points(he Wait! crestfallen) (Charlie got •••I'veall Two's tin) empty (indicating MR. JOPECK

me three. You promised (continuing) CHARLIE

hand.out holdto continuesLe.tterhand. Charlie's

in them placestin,from coinstwo takes JopeckMr.

Jopeck.Mr. pay-day,It's CHARLIE

news-puts MR. JOPECKwhileopensatchel He holdsit.on written EVENINGRECORDwithSATCHELnewspaperbigatakes CHARLIE papers.eveningof bundleup MR. JOPECK picks

Jopeck •Mr.Hi, CHARLIE

warm-heartedelderly,JOPECK) is(MR. NEWSPAPERMAN PEDESTRIANSMAN,NEWSPAPERCHARLIE,

AFTERNOON-KIOSK NEWSPAPER-STREET EXT. ANOTHER7

pants.shortand jersey much-darned home-knittedaperhapswearsandskinnyandsmall He is

close. pressednose glass,the through staringis CHARLIE

- out) lookinginside(From STOREWINDOWCANDYINT.5

lightof safetytheinto raceshe speed,of burst suddena • withand gulp, audible We HEARangloom. deepeningitsof echo thein ungulfedisheas slower becoming footsteps and widening,eyeshis tunnel; pedestrianaof corridor darkenedtheentersheas faltersgaitrapid Charlie's

a suchin handherin newspaper half-openplacesup,runs CHARLIEher. before outstretchedhandoneVENUS,NAKED

GREEKSTATUENEARFRONTDOOR-HOUSEANOTHER13

DELIVERY A NORMAL- EXT. STREET12

delivery.normal One more

•

round •.•looksjumps,She basket.herin neatlylands paper news-as garden LADYin CUT TO OLD carefully.aimingair, in high newspaperuprolledtosses street, CHARLIE, from roses. pickingishand,in basket garden RICH OLD LADYwith

LADYOLD- CHARLIEAT GATE OF LARGEHOUSE9

another.then doorway,oneinto newspaperthrowingCHARLIE

Joe ••• Grandpayour to helloSay now.go youOff MR. JOPECK

laughing.it,accepts Charlie

There! (continuing) MR. JOPECK

air. •

theof out coina pickand graba make thumband finger the face, Charlie'soffrontinright suddenly,untilair the throughcoin imaginaryfollowsfinger pointingHis

CONTINUED:7

4. 8/4/70Rev.

•

glen ••.rushing Down the mountain,airyUp the SOFT VOICE (off)STRANGE

windows.factorytheat staringstill CHARLIEis

DUSK GATES- EXT. FACTORY22

OMITTEDthru

theat up staringbars,theingapa throughfacesmall his pushinggates,theof barsthe gripping CHARLIEis

A. K ...

N••• then•••o ...w First. WONKAwordthe out spells it thatso CHIMNEY tallestthe come onlightsone, One by

DUSK- S FACTORYI EXT. WONKA17

bars.the through peering He standsgates.

theto street crosseshe Slowly spellbound.Watching,

CHARLIE16

WONKA. word:

the out make just we can letters, enormousingates,the Above building.mightytheoverhangs mysteryofairan and nearby,houseanot sight,inis soula not But smoke. belch CHIMNEYSTall entrance.theacrossextendgates IRON MassiveMIST.theof out looms FACTORY immenseThe

DUSK- POV CHARLIE'S-FACTORYWONKAEXT. 15

come down.MIST hasA darker. growingisIt •

deserted.isRoadroad.the across gazingHe is stops.he Suddenlyit.in bulgeahas but newspapersofemptyis SATCHELnow. countrytheinoutis running, CHARLIEstill

DUSK ROAD- EXT. COUNTRY14

5-6. 8/4/70Rev.

other.the JOSEPHINE at • JOE andend,oneat GEORGINAandGEORGEbed, double

thein togetherallare GRANDPARENTSOLDThe FOURfire. the over soupof pota stirring MRS. BUCKETishearth. in FIRE Miserable poverty.Utterbulb.light Naked

GEORGINAGRANDMA GEORGE, JOSEPHINE, GRANDPAGRANDMAJOE,GRANDPAMRS. BUCKET,

NIGHT- S ROOM1 GRANDPARENT-COTTAGEINT.26

b.g.in HOUSE

of shot FULL establishinghome.hurryingf,g.inCHARLIE

DUSK EXT. CHARLIE'S HOUSE-25

as him attendingsoundjinglylittlea cart,his pushing mist,the into away movingis TINKER alreadybut He turns,

CHARLIE24

out •••comesever And nobody.•• TINKER'S VOICE (off) •

bolts.and padlocksRusty

SHOT CLOSE- GATES 23

same.the CHARLIE gates.hugetheat TINKER looks

in •••goesever nobody You see ••• slowly)(very TINKER

Then ••• SILENCE.

briefA world.thisof quitenot perhapsHe is cart.his man andthisabout unreal somethingisThere frightened. bita He is stranger.theatback stares gates,ironthe of railsthe gripping CHARLIE, CHARLIE.atlooksheThen windows.factoryatup staringisline,lastthe speaks he TINKER, asrails.brassandballs brasswith festooned contraptionlovelya TINKER'S HANDCART,him hiswithHe has mist.in CHARLIE, half-shroudedbehindstandingTINKER is

men •••littleoffearfor huntingI go a notWe dare••• (continuing) • SOFT VOICESTRANGE

• TINKERsees turns, CHARLIE

CONTINUED:22

Grandpa?supper,yourThis soup)at looking JOE, GRANDPA(to CHARLIE

affection.

stronga share particularinJoeGrandpaand Charlie that obviousisitand voice,oftone specialais there last,theFor Joe. Grandpaand••. JosephineGrandma

George, Grandpa Georgina,"Grandmanames.their speaks he as cheek,theon pecka with each greeting politely bed,the along moves Charliestir, grudginglyAs they

call!rollf'or out Everybody'em!atUp'n (prodding) JOE GRANDPA

wakefulness.

into ones snoringtheprodsJoe Grandpawhile "hello," motherhis kisses Charlie alive. suddenly Room comes

everybody!Hi, • CHARLIE

room •theinto bursts Charlie suddenly,when••• BEDSIDE TABLEJOE'SGRANDPAonbowl

firstthe placingsoup;the serveto begun MRS. BUCKEThas

bed.ofout youof any seen neverhe's that, Come to bed! ••• of out you seen even neverHe's MRS. BUCKET

him. help and bed old rottenthisofout get to strengththehadI wishjustI JOE GRANDPA

day. longaof end theat boy littlea for hard real round'spaperThat JOSEPHINEGRANDMA

late.He's JOE GRANDPA

alert. awake,aretwo otherThe SNORING.asleep,are

-

GEORGINAGRANDMA GEORGEandGRANDPA CHARLIE.forlove abidingan common,inthingone haveAll speak.toold toois GEORGE GRANDPA indeed.oldveryare four These

CONTINUED:26

8. 8/4/70Rev.

•

triumphant.high,itholds

satchel, newspaperfrombreadofloaflong He produces

this! What about him)at stareall shock; silence;(sudden enough!notIt's water! cabbage up withfedI'm CHARLIE •

tool yours,It's JOSEPHINEGRANDMA

(lA) CONTINUED:26

8A. 8/4/70Rev.

mattress. MRS. BUCKET'StoPANS firstCAMERA

floor.on Two mattressesdark.room,small A miserable •

NIGHT- CHARLIEAND OF MRS. BUCKETBEDROOMINT.27

much moved •

is JOE mutters,GRANDPAtable. on bedsidecoinHe puts

•..it take please Grandpa,Go on, CHARLIE

smoking!with throughI'm food! decentbuyeven we can't when tobaccobuyingrightno I've JOE GRANDPA

day! ..•a pipeone only It's• • • silly! be Don't•••not! you're Oh no, EVERYONE

up!it givingI'mit! paying No one's JOE GRANDPA

tobacco~randpa!your • for payto goingI'm From now on Joe) Grandpato turns coin, small one out picks( he ••. thisfor Except hand) Bucket's Mrs. into changetips(he ••• motherit,Keep••• Bucket) Mrs.to change out holds(he ••• left what's Here's CHARLIE

etc.... you! Good for...boy!mydone,Well (thrilled) MRS. BUCKET AND GRA1'DPARENTS

feast!ahaveto going We're pay-day! my firstIt's CHARLIE

that? • get you where'dchild, Gracious MRS. BUCKET

CONTINUED:(2)26

(MORE) I out came Nobody in! Nobody wentlocked!stayed gatestheBut again! working was factorytheonce,atAll .•• happened!thingamazingmostthe later,years three about suddenly, Then•.• completely! Wonka vanished Mr. dead! •••wentfactoryThe••• gates/the He locked•••did!hewhat just And that's•••"1factorythe Close ruined!beshall"I shouted, Wonka WillyMr.And •••• spies!by stolen a Wonka invention,made was factory Slugworththe everything end theIn terror!a He was SlugworthlthatOh,••. Slugworth! especially•.•recipessecret Wonka'sMr.stealto workersasup dressedspiesin sending started worldthein chocolate-makers othertheall suddenly,But candy.of King undisputedthewas WOnka when WillyremembercanI again)yarn the spins gladly • he intrigue, with shoulders his (hunching it. Wonka lockedday tragicthe sinceoutorin gonehas a man Never he was. And right••• melodrama) with hazedface his excitement, with (interrupting JOE GRANDPA

ever •••one no that said TinkertheBut CHARLIE

WHISPERS.inspeakBoth shoulders.hisoverblanket

a JOE, GRANDPAbyfloortheon crouchingwho ispants, under- CHARLIE, intoclosebed,theover leaningawake, JOE is GRANDPAButend. othertheat asleep JOSEPHINE is

GRANDMAbed.theof end oneat asleepare GEORGINA

GRANDMA GEORGEandGRANDPAroom.dark EXPLOREStheCAMERA

NIGHT- ROOM GRANDPARENTS'INT.28 •

empty.isbedthe and back pushedbeenhave bedclothes The mattress. CHARLIE'snow toPAN asleep.there,isShe

CONTINUED:27

10. 8/4/70Rev.

(MORE) •.. rotten and pale Charlie,rotten, You look • closely)Charlie regarding (continuing; TURKENTINEMR.

.. closelyhim

regardsLatter Turkentine.Mr.joinsdesk,leaves Charlie

hand.me a giveand Come assistant.anneedshallI TURKENTINE

Turkentine.Mr.Yes,

Bucket? Charlie (pointing) see ...let'ssee, Let's TURKENTINE

class.the surveysheeyes,his squinting

and equipment,chemistryjars,glass bottles, containing bencha besideclassthe before standsHe eccentric. crazy, warm-hearted,isteacher,the TURKENTINE,MR.

all! themof mystery biggesttheis my boy,That, JOE GRANDPA

they? Who arewho?But C1i'1RLIE

him! helpingbemust Thousands JOE GRANDPA

enormous!it's... factorythework WonkaMr. helping be must someone... GrandpaBut CHARLIE

tool others,theAll crazy!him driving been That's Slugworth!evenNot them!steal could nobodyon,then fromBut before!everthan Better week!every New onesout!coming started inventionsmagicalmostthe And... years fifteenlastthefor sLvice,ever workingbeensitAnd • I blast/full ,·rorkingwasit,•.yetAnd (cont'd)JOE GRANDPA

CONTINUED:28

11~ 8/4/70Rev.

elephants! bigger•nbemustwartsYour CHARLIE

unruffled.smiling, TurkentineMr. laughing,Charliesee we smoke,the Through cheers.Class smoke. yellowdense of cloudaand explosion tremendousaisTherepour.They

Pour! we go.Here Right. nods) (Charlie ready?you Good boy ••• TURKENTINEMR.

a into pourto readygetand bottlesthe unstopperThey

glycerine.andnitricthetakeI'll sulphuric.theYou taketime •.•same theat in ingredientstheseofthree all pourtois trickthe then,Now tomorrow.inthembringme to Remind home.at them leftI but Yes, MR. TURKENTINE

Turkentine?Mr.warts,haveYou hands) teacher's at (looking CHARLIE

world.thein wart-remover finestthemake they way, rightthe in Mixed close. you'rebutNo, TURKENTINEMR.

eggs? Rotten recoiling)and vial,the (sniffing CHARLIE

make?they think do youWhat •••it do shall as~ way, rightthe in mixedBut up. you Blow stuff. dangerousHorrible nitre-glycerine. make way theywrongthein Mixed glycerine.and•••acid sulphuric ••• acid nitricherehaveWe bottles)to (pointing •.• Now then day.the forup you Setsdo.I what that's breakfast,bigaEat (cont'd) TURKENTINEMR.

CONTINUED:29

12. 8/4/70Rev.

) ONTINUED( C

•

(MORE) in! peopleletto goingHe's • factoryhis opening Wonka isWilly excited)less, breath-door, through head poppingscene, earlierfrom (FAT BOY WINKEIMAN

happening?What's Winkelman!You. MR. TURKENTINE

down corridor.rushingchildrensee

we it Throughit. opens door,to crosses TURKENTINEMR.

DOOR ANGLEON30

on fire. school's Maybe the CHARLIE

there?outon going earth'sonWhat TURKENTINEMR. • louder.

growsitand ••• footstepsrunningthen Shouts, outside.

corridorthein commotionSOUNDofsuddenthe We hear

2) CONTINUED:(29

12A. 8/4/70Rev.

• · other.theto grandparentonefrombed moved acrossbecanandceiling

from pulleyandwire on a slung possiblyisSet time. a at watchcantwoor one only Therefore anything.seeto inches12 withingettohas viewerthat smallsois Picture top.on speaker horn-typehugeaand middlein picturetiny a with cabinet enormousan possibly Rube Goldberg,pure is setTV The TV. watchto tryingor watchingareAll

CHARLIE,BED)IN( GRANDPARENTSFOUR

NIGHT- ROOM GRANDPARENTS'33

out. slowlywalksthen a moment,for He stands CHARLIE.forsaveempty room isthe Suddenly shouting.andpushingdoor,thefor makes class Entire

dismissed!Class out) (dashing MR. TURKENTINE

To buy Wonka bars! out) he rushes(as WINKELMAN • to? rushing.•• everyoneWhere's MR. TURKENTINE

go •to He turns

ones! luckythebe they'll.. . them who findpeopletheand... (continuing) WINKELMAN

BACKTO SCENE32

••• candy-barsfiveinside TicketsGoldenfive hiddenHe's people!fiveforonly It's No no! WINKELMAN( off)

CLOSESHOT-CHARLIE31

Now? When? excited) (equally MR. TURKENTINE • away!it givingHe's chocolate!of And truckloadsradio!on theIt's (cont'd) WINKELMAN

ONTmlJED:C30

•

report!full a for network Eurovision Listen! ourto over now straight

JOE GRANDPA you takingWe're Germany!

In found/beenjusthas

it!of thinkto Ticket Golden The First ill quiteme makesIt everything/Holdup!coming GEORGINA GRANDMA flasha Here'sit: Hold

trucks!init deliver to have They I ll •••••.•.•that! How about JOE GRANDPA life!hisof restthe him

lastto candyand chocolate enoughgivenbe will holder TicketGoldeneach tour,theof end the At folks!this,to And listen

bars/

billionasell He'll pitch!feverto brilliant!The man's excitementthe increased JOE GRANDPA has establishmenthisof

wondersthe show themand • around winnersthe conduct to going himself Wonka is Mr. mythicalthethatnews

enough!longhad The ••• factory mysterious you'veJoe, Come on, that insideseeto GEORGINAGRANDMA wants Everybody••.Tickets!

Goldenthoseofone

look!to turnour It's wants Everybodyworld!the JOSEPHINEGRANDMA overall storescandyand

shops chocolateoutside

Listen! Sssssshh! formto beginningare JOE GRANDPA queueslong announcement,

extraordinaryhis

dotty!all They're Wonka madeWillyMr.after GEORGINAGRANDMA hourstwo only • • • Already,

TV ANNOUNCER

pauses. sentencetheduring come mostlybutslightly,

overlaproomin thoseof Comments pauses. sentence

only with continuousVOICE is ANNOUNCER'STVCrackly

SCREEN.TV little crummy

theof also CHARLIE, OTHERSandJOE,GRANDPASHOTS of CLOSE scene, throughoutThenfirst.room FULL SHOT of

alongside.rightis CHARLIE screen.toclose peeringis • JOE GRANDPAroom.in excitementGreat identify.)notdo but scenes earlierinsetTVof presence Establish(NOTE:

CONTINUED:33

Gloop •••Mr. nose) • Gloop'sMr.under mike (thrusting 2ND REPORTER

plate.his down onit He laysbone.thetoit stripped justhas hands,bothin SPARERIBa MR. GLOOP, holding

REPORTERSAND MR. GLOOP

fudge.in fortuneahim cost Gonna Wonka.forsorry Feel AUGUSTUS

feelings? Any other 1ST REPORTER

Hungry. (eating) AUGUSTUS

finder? Ticket Goldenfirstthebeto Augustus,feel, make youitHow's mike)with- (AMERICAN • 1ST REPORTER

REPORTERSAND AUGUSTUS

fashion. cheerfultypical in victoryboy'sthe celebrating moment,verythisatis family GloopThe Gloop! Augustus-name His••• Dusselheim!inbutcherpork prominentmostourofsontheby here discoveredbeenhasTicketGolden Wonka The first Dusselheim!of peopletheforis thisday A proud accent)(strong ANNOUNCERTVGERMAN

They eat.to who continuefamily,GLOOPtheof members

variousoffront MIKES in thrustingMENare ciously.

vora- eatinglotthe knockwurst, sauerkraut,knuckles, pigs- food with piled tablea around seatedareThey FAT. fantastically GLOOPFAMILYaretheofmembersAll

• tables).other(at

GUESTS PHOTOGRAPHERS,REPORTERS,CA."1.IBRAMEN,TVSISTERS.

1 BROTHER,3GLOOP,AUGUSTUS MRS. GLOOP,GLOOP,MR.

NIGHT FULL SHOT -- RESTAURANTGERMANINT.34

(CONTINUED) •

AUGUSTUS.overbendingstill (SLUGWORTH)1ST WAITER

More knackwurst!Waiter! continuing)( MRS. GLOOP

AT TABLEGROUP

anyway. vitamins, all It's he? would nourishment, the he neededunlessitdo He wouldn'thim. We encourage know.you hobby,his Eating's.•• pause)out with- (continuin~ GLOOP(off)MRS.

moving.arelipsHis plate.hisonto kraut

sauer- pilingand AUGUSTUStoclose bendingis SLUGWORTH

CLOSE SHOT- (SLUGWORTH)1ST WAITERANDAUGUSTUS

• Ticket!Goldenafind would knew AugustusjustI. .. MRS. GLOOP

food:of full mouth hands,

in stillforkand knifewith hair,her patting Primping,

Gloop? Mrs. audience, televisiontheto wordsfewa sayto care Would you them) joining mike, (with 3RDREPORTER

on eating.goesShe No response.

Gloop.Mrs. mike)(with 1ST REPORTER

REPORTERSANDGLOOPMRS.

unflinchingly.itchewsmike,theoffheadthe He bites • Thanks ••• mike) (taking MR. GLOOP

CONTINUED:34

Port. MAN

sir? brandy,orPort tray) (with BUTLER

DAY- LUNCH-ROOMDIRECTORSINT.40

Still him. beside hammer on floorSmallHAMMER.LARGER withbut Bank Piggyhis away at bashingstillBOY SMALL

DAY- NURSERYINT.39

with Arabicin shouting counter,reachto fightingARABS store). (generalHUTTINsmallA Arabs. camels,Tents,

DAY- EXT. DESERTENCAMPMENT38

Japanese.butabove,as

DAY- STORE CANDY JAPANESEEXT.37

on windows.stickersWONKAstore. name on Italianin.getto shouting pushing,CROWDS

DAY- STORE EXT. ITALIAN CANDY36

•.. HAMMERSMALLa Bank withPiggyhisatfully

unsuccess-but furiouslybashing on flooris BOY (5)SMALL

DAY- NURSERYINT.35

the eat He couldNaw.him?For knockwUrst)on(piling GLOOPMRS.

factory? Wonkathe visitingbehim tofor • excitingprettyit's imagineI Gloop)Mrs.to( 1ST REPORTER

CONTINUED:(2)34

17. 8/4/70Rev.

•

buy Wonkas •Want to BOY

doing?you what~ Wilfred, MOTHER

in. comes MOTHERout. COINS spillBank.Piggy

smashesit, He swingsHAMMER.SLEDGE SMALLBOYnow has

DAY- NURSERYINT.42

•••• right?allyouAre duchess! oh my God,Duchess, CROWD

it!in gold with Anythingsaid!Iwhat just It's (continuing) PROFESSOR

tooth.

gold-filledlarge (CLOSE SHOT) agrippingfree,ARMjerks • as crescendoto SHRIEKS risemachine.pulls PROFESSOR WOMAN. Crowd pullscrowd.intobackfallsWOMAN mouth. her into SCREAMS. ARMshootsandmouthheropensWOMAN face. WOMAN'S ARMapproachescrowd.inWOMAN overdressed an above hoversandaway ARMswingstheThen silence. Tense closer. pressesCROWDThe them.over hovers arm Mechanical BARS on counter.WONKAofstackA huge

••• bars thousandten these inside hiding Ticket Golden a is thereifsee we shallseconds fivein Thus,it! grabsandout shootsit wham,it, insidegold has that anythingnear arm comes mechanicalpowerfulthis Whenever accent) (German PROFESSOR

people. expensively-dressedofCROWDatoshouldershis over slung MACHINE ridiculousa demonstratingPROFESSORis bearded A crazy Store. DepartmentGERMAN A high-class

DEPAR'IMENT CONFECTIONARYINT.41

• BAR. WONKAONEto deadpan •••himself, MANwho helpstoitoffersit, He opens CIGAR BOX.

a like lookswhat producesthenglasshis BUTLERfills

CONTINUED:40

) (CONTINUED

show!myis This dad! out,it Cut mike) • for (reaching VIOLET

number •••littleNow this car) nearest to (turning country.en-tirethein anywhere get you'll values finesttheand bargains give-awaygreattoday'sof all you withSam to Square-Deal folks.here, Sam Beauregarde fast) mike, grabshe(as BEAUREGARDEMR.

••• a philanthropist leader,civicgreata politician, local a prominent Beauregarde,Mr. parents.proudtheher,withand Montana •••City,Milesfrom••• Number Two!TicketGoldenWonka's of finderthe Beauregarde,Violet Missisl she here folks,Yes, mike)(into INTERVIEWER •

BACK.his only We see wreck. nearestof radiator polishingoverallsdirty a MANin

VIOLET, isbehind Immediatelyhand.inmike BEAUREGARDES,

the with stands INTERVIEWERetc. PHOTOGRAPHERS,

REPORTERS,localare On peripheryhand.TICKET inGOLDEN the parents,her betweenstandsShe GUMincessantly.CHEWS 12 whoaboutof girla VIOLET isblonde.brassy to-seed gone-ais MRS. B. dealer. used-car fast-talkingofkind worstis VIOLET BEAUREGARDE,MR. B.andMRS. BEAUREGARDE

MR. BEAUREGARDE,is:junkthisoffrontinproudly Standing S AUTOMART.1 BEAUREGARDEsays: A STREAMER$399.50.

AT STEALAas such on them Notices imaginable.cars used broken-downdreadfulmosttheof collectionab.g.In

DAY- S USED-CARLOT1 EXT. MR. BEAUREGARDE45

is: screenson all Picture audibly.quiteusto comes TV soundthe window-glass

the Through same program.therelayingSETS areTVTWO

S POVI CHARLIE-STORE OF SMALLRADIOWINDOW44

•

on. going what'sseeto CROWD through CHARLIEedges school. way home fromon hissatchelcarryingCHARLIE,out picks CAMERA STORE.RADIOof frontin CROWD An excited

DAY- STORE RADIO OUTSIDE SIDEWALKEXT.43

(MORE) • madlshe was and PrinzmetalCorneliaMiss friend, by my bestheldrecord the beatenit's record,world a that'sand solid monthsthree foron workingbeenI'veoneis- up)it holds out,it (takes - gum hereofpiece Now this••• ( continuing) VIOLET

GROUP.

to back then him, CLOSE onZOOM SLUGWORTH. We recognize head.his VIOLET now turnsbehindjustb.g.MANinFurtive

VIOLET

Violet! her) (nudging MRS. BEAUREGARDE

my ear.behind it stickI when mealtimesatexcept day allit chewI gum---:-onback rightI'm course, Now, of instead. bars candyto switchedgum and the off laidI Wonka's,ofthings ticketthese about heardI whenbut normally, gumcheweraI'mWell,••• VIOLET

••• Violet happened,how itusTell ANNOUNCER

mine!all It's Two! Number Ticket Goldenis,it Here Ticket) (waving will!I Sure vigorously)ing chew- mike; (into VIOLET

us.to turnedbackhis who keepsb.g.MANin

to Also required. VIOLET where CLOSE SHOTS ofINTERCUTto

nation?the to wordsfewa sayto careyou would Violet,•••sir!you, Thank B) Mr. from mike (grabbing ANNOUNCER

CONTINUED:45

KNITTEDSCARF.aOut comesclosely.him

watch faces anxiousfive parcel, CHARLIEunwrapsWhile

wonder?!Iit, What isyou I you. . • ThankThank (excited) CHARLIE

my darling!are,youThere paper)brown in wrap~edparcel Charlie (handing MRS. BUCKET

Happy birthday! ••• Charlie! Happy Birthday,.•. ALL ADULTS

CHARLIE MRS. BUCKET, GRANDPARENTS,FOUR

DAY- ROOM GRANDPARENTS'INT.47

Hooray! Whoopee!•••my life of rest me thelast gum to enough me giveto going Wonka'sMr. af'terwardsAndexcited.I'mSure VIOLET (off)

on. on and VOICE going

VIOLET'Swe hearb.g.In shop. radio window ofatstaring

SHOT CLOSE- CHARLIE- EXT. STREET46

f'actory?Wonkathetogoing be to Violet, excited,youAre Violet)(to sir! a minute,Just B) Mr. f'rorn away mike (yanking ANNOUNCER

want .•.and automobilepresentyour with dissatisfiedarewatching folksyouof anyif say moment to one for herein butt me justLet him) toward mike (pulling MR. BEAUREGARDE

sweetie?you, How are Cornelia!Hi, (waving) VIOLET (cont'd)

CONTINUED:(2)45

8/4/70Rev.

(CONTINUED) •

I? haven'telse, anybody as chancesamethegot I've (aggressive) CHARLIE

delicious. stillit's gold isn'titif Even (cautioning) MRS. BUCKET

underneath!glisteninggoldthesee to wantI open!itRip Charlie. Go on, impossible!Nothing's JOE GRANDPA

impossible.It's GEORGINAGRANDMA

fantastic! be that Wouldn't Grandpa!Oh, CHARLIE

Ticket!Goldenthe see Let's Charlie!up, Open it • soft-voiced)tense, forward,(craning JOE GRANDPA

bar! Scrumdidilyumptious A It's"'°a""wonka!islItAh-ha! is •••this know whatIthinkI paper) ripping( CHARLIE

parcel) wrappedsmall a Charlie( hands me!and George Grandpafromone Here's JOE GRANDPA

tassels!little the with piecesendthedidI GEORGINAGRANDMA

•••me and GeorginaGrandma Josephine, Grandmaeach,bita We knitted MRS. BUCKET

neck)his aroundit (wrapping terrific!It's CHARLIE

CONTINUED:74

22. 8/4/70Rev.

•

all.us UpsetsJoelit, mentionedhavenever You should GEORGINAGRANDMA

around.all Silence

it. had reallyI You thoughtI?didn'tyou,Fooled bravely)smiles he throat,his in lumpa (with CHARLIE

there. TicketGoldennois there courseofand

wrappertheofrestthe off tears hands,his uncups CHARLIE

it! believedon'tI • see! Let's Where? •••Where? ••• OTHERS

No! JOE GRANDPA

it! £.x.£ got (yelling) CHARLIE

close.peers down, CHARLIEbendsSuddenlysight.ofout them, inside cuppedis chocolatetheBut hands.hison are eyesAll see.to trying necks, scrawnytheir craning bed,inup sit peopleoldThe wrapper.theof cornera off tears hands,hiswith Wonka Barthe CHARLIE shielding

••• goes!Here CHARLIE

Charlie!up, Open it Rubbish! JOE GRANDPA

one!to billionFifty JOSEPHINEGRANDMA

more!got You've (irrepressible) JOE GRANDPA

CONTINUED:(2)47

23. 8/4/70Rev.

) (CONTINUED

down there?twerpsthosewith matterthe What'snow!it wantI VERUCA

time!me Give magician! a not I'm sweetheart!Veruca, pleading) (shouting, MR. SALT

it? foundthey haven't Why it?is Where right!All (shouting) VERUCA

below.b.g.

in visibleoften shelling-roomwithoffice,inthreethe

INTERCUTbetweenintercoms.telephones,buttons,with festoonedisDeskdesk.hugethe behindchairhuge the

in sittingVERUCA frame.on a needlepointdoingcornerin MRS. SALT through.shoutandopencanhe windowhas Glass below. workersatpanel glass down throughglaretopausing office,the pacingHe is country.north probablyaccent, strongwith riche nouveaubulky, English,is MR. SALT

• DAY- MR. SALT'S OFFICEINT.49

• PEANUTS SALT'S SALTEDsaysitshootingwe arewhich throughpanelglassoftop Across No talk. activity.

frantic Intense girls.of frontin contentspouring

them, opening on tables,themdumpingWONKA, labelled

casesmore within rushing PORTERSarefloor.onto

wrappersandbars throwingthenspeed,greatat barsoff wrapperstearing GIRLS areBARS.WONKAwith now piledare which tablesofbackto pushedbeenhave peanuts unshelled of Mounds room.of lengthfullrun which tableslong at working FIFTY GIRLS areroom.shellingtheofendone at and abovehighis Office SALT'S office.~.R.ofpanel glass throughseen LONGPEANUTSHELLINGROOMFULL SHOT of

DAY- SHELLINGROOM-FACTORY MR. SALT'S PEANUTINT.48

" ••.it!of dream Wouldn't••.yours!allIt's•••not!

"certainlyprotests,the ignoringaround,them tributes

dis-and piecesintobar chocolatethebreakto starts action,with disappointmenthismaskto CHARLIE, trying

bite!a have EveryoneHere! • CHARLIE

nothing.says crestfallen,JOE,GRANDPA

3) CONTINUED:(47

•

it! haveI till schooltogo won'tI (overlapping) VERUCA

soon. deliver don'tyouif 'Enery,'ere, around unpopularverybetogoin' You're corner)fromvoice dangerous(quiet SALT MRS.

day! firstverytheit haveI'd You promisedDaddy! You promised, about) phonesing throw-desk,on buttons (pressing VERUCA

far!so done we've thousandsixtyand 'undred SevenlI shellinrethey'houran bars thousand Nineteen sweetheart! 'arder,'em nopush can'tI MR. SALT • me!of jealous They'reit!findto want don't They trying!evennot They're VERUCA

packet!pay•er in bonusas note poundonea gets Ticketthat findsas girl first The this!to listenAnd you. of one everyears bleedin'your on outbe you'llorit into jerk a Put Come along! Come along! workers)down at panel,glassin windowto (rushing SALTMR.

nights! •em workMake VERUCA

dusk! dawn tofrombars chocolateflamin'them shellin' is Them girlsMonday!sinceere1 in peanuta shelled We haven't • job! on thebeen factory'sflippin' entire now thedaysfiveFor MR. SALT

) (CONTINUED

high!it wavesit, grabsShe

Ticket! Gimme that Woman) cepting inter-in, (rushing VERUCA

stairway.toward FINDER now running

WOMANat stareto turnedhaveetc. PORTERS, SHELLERS,All

DAY- FROMABOVE- SHELLINGROOM52

put. staysSalt Mrs. window.to rushesSaltMr.

it! wantI me!to it Give too! time, About out) rushing up, (lea.ping VERUCA

DAY- MR. SALT'S OFFICEINT.51

is!it Here Salt!Mr.it, got I've run)to (starting WOl'/iAN

DAY- FROMABOVE-ROOM SHELLING50

panel.towardturn jump, office ALL THREEin

it! got I've VOICE (off)WOMAN'S

do?I can 'ell What the'em!for 'untin' world'sole1 theand world'olethe in left ticketsruddythreeonly There's baby •••angel, Sweetheart, (pleading) MR. SALT

never! never Never want!I me anything give You never mean father!rotten a You're again!everyouto talk won'tI room!this leave won'tI VERUCA

do •••you much asas 'Enrietta, un'appy,'erseeto •atesI Salt)Mrs.(to SALTMR.

CONTINUED:(2)49

Damn! wrapping)offrips(he Ahl SURGEON

back.it handsit, usesHe BAR. WONKAhim handsShe back.it handsit, CLAMP. He useshimhandsSheback. it handsit, He uses FORCEPS.himhandsShe back.it handsit, RETRACTOR. He useshimhandsSheback.ithands it, He uses him SCALPEL.handsShesilence. Absolute

required. instrumentstheSURGEONhanding NURSEis progress.in operationTense PATIENT.NURSES, SURGEON,

ROOM OPERATINGHOSPITALINT.56

Wonkas!bum!you that,Not MAN

CASHTILL.togoes OLDFELLOW

up.it Fill MAN

SACK.out holds

and counter behind FELLOWOLDatgun points MANenters,

DAY- STORE CANDYINT. 55

Palace. Buckingham

of gatesthe into turningis WONKA marked A TRUCK

DAY- PALACE EXT. BUCKINGHAM54

'armony •••and'Appiness•••children with countswhatis 'Appiness needlepoint) doing (still MRS. SALT

that! gawd forThank from window)(turning MR. SALT

DAY- OFFICE MR. SALT'SINT.53

••. and VERUCA CLOSE on SLUGWORTHZOOM on shoulder.VERUCAtapsandCASEPACKING down hisputs PORTER(SLUGWORTH)FINDER aand WOMANVERUCAalongsideRight

Ticket!Goldenagot I've mine!It's it! got I've VERUCA

CONTINUED:52

) (CONTINUED

bit. firsttheoff You tearset .•.All me here •••tocloseSit•••left Two ticketschance!agotWe've hands) Charlie'sinto chocolatepushes(he Charlie!it,Open you. toldI up,it givenI've JOE GRANDPA

tobacco. for money wasthat Grandpa, CHARLIE

WHISPERS.inAllhand.

hisin BAR WONKA JOE has GRANDPA pajamas.him inbeside CHARLIE JOE awake.GRANDPAasleep.are THREEGRANDPARENTS

NIGHT- ROOM GRANDPARENTS'INT.60

Wonkas •••wasitthoughtI out) hearther sobbin~chair, on (collapsing GIRL

baby? matter,the what's••• What's LECHER

GIRL who flingsfromtearsand disappointmentandAnger

COAT.MINK a magnificentoutliftsandlid GIRL opens it. open on andgotoher LECHERsignalskiss.quicka LECHERgivesand through halfway GIRL stopsBOX.wrapped gift-flat large unwrapping bosomy GIRL excitedlywatching is moustachewhitewithLECHER Arno-typePeterFilthy

NIGHT- BOUDOIRINT.59

wrappers.offtearThey each.of front

BAR inWONKAone slaps counter,under reaches BARTENDER

up!•em Set bartender)(to WAYNE

in. walk Wayne?)(John THREE COWBOYS

BAR WESTERN-STYLEINT.

OMITI'ED57

28. 8/4/70Rev.

both.themon GOES CLOSECAMERA tighter.then

tight,him hugs him, aroundarmsboth JOE putsGRANDPA

terrible.taste chocolatethemake TicketsGoldthatbetI Y'know, (bravely) CHARLIE

quiver.to begins CHARLIE'S lipsilence.instare

They Ticket. No Golden wrapper.off JOE tearsGRANDPA

goes.Here right.All JOE GRANDPA

rip.biga it Give it.do You must Grandpa.No, CHARLIE

can'.t.II ...it. You finish JOE GRANDPA

more.bit Now a CHARLIE

that?Like corner) (tearing JOE GRANDPA

bit. tinya off Tear corner.That CHARLIE

do first?Ishallend Which JOE GRANDPA

•••me inside feeling funnyreala got I've Charlie! time,this luckyit striketo going me we'retelling Something's JOE GRANDPA

Grandpa!Go on, CHARLIE

Joe. Grandpatoback pressedisBar

You~-it.do you No, back)it (handing CHARLIE

CONTINUED:60

29. 8/4/70Rev.

) (CONTINUED

• show! greata what Boy, busy!I'm shuddup!youCan't MIKE

... waitingis The worldyou .•. from hearto like would country The Mike ...Please, Mike ... ANNOUNCER

break. stationthe until speak He doesn't TEEVEEMRS.

shot! Great 'em. Kill •em. ontoit Pour No! MIKE

moment? a for justoff thingthat turn we mightthinkyou1D Mike •..Hey, ANNOUNCER

DAY- GROUP- MIKE'S TV ROOMINT.

battle. gangsterfierceof

MIKE'S TV SCREEN(STOCK)62

guts/thein Right Wham/ TV) (watching MIKE

life!hisof restthe him lastto candy enough receive to destined young man who is gentleand sensitivea•..TEEVEE MR. MIKEname ishis universe, the throughoutheardbeSoon to FOUR/ NUMBER WINNNNERLUCKYis Texas, Falls, Marbleof community own ourin here right Because •.. LEFT IN THE EN-TIRE WORLD TICKET ONEGOLDENonlyisThere friends.said,Iwhat That's••• accent)(Texas ANNOUNCER

hand.eachin gunstoy outfit, western

in dressedMike••b.gin gunfire sporadicendlesscauses This film. gangsterofTV ANNOUNCER.Mike watching

REPORTERS, CAMERAMEN, MRS. TEEVEE, MIKE, MR. TEEVEE,

DAY- MIKE TEEVEE'S TV ROOMINT.61

30. 8/4/70Rev.

•

son. twelve,you'retillNot MR. TEEVEE

Pop? you, will one, me have let Pop won't forty-five!Colt A one! reala getI till Wait MIKE

screen.theat shootto starts

he which hand,eachin one guns,toyhisup pickingaside, it castshebut him,to over GuideTV TEEVEE handsMrs.

screen!theonhere Right life!is This it!is This TV) toward (gesturing MIKE

Mike.us, tellyou Suppose 1ST INTERVIEWER

· baCKagain.thenface,his CLOSE on

ZOOM forward. microphonehisholdsand shoulderMIKE's behindfrom FRAMEINTO comes INTERVIEWER(SLUGWORTH)3RD

• about? all life'sthinkyou hellthe What MIKE

eh? killings,the You like 1ST INTERVIEWER

hand-clicker)(uses channel! otherthe catchto wantI it! Hold MIKE

Ticket,Goldenthat aboutWhat INTERVIEWER2ND

baby!it, havehim Let MIKE

slow.and nice Jackson,you,killto goingI'm (off) TV VOICE

You bet! MIKE

Mike?TV, watchto You love 1ST INTERVIEWER

CONTINUED:63

31. 8/4/70Rev.

in. peersit, opens

nervouslydoor, approachesshoulder,onsatchel newspaper • CHARLIE,paint. peelingwithdoorajust back, No window at all.it amongst delicatelywalkingcatA bags. laundry Dirty litter.cans, garbage Overflowingplace.filthyA

DUSK- LAUNDRY OF ZUKKER'SBACKYARDEXT.68

OMITTED67

••• third a come up withcouldyouifNow (pause)

on collateralas unacceptable is Wonka Bars,ofsuitcases Two Ormerod.Mr.sorry,I'm MANAGER

on desk. Wonka Barswithfilled Two suitcases

CLIENT MANAGER,- S OFFICEI MANAGERBANKINT.66

you. to talkingwasn'tI Igor,no,No, (pause) it! hadI thoughtI Damn. PRESIDENT

drawer.bottomhisin a Wonka Baropenripping

handhis revealtoarm President'sDOWNPANSCAMERA

ourof assuredbe You can Right. PRESIDENT

TO PRESIDENT.BACKCUTmanage.canhandstheirasfast

as Wonka Barsof mountainsopeningtable,ovalan around sittingMEN MILITARYTWELVEAT OPENDOOR ANGLETHROUGH

problem. thison concentratinghours, twenty-fourforsessioninbeen has council My securityfoolish. anythingdonotlet's Igor,Now, PRESIDENT

The RED PHONE.phone.theonis Presidentthedesk,theof side on eitherflagstwoitswith office, famousthisIn

HOUSE PRESIDENT'S OFFICE, WHITEINT.

ESTABLISHINGSHOT OF WHITEHOUSE, WASHINGTON64

32. 8/4/70Rev.

nods. Charlie

... time thatall alonethem leave We can't school. home now afterstraight hurryand round newspaperyour up giveto haveto going You're door)open to him leading him, around(arm MRS. BUCKET

Mother •.•Yes, (nodding) CHARLIE

fire.the lightisdoto have you All pot ••.thein soup'sThe MRS. BUCKET

out. goes nearby,tableon pressedbeto

clothes dumps morein, man comesA slowly.nods Charlie

it?do can you think Do you need.they else everything and suppertheirget•.. home at everybodyofcaretaketogot You'veyou.toup all it's meansit well, means •••So that'no.•say to me for findto hardtoo are jobs and my shift,changeme toasked They've while.a quitefor night anyor ••• home tonightcanecan'tI carefully.listen•••CharlieNow MRS. BUCKET

face.s1 CHARLIEto INTERCUToften

tenderly.softly,himto speaks on CHARLIE's shoulders, gentlyhandsher placesdown, bends MRS. BUCKETwaiting. mother,hisat He stares apprehensive.enters,CHARLIE

Charlie.in,comeOh, face)from hair streaming wiping (turning, MRS. BUCKET

Mother ••• door)(at CHARLIE

open.door heardnothas PRESSING MACHINE. She

STEAMat away slaving MRS. BUCKETcorner.in underwear and clothesdirtyof Piles room. dirty steamyhotA

DUSK- BACKROOM LAUNDRY, ZUKKER'SINT.

33. 8/4/70Rev.

•

-

lNUED)(CONT

? Mother ••• CHARLIE

won 1t ...itpromiseI this,likebe alwayswon'tIt••. him) kisses(she ••• my darlingsorry,soI'mOh, Charlie) aroundstill arm (continuing; BUCKETMRS.

DUSK- LAUNDRY ZUKKER'SOF EXT. BACKYARD70

34. 8/4/70Rev.

(MORE) IN VIEW.DREAMS ANDKEEP YOUR IT JUST FOLLOW SEE A STARYOU'LL - CHARLIEUP,LOOK

UP ANDAT 'EM, BOY. 'EM NEVERPIT-A-PAT HEAVY,GETS WORLDTHE WHEN TOY, STILL YOURIS WORLDTHE YOUKNOW DOWN DEEP NO NEEDTO FROWN. - ON, CHARLIECOME

GO? DID THATONEWHERE BEENA FAT ONE,NEVERHAS YOURGRIN EVENTHOUGH USEDTO KNOW?I TO THE SMILEHAPPENEDWHAT GIVE MEA SMILE. UP, CHARLIE-CHEER

THERETHEYGO..••AWAYBLOW •.. AWAYGO TROUBLESYOUR CANMAKE JOE ANDGRANDPAMEBUT LIKE EVERYONE, YOUGET BLUE- DON'T YOUCRY •.• THERE, THERE, CHARLIE

"CHEERUP CHARLIE" MRS. BUCKET'SSONG-

away. slowlywalks Charliemore.oncehim kissesShe

•.• morningtheinyousee I'llbut ••• late verybe I'll••• darlingNo, (gently) MRS. BUCKET

bed? go toI home beforebeyouWill CHARLIE

Yes? MRS. BUCKET

CONTINUED:70

) (CONTINUED

man. handcuffedaway a •

lead two policemenasPILOT, interviewingaretheywhere

platform,landingof bottom around reportersCrowd of

• plane passenger Lufthansaparkeda backgroundtheIn

DAY- STRIP LANDING EXT. AIRPORT74

mine I •••all They'rethem! touch anyone Don't hands)her with pilea into Wonkasthe sweeping knees,her(on WOMAN

look.toin crowdingup and rushingare

PEOPLE loot.thefor unattractivelyscrabblingknees, and hands down on theirquicklyareHUSBANDandWOMAN BARS. of WONKAa mass tumbles machinetheof And out

jack-pot!the gotI itl gotI The jack-pot! (screaming) WOMAN

HUSBANDANDWOMAN 73

BELL RINGS.line.ainallBARS WONKAtiny Three

stop.a BANDScome tothreeCLICK, the•..CLICKCLICK.•.

SHOT CLOSE- OF FRUIT MACHINEWINDOW72

handle.the She pullscoin.

a in HUSBAND. He putsherandWOMANmiddle-agedlooking

CLOSE on foolish-ZOOMLOUD.JAZZ MUSICfaces.theiron

frenzyoflooka non-stop,handles,the pullingandcoins their insertingWOMENandMEN FRUIT MACHINES.ofA row

NIGHT- CASINO VEGASGAMBLINGINT.71

home. walking Charlieover carriesSONG

NIGHT- EXT. VARIOUSSTREETS70A

DO. CHARLIE, CHEERUP, CHARLIE.UP,CLEARGONNAIS SKY THE SOON PRETTY

CONTINUED: (2)70

Charlie... Saturday,till"Not,1 JOE 'answeringGRANDPA

today?" Grandpa •••it,isn'tpay-day, mother's"It's saying, CHARLIE slices.fiveinto bread

of loaf quarter slicing CHARLIEawake, GRANDPARENTSAll

NIGHT- SCENE MONTAGE-ROOMI GRANDPARENTSINT.81

time.

of passagethe we emphasizeThus chocolates"""":"-hissell to wants He just ticket.fifthnois There Wonka trick! a "It's saying, someoneor etc." all... evadedhas ticket elusivefifth now thatweeksthree"For announcer,radioa by or ticket",fifthais there believedon'tI "My God, phrase,spokenthe possible,if Embodying,ticket.forHunt

SCENE MONTAGE ANOTHER80

SCENE MONTAGE ANOTHER79

chore). alternative(orsinkat saucepanout

scrubbingCHARLIE dead-tireda watchingtherelying awake, JOE GRANDPAonly asleep, THREEGRANDPARENTSDim light.

NIGHT- SCENE MONTAGE-ROOM GRANDPARENTS•INT.78

ticket.lastforhunt Desperate

SCENE MONTAGE ANOTHER77

ticket.lastforhunt Desperate

SCENE MONTAGE ANOTHER76

case. jewelin Wonka bars

LIZ ANDBURTON75

Wonka bars.ofsupplyour hijackto wantedjust Cuba ••• to flyto want didn'theNo, PILar

CONTINUED:74

(MORE) ••• wasn'tit Charlie,toNot JOE GRANDPA

thing!wholethe rubbish,oflotA JOSEPHINEGRANDMA

l overallsI it Lordthenk Tta GEORGINAGRANDMA

Tickets!Golden No morethat! that'sWell, GRANDPA JOE

TV. off switchingis

JOE GRANDPAopens,sceneAs set.TV crazythe watching JOE GRANDPAawake, BUCKET. AllMRS. GRANDPARENTS,FOUR

NIGHT- ROOM GRANDPARENTS'INT.

••• world! the throughout Wonkamaniatoend an put finally man who hasthe finder,happytheof available picturerecentmosttheis ••• ( continuing) (off) NEWSCASTER

photo. anotheron Bormann superimposedofheadrealusing

surroundings,jungleinarmchairinBormannMartinofPhoto

SCREEN MONITOR

Here ••• jungle.theindeep haciendaremoteain livingisago some yearsEuropefromcountry thisto who emigratedBormann Mr. M. Bormann!Misterisfinder The Paraguay!inhereright••• foundbeen justhas Ticket Golden lastand The fifthcome!hasend The finished!It's gentlemen! and ladiesover,allIt's news! tremendousexclusiveofpiecea with programmethisintobreak We Paraguay! TelevisionisThis accent) American South ( strong NEWSCASTER

idiot, AmericanSouth perspiring overexcitedanis NEWSCASTER

DAY- STUDIOTV AMERICANSOUTHINT. 82

you? will me down,letwon't You to •••want we don'tanddon't, we which••• babieshave earthworms how and frogs dissectingaboutall we knowthem topersuadeisfriends, my littlejob,ourand tomorrow herebe all they'll Anyway,•••her! see you time next mother Ask your husbands?!goodmen makemarried Do parents?!haveto do we have Why Day?! Parent•shaveto we have Why do parents! parents, Parents, MR. TURKENTINE

etc. fish, tropical goldfish,rats,white turtles,

pigs, guinea hamsters, rabbits,--cagesinpets Live dissection.ofstagesvariousin animalsandsnakesof jars glass-- room around shelveson exhibitshistory natural

arranging by MR. TURKENTINE,issupervisedclass,Entire

DAY- CHARLIE'S CLASSROOMINT.87

CHARLIE"UP, REPRISE OF "CHEERBRIEF

sings:she softlyVery asleep.he's thinksShe

bed.s1 CHARLIEby kneels quietly,veryin MRS. BUCKETcomes

NIGHT ANGLE- ANOTHER- CHARLIE'S BEDROOMINT.86

cheeks. down hisrunningtearsbed,in awake

NIGHT CHARLIE-SHOT -CLOSE- CHARLIE'S BEDROOMINT,85

is! it as exhaustionfromdeadhalf He's now!him wake dareyou Don't out)go to (starting MRS. BUCKET

him? tellto going Who's GEORGINAGRANDMA

now?for hope to gothe name'sGod'sin What (angry) world •••thisin for hopeto somethinghaveboy to littleafor thingfinea It's JOE (cont'd)GRANDPA

CONTINUED:84

••• Turkentine Mr. sorry,I'mI •••••• sorryI'm gone) spark all ladder,of topon (leaning CHARLIE

BELOW TUBKENTINEMR. ON LADDER,CHARLIE

etc. quick!"bowlotherthein them "Get

••• fish flappingtheup picking OTHERSkneeling,MADELINE,

CLOSE SHOT GOLDFISH--FLOOR

chaos.extra Shouts, CRASH. DROPS THE BOWL.he

topAt difficulty.withsoHe does stepladder.climbto starthim we watchand goldfish LARGEBOWLof CHARLIE takes

shelf) (indicating ••• thereup fishof bowl this put Charlie,Here,••• Splendid! MR. TURKENTINE

mouse! a seesshe if faints My mother - MADELINE

••• tomorrow proceedingstheup liven It'll loose!them Leave TURKENTINEMR.

scramble.A wildthem.catchto trying CHIWREN floor.theoverall scamperingthemofTwenty

WHITE RATS

out!are rats The white! TurkentineMr. CHILDA

•••it He loves•.•frogs these dissecttoyou force will And heyou! teachingherein SnoddyMr. you'llgetandsack the get I'lldo, youif Because TURKENTINEMR.

down!youlet We won't Never •••••• TurkentinelMr.No, • him) who love( CLASS

grill.

the of barsthe througharmandhand skinnyhis He reaches him, behind by inchesflashCARS pedestrians.passingof looksthe ignoringgutter,thein He kneels on CHARLIE.

GOES CLOSECAMERA He stares.down. He bends gutter.

thein somethingseenHe hasDEAD. STOPShe Suddenly, road.onone sidewalk,onfootone CHARLIE, walking,

DAY- STORE S CANDYI ANDBILL EXT SIDEWALK90

BILL'S now approachingHe iscorner. FOLLOWS. He turns CAMERAon ••• He moves•.•smell!lovely What a Ummmml SNIFFS.andshopof door openat stopstwo,or pace on a He moves PASTRY.ofarray superbat stares CHARLIEstops,

DAY- EXT PASTRYSHOPWINDOW89

sidewalk,theOn slowly. walkingalone, CHARLIEcomes out

DAY FRONTVIEW -- EXT. SCHOOL88

need •.•youwhat that'syou,into meatred some goodGet•.•bit up ayou feedto saidI mother your You tellboys •••growingfor goodnot That's today. no lunch had you noticedI Come along .•• door) him to steering Charlie,around arm (putting

away home rightongobetteryou thinkI right.allnot You are MR. TURKENTINE

••• just It's •.• TurkentineMr.right,allI'm CHARLIE

••• Charlie?matter,the What's closely)him • regardingdown, Charlie (helping TURKENTINEMR.

CONTINUED: (2)87

till.

theat change MR. BILL makesravenously,eatingstarts andit off paperthe rips BAR, WONKAthe CHARLIEgrabs

any more.themhidetohave don'tI over,is fuss crazythe all Now Have a Scrumdidilyumptious. MR. BILL

mind. don'tI.•• fillingmost that'sonethe The ••• CHARLIE

a Wonka Scrumdidilyumptious?Sizzler, SlugworthA What kind?Sure. BILL

chocolate? of a bar have .•.pleaseICould CHARLIE

we? aren't early,bita schoolofOut BILL

CHARLIEenters.

cigar. smalla enjoyingquietly counter, MR. BILL behind

• DAY- STORE CANDY BILL'SINT. 93

open •it

pushes door, toward He turnshand.hisin coinat again He looks He hesitates.watering.mouthhiswindow,the in He gazesstore. BILL'S towardmoves CHARLIESlowly

DAY- STORE BILL I S CANDYAND EXT. SIDEWALK

••• closeveryso Candy Store,Bill'sisThere

CHARLIE'S POV

gaze .••his followto CAMERA.PANSup.He looks emerald.anwereit though

as oalmhisin coin He holdsfeet.histo CHARLIEgets

DAY- CHARLIE, PEDESTRIANS-STREETEXT.92

SILVER COIN,thewithhandhiscomesup

yes ••••.•No•••it reachtheyCan it. for groping fingers • his We watchdown. inches twelve leaves mud andthein

SILVER COIN lyinglargea••.afterhe'swhatwe seelastAt

DAY CHARLIE'S POV -GRILL -THROUGHDOWNLOOKING91

out) goes pocket,in bar puts pays,(he Fine. CHARLIE

time?this a Wonka FudgemallowHow about MR. BILL

Joe ••• my Grandpafor more •••onejusthaveI'll thinkI CHARLIE

turns, hesitates,stops,hedoorAtdoor.to CHARLIEwalks

now. 'Bye, MR. BILL

Bill.Mr. Bye,••• mother home toitTake change)up (scraping CHARLIE

that?all do withtogoing you What'reare •••youThere counter) the onto hand his from change the cascades(he- hungry!be You must MR. BILL

I Lovely! • • •Ummm look) beatificbar, candytheof last the (finishing CHARLIE

that!likeit swallowyouif tummy-acheayou give It'll easy!it take Hey, BILLMR.

He goggles.CHARLIE.atup MR. BILL glances

CHARLIE MR. BILL AND

already.goneBAR istheHalf Eating.

SHOT CLOSE CHARLIE -

CONTINUED:93

TicketlGoldenfifththe He faked crook!alike He looks Bormann! finger)with photo (stabbing crookla He was (shouting) MAN SMALL

fake!awas ticketlastThe fake!awasIt (continuing) MAN 2ND

before.as Bormannofphotohuge Also

OUT AFRESH.BREAKS WONKAMANIA Subheadline)(FRAUD.TICKET GOLDEN headlines:newspaperwe read shoulderstheirOver

ANGLE ANOTHER-MAN2ND MAN, CHARLIE, SMALL

••• about?allit What's (shouting) MAN 2ND

also.looktoup rushesMAN2ND look.to tiptoe

on stands CHARLIE paper. reading excitedlyisMANSMALL

t B.G.)(IN CROWDMAN, CHARLIE, SMALL

again!"we goHere chance!astill

there's Hooray, Unbelievable!"Fantastic)sayingarehim around People crowd.ofedgeon FRAMEinto comes CHARLIE

declared!beenhaswar Perhaps occurred.has momentous somethingexcited,madly Crowd istime!aat one easy,

it take right,all right,"All shoutin~,himhearand head MR. JOPECK'sseeonlywe canaround many peopleso are There front-page.thereadto stoppingcrowd,the of out pushing papers,their grabbing shouting,arePeople MR. JOPECK.frompapersbuyto jostlingisCROWD excitedAn

DAY- KIOSK NEWSPAPER- STREET INTERSECTIONEXT.

sharply.

up him lookmakesahead A COMMOTIONcorner.turnsCHARLIE

DAY- STREET ANOTHEREXT.95

much money.sohandledHe neverpalm.his

intooneby one coins,the droppingit, relishingwalks, t he as changehis recountingHe isalong.walks CHARLIE

DAY- EXT• STREET

) ( CONTINUED

pandemonium. • Then disbelief.silence,ofsecondsThree dead.

stop peopleFifty turn. faces Fifty scream. hysterical WOM.AN'stheheardhas Everyonef.g.in WOMANand CHARLIE

DAY- KIOSK NEWSPAPERAROUNDCROWD

Ticket! Goldenlastthe found The kid's (screaming) it! found You've Ticket. Goldenlastthe It's pointing) hysterical, (continuing; WOMAN

1ST WOMAN CHARLIEAND

Ticket!Golden a It's £21. it!You'veHeyl (screaming) VOICE (off)WOMAN'S • hand.hisin hashe what

at staring transfixed,He stands He freezes.GOLD.All is!it And there wrapper.theofresttheoff He pulls

CHARLIE

A GLINT OF GOLDshowing.

SHOT CLOSE-BAR WONKA

closer. He looks He jumps.end.one

at wrappertheofbit littleaoff He tearsit.at looks He BAR. WONKAtheout takes pocket,hisinto reaches CHARLIE slowly,Very little. PULLS BACKaCAMERAb.g. in continues Crowd noise a DOORWAY.tocrowdfromaway stepsfewa He walks excitement.withbrightfaceHis

SHOT CLOSE- CHARLIE

away. turns Charlie

left!one still there'smeansThat • excited) (shouting, MAN 2ND

CONTINUED:96

... billsttle11 crisp One hundredboy?it, How 'bout?hand •.•theinbird a aboutsay they You know what persisting)(still MAN TALL

much.that times ten worthIt's crazy!youAre WOMAN

boot!to new bicyclea brandinthrow And I'll it? How aboutyou!tradeI'll MAN TALL

BACK TO SCENE

wad ofa holdingFRAMEinto comeshand Other CHARLIE. to close MANbendsTALLface.slya MANwitha TALLto belongshandThe shoulder. on Charlie'srestingFRAME, into HANDcomesAit. TICKET aroundGOLDENthewithBAR WONKAthe FROZEN, clutchingstillexcitement,withWhite

CLOSESHOT-CHARLIE

it! seeto We wantupl •..itHold

thoughtneverI... shining!gold the See it! See ••• hands!hisin it holdingHe's•••is!it There PEOPLE

CHARLIEANDCROWD

Transfixed.

SHOT CLOSE- CHARLIE

etc. etc."Iit got He hasItruesI "It screaming,and

CHARLIE, yellingsurroundsforward,surgessuddenlyCROWD

look!a have let's sonny, up,it Hold real!for one'sThis hand!hisin there Rightisl it Thereitl believe You don't screaming)still continuing;( WOMAN

CONTINUED: (2)96

46. 8/4/70Rev.

my fist.inhererightloot the got I've boy?it, How 'bout MAN TALL

now. right checka write I'll a thousand!youginc111I WCMAN

CONTINUED: (2A)96

46A. 8/4/70Rev.

teeth.of mouthfula CHARLIE withatHe smiles homburg.blacksuit, business

in now dressed SLUGWORTH.Latter--outlooksfaceA

down electrically.slideswindowRearglass).tinted deeplyhave windows(All window.rear besideright

dead stoppedis CHARLIEway.his blocks crossing,is

CHARLIEas streetsideofout pulls wheelat CHAUFFEUR a HUGEBLACKCAR withsuddenlybutrunning,Still

DAY- CHARLIE- SMALLINTERSECTION-STREE~EXT. ANOTHER99

DAY- RUJ:ININGCHARLIE-STREET EXT. ANOTHER98

DAY- CHARLIERUNNING-EXT. STREET97

Good luck!Charlie!luck,Good MR. JOPECK

rocket.alikeoff takes Charlie

there!getyou till stop don'tand home, straight Run boy! Charlieit,for Now run MR. JOPECK •

CROWDthe with intersection,theatareand themselves,

extricatefinallyTheyhim. with CH.ARLIEtakingCROWD shouting millingthe way throughhis JOPECK pushesMr.

tight! it Hold Ticket;thatontoHold Charlie.on, :--comewayMakeup! it Break him alone!leavesaidI Charlie)around arm (protective MR. JOPECK

••• minutea Now wait WOMAN

back!geton,Go alone! him Leave there!back Stand others)(to it! found You've overcome)quite(he's my God!Oh, Charlie! ) ., ar.i.:t.e'"'hv. surroundingcrowd through (pushing MR. JOPECK

3) CONTINUED: (96

on. runs smiles, Ticket,Golden lovely

theat He looks shrugs.He it?' wasn't thing,funnya was that "Well, meaning,r,estureamakes moment,aforit after CHARLIE staresaway.shootsCarup.slides Window

factory.theofoutcome when youyou for waitingbeI' 11••• Gobstoppers Everlasting--nametheforgetDon't SLUGWORTH

forward.glideto beginscarThe

••• lives theirof restthe for comfort and food good family,yourfor housenewA you? .••willit,about Think.•• these!of thousandTen (continuing) SLUGWORTH

nose ••• Charlie'sunderrightthem

holdingnotes,bankofwad enormousan through He flips

be •••will rewardYour••• formula secretthefindcanI me sotoit bringand Gobstopper Everlasting one justof holdgetis do to you wantI So allme! ruin will he succeeds,heIf•• Gobstoooer, EverlastingThe-- invention fantasticaon moment working thisat Wonka isMr.•••indeed rich very make youtoabout I~~ because carefullyListen SLUGWORTH

speechless.stares,Charlie

of President Slugworth,Oscar ••• myself me introduceLet••you, helpto hereI'm away •••goDon't SLUGWORTH

shoulder. Charlie'sonrests window,

of out comeshandA away.turnto move makes Charlie

••• Ticket!Goldenfifth the found You havedone •••Well boy •••littleyou, congratulateI SLUGWORTH

CONTINUED:99

sakel heaven'sforman,it,Read JOSEPHINEGRANDMA

says!it Read what GEORGINAGRANDMA

hisin cracklesfoilgoldThe TICKET.takes excitement, with quiveringLatter,JOE. GRANDPAtoover rushes CHARLIE

yourself! for See Grandpa!it, Look at ticket) (waving papers!theinso saidIt fake!awas one lastThe (shouting) CHARLIE

Tickets. Goldenmoreany aren'tThere Charlie.legs,our pullingYou're softly)(very JOE GRANDPA

CHARLIE.atstares Everyone silence.Stunned

FOUNDIT!I'VEAND MOTHER, TICKET, THE FIFTH GOLDENIT'S it,in was tickettheandBar a Wonkaboughtand streetthein some moneyfoundI s mine!1 It Ticket!Golden The lastLook! it! got I 1 ve everyone!Look, CHARLIE

TICKET.GOLDENhis waving hurricane,

a likein burstingcomes CR.ARLIEanddoortheat CLATTER A wild DEPRESSION.ANDGLOOMfire.smallat MRS. BUCKET bed. OF SOUP inBOWLSsippingare FOURGRANDPARENTSThe

DAY- ROOM GRANDPARENTS'INT.103

toward fieldthe across CHARLIErunningoffiguretinyThe

DAY- LONGSHOT- EXT. CHARLIE'S HOUSE102

excited. Ecstatically

DAY- CHARLIERUNNING-STREET EXT. ANOTHER101

happy. Looking

DAY- CHARLIERUNNING-STREET EXT. ANOTHER100

(MORE)

EYE!MY TWINKLEINGOLDENAGOTI'VE

TICKET! GOLDENAGOTVEI 1 COS,

BIT OF GOODLUCKFOR ME!A BEGIN TO SEEI BUT SUDDENLY BUT CATASTROPHE!ANYTHING COULDBELIFEMY NEVERTHOUGHTI JOE CHARLIE& GRANDPA

I HEAD ANDSTANDUPONME HEELS IN THE AIRMETO KICKEVER EVERTO GET OUT OF BED! YEARS TWENTYFOR NO REASONHADI'VE DEAD, MAYDROP MINUTEIANY ALTHOUGH DEARS,ME SAID, HAVEUNDOUBTEDLYI'DAl-m YEARS! DONETHIS FOR TWENTYHAVEN'TI UP ANDABOUT! LOOKAT ME! LOOKAT ME! JOE GP.Al:U)PA

iti done You've Yippeeeeeeeee! JOE GRANDPA

face.his over sunshinelikespreadto beginning

grin enormousan Charlie,atuplooks stops,Joe Grandpa

••• youl awaitthat surprises marvelous the imaginenotcouldyou dreams wildestyourIn•••elseoneno but one, onlyand own family,yourof memberoneyou with You may bring late!benotdo and Octoberofday firsttheon morningthein o'clock tenat gates factorytheat ticketthis Present Wonka!Willy Mr. from Ticket,Goldenthisof finderluckythe you,to Greetings (reading) JOE GRANDPA

listening. strained,intent,areAll other.the afterone room,in

faces on allCLOSEIN MOVEwe reading,JOE's GRANDPA During

Grandpa!Go on, MRS. BUCKET

CONTINUED:103

him. with rightis CharlieThus, hands. Charlie's

holdingstillbed,of edge onto pantingflopsman The old

easy •••itTake.•• Calm down••• Grandpa yourself,fluster Now don't MRS. BUCKET

••• hair! comb your face,your wash pants,your brush shoes,your Polish once!at ready get You mustlose! a moment to not There's crocodiles!Jumping JOE GRANDPA

- - tomorrow!That Is October!ofdayfirstthe saidIt BUCKETMRS.

Silence. JOE STOP.GRANDPA CHARLIEand MUSIC STOPS.All

Stop! Wait! MRS. BUCKET

DAY! A GOLDENIT'S TICKET ANDWITH A GOLDEN WAY!MY MAKETO CHANCE I 1VE GOTA GOLDEN TICKET! A GOLDENGOTI'VECOS,

TO BE!ABOUT SHORTLY

I'M THERETHATIT'S NEVERTHELESSBUT

CANBE DONE!BUT IT DONE!BE COULDN'TIT SAID HAVE COS I'D OF LUXURY!LAP SLAP IN THE BE WOULD THATI NEVERTHOUGHTI

LOOKAT THE SUN!-MORNINGGOOD ANDSAYWORLD FACE THEWOULDIWHEN SEE THE DAYI'DTHOUGHTNEVERI

UP IN MYSKY!SUN GOTA GOLDENI'VE TICKET! GOTA GOLDENI'VECOS,

THING, AN AMAZINGWHAT MINE!IS HALFTHE WORLDBUT SUDDENLY A HAPPYSONGTO SING.NEVER TO SHINE. NEVERHADA CHANCEI JOE (cont'd)GRANDPA&CHARLIE

CONTINUED: (2)103

(MORE) WonkalWilly Mr. magician, mythical legendary thatof glimpseacatchtoand .•. COMMENTATORU.S.

BACKTO SCENE106

9:55. Hands at

CLOCK INSERT -105

••• striketohourthe for waitingis Everybodyday!bigthe is This folks!it,is this Well, (hand-mike) COMMENTATORU.S.

speech.this during indicatedas subjects

otherto AWAYCUT present. NOISE alwaysCROWDandBAND

DAY- COMMENTATORU.S.- SCAFFOLDING EXT. HIGH UP ON

CANE).aon JOE (He leansGRANDPAand CHARLIEBUCKETe)

idiotic). ambitious,sociallytious,

preten- accent,(Texas MRS. TEEVEEandTEEVEEMIKE

MR. SALT.andSALTVERUCA MR. BEAUREGARDE.andBEAUREGARDEVIOLET GLOOP.Y..RS. GLOOPand AUGUSTUS

standing:

are whichupon gates factorythe outside PLATFORMA5)

flying.FLAGS4)

on scaffolding.CAMERASTV3)

playing.BANDBRASSA2)

POLICE.bybackheld CROWDS1)

BIG DAY.on thescene FULL SHOTof the

DAY- FACTORYS1WONKAEXT. 104

money, •• ?oflotvery a ••• thousandtenis Grandpa, (softly) CHARLIE

CLOSESHOT CHARLIE-JOE, GRANDPA

(3) CONTINUED:103

52. 8/4/70Rev.

(MORE) tool morning,this record stretchingyourbrokeAnd I back)it pops second,onefor mouth gum from (removes it! got still I've Sweetie! CorneliathGre,Hi camera) at waves(she sake I ••• heaven'sforDad,out,itCut VIOLET

Mart. s Auto1 Beauregardevisitto forgetdon't Montana,City,Miles in you'retime And nexthere! BeauregardeSamfriends!Hi, shouting) camera,at (waving MR. BEAUREGARDE

PLATFORMON- MR. BEAUREGARDEANDVIOLET

Beauregarde.Mr.and Beauregarde VioletMiss representative. fine second now ourand.•• COMMENTATORU.S.

COMMENTATORU.S.

home?back picture cleara You gotlook? How do I Fishface.Hi, Maggie!Hi, Billy!Hi, City! Marblein everybodyHi, cameras) theat waves(he on TV.we'reMom, Hey, (pointing) MIKE

PLATFORMON- ANDMRS. TEEVEEMIKE

him ••.ofproud justlyare a nationWe as Mike Teevee ••.Master representatives,Americanouroffirst the platformon thethereup••. (continuing) COMMENTATORU.S.

CUT TO MIKE.

see •••canI (cont'd) COMMENTATORU.S.

CONTINUED:106

53. 8/41'/'ORev.

Ticket.Goldenafindto worldthe in personfirstthe Dusselheim, fromboy The wonderful••• (off) COM'MENTATORGERMAN

themof baga mouth,hisinto DOUGHNUTa WHOLE Stuffing

ON PLATFORMAUGUSTUS

Gloop ••• Augustusis winnersfiveallof outstandingmosttheby farbut••• hand-mike) accent; (German COMMENTATORGERMAN

DAY- COMMENTATORGERMAN POSITION - EXT. ANOTHER

sweetheart.say,youAnything MR. SALT

before first,ingoto wantI coat) silver-mink(in VERUCA

ON PLATFORM-MR. SALTANDVERUCA

••• British typically just••• well•••is that breeding of airan elegance,anpoise,a She has platform.theonthere up Salt own Verucaourwatch we as today proudly beatingbe surelymust hearts British••• mike) (hand BRITISH COMMENTATOR

DAY- BRITISH COMMENTATOR-SCAFFOLDINGEXT. ANOTHER

length.arm'sfullto teeth gum from stretchesShe

Lookl no snapping!and stretchinch thirty-sevenadidI VIOLET (cont'd)

CONTINUED: (2)106

) (CONTINUED

factory.the DOORtoFRONTtheis yard

court-theof backAt courtyard.aisgatesbigthe Behind

DAY POV - CROWD'S GATES- EXT. FACTORY

GATES.the toward lookingtense,Very

CHARLIE.ANDJOE GRANDPA

GATES.the toward lookingnow,still quite standAll

ANDADULTS FIVE CHILDREN- EXT. PLATFORM

gates.theof a viewgetto Straining

CLCSESHOTS-CROWDINFACES

silent. becomes The CROWD playing. The BANDstops

DAY- EXT. FULL SHOTOF SCENEOUTSIDEFACTORY108

TEN. STRIKEto Begins

CLOCK- TCWER EXT. CLOCK107

them all. of The greatestWONKA:WILLIE seeto going we'relast And at excitement) with filled(also GRANDPA

go in!to going actually We're there! We'reit! done We've it. believedon'tI Grandpa,Oh, (overwhelmed) CHARLIE

tight.veryHAND JOE's GRANDPA clutching CHARLIEis

PLATFORMON- CHARLIEANDGRANDPA

one •••this much aboutknow very to Nobody seems...nightlast time,in just Ticket Goldenhis who foundBucket,Charlieboy, localthe there'slastlyand••• COMMENTATORANOTHER

COMMENTATORTVANOTHER- EXT. SCAFFOLDING

CONTINUED: (3)106

55, 8/4/70Rev.

neck.of scruffbyback Augustus He yanks

sweetheart!on Veruca, Come youl backGet first! Veruca MR. SALT

WONKA.MR. toward pathwayto platformforrusha

make platform CHILDRENonbay.atcrowd waving screaming

hystericalthekeepto strugglingarms,linking pathway,

of sidesboth have uniformscurious POLICE incrowd.the back holdto sidesbothon off roped pathway, carpeted red- 30-footais platform children'sandgatesBetween

PLATFORM GATESAND

hands.hisas restlessand

nimbleasare feetHis hurry.ain always quick-moving, and fussyisHe ballet-master.alikeisHe elaborate. are gesturesWONKA'sMR.All forward. childrenthe beckonshecane,hisof wavea bow and elaborateanWith

pass!youas TicketsGolden show yourandplease,way,this Come factory!the Welcome to friends! my littleWelcome, WONKAMR.

children. addresses platform,the

to turns WonkaMr.-- silencedead-- subsidesnoiseThe

you •••thankyou, thankyou, Thank WONKAMR.

Go CLOSERon him.silence.forhandshisraisesHe

AT GATESWONKAMR.

yelling. Cheering,up.goesshout greatA

CROWD EXT.

bows. top-hat,removesgates,open

half- insidejust standingWONKA,MR. half-open,swing

The IRON GATEScourtyard.crossesquicklyhedance, skippinglittlefunnyaWith himselflWONKA MR. WILLY

-- is he there OPEN. And suddenlydoorfactoryseewe

STRIKING TEN),(CLOCKstillgatesironthethroughNow,

CONTINUED:108

please. there,overjust Wait order! in quiteis The Ticketsir!you, seeto OverjoyedSalt! And Mr. WONKAMR.

home.at othersthreegot I've VERUCA

coat!mink lovelythatin look you Howpretty Whatapleasure! do! How do youVeruca ldearMy hand)her (seizing MR. WONKA

Salt. VerucaI'm ticket) (showing VERUCA

JUST INSIDE GATESWONKAMR.EXT.109

about.youtold man Ithe That's Slugworth.That'sis.heThere Grandpa)to (whispering CHARLIE

wink.aand signal thumbs-upfurtivea

givesand momentarilyattentionherorhiscatcheshe himby close CHILD passesAs eachsuit).(business

SLUGWORTHoutpicksCAMERA crowd,of forefrontIn

CHILDRENAND SLUGWORTH

etc. etc., Etc., (photograph)

way, Look thisMikelMikel CROWD

it. shows Violet

Violet!gum, world-record the see Let's... Violet! There's Violet!••• VerucalHi, Verucal CROWD

photos.snap Others books. autographouthold

Some kids. famousthe touchto handsout reach WOMEN crowd.theof gauntletthe now run PARENTSand CHILDREN

POLICE- CROWDS- CHILDREN- PATHWAY

CONTINUED: (2)108

57. 8/4/70Rev.

-

•

) (CONTINUED

Gloop. Augustus ticket) showing • eating,(still AUGUSTUS

CONTINUED:109

57A. 8;1//70Rev.

hands.hisup Wonka throwsMr.

dead. You're Wham! gun) (shooting MIKE

horn ••• on your come blow Boy BlueLittle card) (reading WONK.AMR.

guarantee!ait'sB.,Samwith card, theon number'sphoneB.,Sam come tojustline, automotive thein anythingneedeveryouIf MR. BEAUREGARDE

it. accepts MR. WONKA

CARD.his hand lefthisin out holdshe simultaneously but hand,sI WONKAMR. pumpto continues MR. BEAUREGARDE

pleasure! genuineaWhat sir! My dear hand)his (shaking WONK.AMR.

WonkalMr. here, BeauregardeSam palm) open extending (interrupting, MR. BEAUREGARDE

men •••of affairs thein placeand timeais There WONK.AMR.

joint?this Any gum in VIOLET

Wonka' s! Welcome to•••child!Darling WONK.AMR.

ticket) showing gum, ( chewing VIOLET

lady!dear there,over Right GlooplMrs. radiantthebemust And this shape •••goodsuchinyouseeto How fineboy! My~ Augustus! hand)his (seizing WONK.AMR.

CONTINUED:109

first.in pushingVERUCAdoor, factory entering

AGAINHIGH SHOT OF GROUP

and ••• gatesshut through

looking SLUGWORTHpossiblyand cheering,yelling#still

OUTSIDECROWD

and

CLANGA SHUTWITHGATES

WITH: INTERCUTdoor. factoryto courtyardacross hurrying 5 adults) children,GROUP(5andWONKAMR. HIGH SHOT of

DAY- GROUP- EXT. COURTYARD

we go!In Good! Yes! everybody?thatIs••• Enchanted! Enraptured! Overjoyed! sir! you, meetto Delighted WONKAMR.

Joe. Grandpa••• My grandfather CHARLIE

gentleman?thisis And whoyou!for happysoI'm morning!thispaperstheinyou aboutall readI well!well Well vigorously) handhis (shaking Bucket! Charlie WONKAMR.

Bucket. Charlie ticket) (showing CHARLIE

have! boy youlittle adorableanWhat madam.do,you How do TeeveelMrs. And Mikelyou, meetto Wonderful WONKAMR.

ticket)(shows Mike Teevee.I'm MIKE

CONTINUED: (2)109

Violet.topen largeout holdsHe t

please! here,Sign You first!Violet! Blind) (indicates way •••thisstep kindly will childrenthenow ifAnd (continuing) WONKAMR.

down.it pulls ROLLER-BLIND,bigtocrosses

WONKAMR.

it. He ignoreshand. coat-rackaby behind) (fromheadhis from removed own hathishas suddenly business,thisallat laughing coat-racksnearstanding

JOE GRANDPA

alarmed!beDon't dangerous! nothingBut••• corner! every round surprisesLittle WONKAMR.

GROUP

shrieks.VERUCAcoat.

minkher and VERUCAwith simultaneouslyalmosthappens thingsameThe MRS. TEEVEE shrieks.it.grabsandopens HAND when thecoatheruphangto aboutis TEEVEEMRS.

CHILDREN- COAT-RACK

you! Thankit! Reversethat! Strikesee •••to littlesoand much timesoWe have up! hurryup, Hurry please! there,over galoshes,hats,Coats, hustling) bustling,(always WONKAMR.

down. hanging

cord withup) BIG-ROLLERBLIND (rolledaisup,high wall, On anotherwall.from protrudeHANDSHUMANlike

COAT-PEGSend.far on DOORat BRASS COMBINATION-LOCK

enormouswithshape, unusualofand unfurnishedislROOM

FULL GROUP-1ROOMINT. 110

(MORE) in!go to wantI (Tantrum) VERUCA e

GROUP- FULL SHOT

... sign who thoseOnly in.go cannotshe sir, you, informto regretIThen Salt)Mr.(to MR. WONKA

neither! nothin'signdon't My Veruca FRAME)into (coming MR. SALT

l my lawyerwithoutnothingsignI BEAUREGARDEMR.

••• myself protectingam simplyI••• Come, come MR. WONKA

suckers!for strictly They're 'em myself.useIWonk.al contracts,me abouttotalkDon't MR. BEAUREGARDE

sir. my dear contract,ofform standard Ordinary Beauregarde)Mr. to reply(in WONKAMR.

microscopic.)isbottomat

Print down.goesitas smallerand smaller gettingprint the jargon,legalof a mass follows(There,•• UNDERTAKE

THE UNDERSIGNED OR CONDITION. CONSEQUENTLYKTh'DANYSORT, FROST OR FRIPPERY OFFIRE,FLOODS,EARTHQUAKES,LIGHTNING,

BY CAUSED DAMAGE OR LIFE OR LIMB ORLOSS OF PROPERTY

ACCIDENTS,INCIDENTS,ANYFORHELDRESPONSIBLEBECANNOT THE MANAGEMENTbegins:ItCLOSE.goingwithout dialogue during OVERgroupthemreadwe canlargesoare words

top,At PRINT.in coveredisdown, BLIND, now rolled

B.G.IN ROLLER-BLINDF.G., VIOLET INAND BEAUREGARDEMR.WONKA,MR.-ANGLE ANOTHER

about?thisall hell's What the Violet! nothing,Signit!Hold BEAUREGARDEMR.

CONTINUED:110

one! bigA quick! number,aof Think Charlie)(to I combination the forgottenI'veI ItoesGoo I s

dial. combinationbrassenormous

with fiddlesroom,ofendfarat doorto over skipsHe

please! me, Follow begin!cantourour Now Good! signed! Everyone's signs) Charlie(as MR. WONKA

lose!to nothing got We've Charlie!away,Sign JOE GRANDPA

signs. Augustus

... callingforyou Thank information.dialsir, dear problems,anyhaveyouIf MR. WONKA

bottom?the at print smallthatall What's who signs) Violet restrain to (trying MR. BEAUREGARDE

Violet? pen) (offering done ••. things who getsgirla You 1re Veruca. aboard,youhaveto Glad WONKAMR.

sweetheart.help,totryingonlyI'm SALTMR.

things making always You're signs)she as fatherher(to VERUCA

signs. aside,menthe pushespen, grabsShe

pen! that Gimme factoryltheingoto wantI me! stop dareyou Don't father)(to (cont'd)VERUCA

(2) CONTINUED:110

8/10/70Rev.

) (CONTINUED

• Come along!along! Come on! Press session.theof end the come atwilltime Question WONKAMR.

Wonka.here, Now see MR. SALT

mel touching Someone's TEEVEEMRS.

scream.I'llor me outLet VERUCA

gun! Someone gimme a TEEVEEMRS.

anger.and panic Again

tricked!beenWe've...this!like don'tI no way out! •.•There's

GROUP

.... name my upon callsthat my soulitIs WONKAMR.

me! Save squashed! gettingI'm help! Wonka,Mr. Help! (screaming) MRS. GLOOP

it. locksand slams WONKAMR. by. come in they'veonetheOnly DOOR. NO OTHERisThere

in. squeezejust GROUPcan2 1 •x1 maybe 8 room,tinyA

GROUPFULL-3 ROOM INT. 111

ELIMINATED.)2ROOM(NOTE:

got! memory I'veShocking door) (opening you! Thank boy! dear Thank you, genius!a You'reit. That's 995) to dial (turning WONKAMR.

CHARLIE

(3) CONTINUED:110

63. 8/4/70Rev.

•

me again.touching Someone's TEEVEEMRS.

us! kill to tryingHe's trick. anotherIt's

door. smallthat throughus squeezegonnanot You're

here. lemme outano,Oh,

door. small infinitessimallyanis

there whereend,theat nothingto narrowsitlike looks it so lines convergingof constructedroom, A triangular

4 INTO ROOM3 DOOROF ROOMTHROUGHVIEW112

we are!There WONKAMR.

open. swingsIt door-handle.

the oppositesidetheSIDE, WRONG on thedoor He pushes

goose!acook to waystwo than more There's WONKAMR.

out!us takes It we came from! .•.wherebackus takesThat we have! •..Of course •.. there! come throughjustWe've (overlapping) ADULTS& CHILDREN

sure?youAre We did? worried)veryand doubtful(acting WONKAMR.

way we came in!the That'sman! damn fool,abeDon't BEAUREGARDEMR.

is.it here Ah, WONKAMR.

door.thefor looking

thoughas walls,fourthe way aroundtheall He skips

CONTINUED:111

64. 8/4/70Rev.

•

starving!I'mme in!Let AUGUSTUS

EATABLE!is•.•thing single • every•.•itin And everything (pauses) • tasteof kingdomtheof centertheisit miracle, delicious theof vortextheisIt factory. Wonka entiretheof centernerve theto entrancethe greatness; of thresholdon the standing are you For••• silence moment of a haveus let children,My dear silence) forup hand (holding WONKAMR.

CHOCOLATEROOM."

"THE SAYS,IT ON IT FAR DOOR. CHILDREN SURGE TOWARD

GROUPFULL-4 ROOM INT. 113

r heavens Good Amazing! Fantastic!looks! it as smallasnot it's By golly, GROUP • harmed.beingnotare they that amazed corridor,

long way down themake theirthey violently, Complaining

CONTINUED:112

64A. 8/4/70Rev,

) ( CONTINUED

SONG. SINGING THE MAGIC

them, among dancingWONKAMR. twigs.the leaves,the grass,the everything,Tastingstill.standto excited too everywhere,andtherehere, ADULTSrunningCHILDRENand

THE MAGIC SONG-NUMBERPRODUCTION

into immediatelywe go FULL GROUPandbyfollowedWONKA MR. dancesroom incrediblethisInto flowers. brilliant alders,and willows weepingarethere rivertheof banks the Along MIST.a into disappearsriverthe distance, theIn river.thefrom •water•brownthe with filled are they becauseBROWN appearpipes These diameter. in feet three roughlyeach GLASS PIPES,ENOR~OUSare river,theofout upward perpendicularlycomingwaterfall, the Below whirlpool.boilingainto tumblesand crashes •water•brownthe down whichWATERFALLhighaisriver theof headtheat BROWN,andis attention)immediate children'stheoccupytoofffar(too valleytheof cleft thein RIVER belowgreatThecolors. curious brilliant in Everythingpaths.little flowers,shrubs, shapes,

fantasticweird TREES oftallareThere COLOR.EVERY

of flowerswildsmallwith dotted GREENandisgrass

The meadow-river.greatatoward downwardgentlyslopes

standthey whichin MEADOW LANDSCAPE. TheCOUNTRYvastA

FULL SHOT-ROOM THE CHOCOLATEINT.114

in. rush They

Room! ChocolateThegirls! and Boys gentlemen!andLadies door) open (flinging WONKAMR.

first. Verucayou! back,Get Charlie)(to MR. SALT

forward.push Childrendoor. unlockto startshe bunch,hugea fromkey one with

Then tweek. little friendlyaear Augustus'He gives

__ we_? would on •••earlyso quite that loseto anyonewant wouldn't we head,your lose Don't boy! darling overexcited,getNow don't Augustus)(to WONKAMR.

CONTINUED:113

(MORE) frothy!and lightit makesup,it • churnsIt chocolate!themixesIt important!mostis The waterfall (continuing) WONKAMR.

F .G.IN WONKAMR.- WATERFALL-ANGLE ANOTHER

••• waterfallAnd the Enormous! WONKAMR.

Wonka. eh, there, suction Powerful MR. SALT

PIPES- SHOT CLOSE

hour!an gallonsof Thousands factory.theinrooms othertheallto awayit carryand chocolatetheupsuckpipes These And my pipes!quality.finest verytheof chocolateMelted WONKAMR. •

Now come on! MIKE

chocolate.It's WONKAMR.

polluted!It's SALTMR.

river!dirty disgustingaWhat GLOOPMRS.

RIVER now.thetoCloser

FULL GROUP-ROOM CHOCOLATEINT.115

OF NUMBER.END

Etc. Etc. buttercup!ahave Here, Charlie!man, fantastic a was thisyou tellI Didn't JOE GRANDPA • wonderful!it'sGrandpa,Oh, CHARLIE

CONTINUED:114

..• sugaring and creamingo'clocktentheIt's (OFF) WONKAMR.

desirable).(if GROUPon RIVERBANKtobrieflyINTERCUT

right. you'rebetIr11 JOE (OFF)GRANDPA - them!was That windows!thein Grandpa, shadows,The ( OFF) CHARLIE

HOLDon scene.Still

river.into sacks dump SUGARfromandweight)itsunder

staggeringsack,oneto0-Ls SACKS (fourliftingbegin

they Swiftly, Volkswagen.ofoutget OOMPA-LOOMPAS

EIGHTEENfast,very another, One afterSACKS.SUGAR besideparks trees,ofout appears a VOLKSWAGONNow

OTHERS(OFF)

Grandpa?them, see you Can't themlof several There's bushes! by thoseThere, (OFF) CHARLIE

Where? Where? (OFF) EVERYONE

HOLDon scene.SUGAR.labelled LARGE)extra( SACKSof a PILEis Nearby river.

into shootscreamofjet Powerfulon. switcheso-L THIRD LARGE).extra (againHOSEthe difficulty)(with

manhandle OOMPA-LOOMPASTWoCREAM.labelledisPUmp

0-Ls).of smallness exaggeratetousual TALLERthanand

LARGERpump Make gas(NOTE:PUMPGAS standard-type

a beside themselvesbusyingare OOMPA-LOOMPASTHREE

ANGLEACROSSRIVER116

manl Ilttle It'sa river! the Across look! look, Grandpa, hear)toall (for CHARLIE

by waterfalllchocolateitsmixes worldthein factory No other (cont'd)WONKAMR,

CONTINUED:115

CCNTINUED)(

(MORE) • ••• writingin submittedbemust questionsAll MR. WONKA

that?is nonsenseof What sort knidsl vermiciousand Snozzwangers MR. SALT

knidsl vermicious and snozzwangersandswogglers horn-and Whangdoodleshorriblethe all from awayfar safetyand peace in Come, liveme! 'Come with said, And I them!for weptI it! of nothingthinkand breakfastfor themof ten eat would Whangdoodle A left!and rightup gobbledgot helpless,andsmallso Oompa-Loompas, littlepoor And theof. thinkcan you beast fierceeveryby infested wastes desolatebut Nothingislit country terribleawhat And oh, it. about know allyou'llThen WONK.AMR. • •.• geography of am a teacherIWonkalMr. TEEVEEMRS.

but •••lady,dearme, Excuse WONK.AMR.

place!suchno There's Loompaland! TEEVEEMRS.

WONK.AMR.

Oompa-Loompas1 Oompa-Loompas! ••. EVERYONE

Oompa-Loompas!They're ( OFF)WONK.AMR.

Rubbish! MR. SALT (OFF)

[ peoplerealre1they Of course (OFF) WONK.AMR. • people!realbe can'tThey VIOLET (OFF)

CONTINUED:116

(MORE) no!no no no noOh, (running) MR. WONKA

MRS. GLOOP MR. WONKA,

terrific!isstuffThis AUGUSTUS

into chocolate warm meltedscooping river-bank,the on kneelingisandgroupthe from away sneakedhasHe

CLOSESHOT- AUGUSTUS117

- that!do betterhadyou think t1 don I Sweetheart!Augustus! out) calling( GLOOPMRS.

out.is day the beforeonegetyou see I'll right!all Veruca,right,All • MR. SALT

l nit you Can it, VIOLET

Oompa-Loompa now!anwantI (screeching) VERUCA

••• sweetheart interrupt, We mustn't (overlapping) SALTMR.

away! Loompa right Oompa-me angetto you I want Oompa-Loompa!anwantIDaddy, down) andup jumping (interrupting, VERUCA

••• splendidThey're here. factorymyto Loompalandof desertsthe Oompa-Loompas fromof populationentirethe transported I secrecy, greatestthein And so, (cont'd) MR. WONKA

CONTINUED: (2)116

•

Help! Help! AUGUSTUS

IN RIVER AUGUSTUS

WONKAMR.

deep?!itIs you! .••••are Where Augustus!him!Save Help! GLOOP MRS.

Augustus.goesrivertheInto SPLASH!

out!far too leaningYou're Augustus! Be careful, shrieking)( MRS. GLOOP

come away!toyouorderI you! imploreIyou! beseechIyou!begI • river! entirethe contaminatingYou're chocolate! My beautiful My chocolate! away) Augustusdrag to trying despair, in about (hopping MR. WONKA

this!for bucketaneedI Oh boy! AUGUSTUS

to but cane,his with franticallyboytheprodsWONKA MR. stop. him toforout cryinghim, behindstand

AUGUSTUS. Theytouprun MRS. GLOOPhaveandWONKAMR.

AUGUSTUS MRS. GLOOP,MR. WONKA, RIVERSIDE -

man said! the vot hearyou Didn't Augustus! forward) (waddling MRS. GLOOP

by human hands!touchedbenever must chocolateMyonce!ataway • Come please! Augustus,Please, (cont'd) MR. WONKA

CONTINUED:117

What! MRS. GLOOP

late!toos1It Charlie) holding(still WONKAMR.

him! save I'll go/me Let CHARLIE

not! you'reNo, Charlie) (grabbing WONKAMR.

Augustus!in,comingI'm cane)down (throwing CHARLIE

him! Save out!him Pullin! Dive GLOOP MRS.

AUGUSTUS) INTERCUTTO MRS. GLOOP, CHARLIE, OTHERS(WONKA,MR.

Help!" "Help! again. He comes upunder.He goes

RIVERIN AUGUSTUS

reach)t1doesn cane (No good. Quick! Augustus!hold,Catch CHARLIE

Augustus.tooutcaneholds Charlieover. fallsit,on leaning who was GrandpaCANE.s1 Grandpagrabs Charlie

him! saveand Go in something! DoI there standjust Don't MRS. GLOOP

GROUP

murder •••police,Help, indifferently) quietly,(very MR. WONKA

SHOT CLOSE- WONKAMR.

(2) CONTINUED:117

it! done that's stomachhisIt's MR. SALT (OFF)

stuck!sHe

(OFF) MIKE

desirable.wherespeakersto INTERCUT

pipe. STICKS in AUGUSTUS suddenlyThen Come back!"

liebchenlMein Augustus!I "Augustus hysterically

yellingalways S VOICE (OFF)1MRS. GLOOPhim.aroundall bubblingand eddyi~ chocolatepipe,the inside upward suckedbeingboythe we seefirst,at slowly Rather

CLOSESHOT- - AUGUSTUSPIPEGLASS120

pipe!thein He's Grandpa!him,Seeis!he There (pointing) CHARLIE

Where? Where? EVERYONE

comes]heHere pipe .••theWatch WONKAMR. -- he?is Where (hysterical) MRS. GLOOP

shock.a quitewasIt watching. dead-still,Everyone

BANK ON RIVERGROUP119

pipe,the alongside whirlpooltheintogoes, down heBut

swim! Swim boy, Come back! Augustus! GLOOP(OFF)MRS.

whirlpool.theofedgevery to7:nedrawnbeen already

has boy wretchedAnd theglup.glup glup- pipethe of suckingthehearcanwe GLASSPIPE.hugenearest the around a whirlpoolinswirlsliquidbrownThe

AUGUSTUS- SUCTIONPIPERIVER -118

Look! him! got suctionsThenow. had itsHe

WONKAMR.

CONTINUED: (3)117

itJ buy No one wouldGloopl chocolate-coated Augustus-flavoured (giggling) WONKAMR.

morning! tomorrowcountrythe overall poundthe him by selling be They'll Augustus!poorMy (screaming) MRS. GLOOP

Fudge! No! ••. WONKAMR.

seconds!fivein marshmallowsmade intobeHe'll (screaming) MRS. GLOOP

hopeI .•. terribleis suspenseThe WONKAMR.

Then: silence.awful A sudden upward.stares Everyone

to? he gone Where'sgone!He's (screaming) MRS. GLOOP

GROUP 122

disappears.anda bulletofspeedtfie

at UPWARD SHOOTS AUGUSTUScork, champagneaLikePOP! 121

r ..•.. Any moment nowislheYes, not rs1 he No, moving! .•..•He's GROUP

dialogue.

this duringPIPEin AUGUSTUSofSHarSCLOSE Constant

blockage!the up behindbuilding pressure'sTerrificbuild!it Watch him outrget The pressure'll MR. WONKA( OFF)

now?! What happens OFF)(JOE GRANDPA

CONTINUED:120

widersehnlaufadieu, Au revoir, GlooplMrs. Goodbye, you go!Off • though! hurry, Better Landi .•• Promisedthelies desertthe Across •.. lady! dear desperandum,Nil MR. WONKA

know itlI him upf boiled You've (hysterical) MRS. GLOOP

ruined!bewould fudge My catastrophe!abewouldThat up) (straightening WONKAMR.

WONKA.MR. WHISPERSto OOMPA-LOOMPAAgain

saying?!heWhat's MRS. GLOOP

that! about forgotI Oh dear! distressed) Oompa-Loompa,(to WONKAMR.

WHISPERS OOMPA-LOOMPA •

bends. MR. WONKAhim.to whisperhe can down sobend to WONKAMR. signals OOMPA-LOOMPAshrieks.GloopMrs.

pouredget boy willdarlingher or sharp, And lookRoom.Fudge theto straightGloop Take Mrs. oompa-loompa.)(to WONKAMR.

MRS. GLOOP OOMPA-LOOMPA,WONKA,MR.

OOMPA-LOOMPA.anishim,beside right standingthere, LEGS, andhistobody Wonka's

Mr. DOWN MOVES CAMERA He stops. whistle. Blowing

CLOSESHOT-FACE MR. WONKA'S123

tune. little catchyaout, comes

TUNE littleAit. He blows whistle.silver slender

a beautifulpocketwaistcoathisfromtakesWONKAMR.

man! You dreadful (screaming) MRS. GLOOP

CONTINUED:122

74. 8/4/70Rev.

in~? going We're MRS. TEEVEE

beautiful! not sheIs by! her steerto star a and ship a tallisaskI All loud)and (proud MR. WONKA

spotted. when BOATis

GROUPfrom excitementdelight,wonder,of Exclamations

ANDMRS. TEEVEE. ANDMR. SALT, MIKEUREGARDE, VERUCABEA ANDMR. JOE, VIOLET ANDGRANDPACHARLIE MR. WONKA,

BOATIN B,G,- RIVER-BANKNEARGROUP

PADDLE- comes a strangeriverMIST on theOut of the

MIST- BOAT- RIVER THE CHOCOLATE124

END MEETA ROTTEN KIDS ROTTEN •

l OF A FRIENDWISDOMTHE LISTEN TO

DID! T DO THE THINGSAUGUSTUS1DON KID, A ROTTENAREYOUSO IF

AS HE WAS! AS ROTTEN HE WON'TBE QUITE SAY WOULDIA1ID HIS WAYS,TO MEND TODAY WILL LEARNGLOOPAUGUSTUS THE OOMPA-LOOMPAS

- GLOOP KID AUGUSTUSROTTEN TAKETHATREALLY

SOLOVOICE

KIDS! FORGOTTEN BETTER-BY-FAR KIDS! MISBEGOTTENTOTALLY KIDS! OF ROTTENFULLrs THE WORLD KIDSI ROTTEN KIDS! ROTTEN THE OOMPA-LOOMPAS

Draft) (FirstKIDS "ROTTEN- LoompasOompabySong

Gloop away:Mrs.hustles OOMPA-LOOMPAAs •

CONTINUED:l23

pants.thein kick gooda wantsShe • JOE GRANDPA

want! I what That's boat!big A beautiful this!like a boatwantI Daddy,Hey, (yelling) VERUCA

BOATTHEIN 125

JOE. GRANDPAand CHARLIE him aretoNext TILLER.thehas MR. WONKA on board. passengersallwithbankfromout movesIt

RIVER BOATON

assured. rest sir, bouyancy,yourWith MR. WONKA

afloat?stay thing'llthis You sure MR. SALT • first. children women andlively,Step WONKA

here?on shuffleboardhaveDo they VERUCA

following:the embarking,areAs they

way! sailor's the that's hoiiieagain,andworld Round the••.itlloveJust this! loveto going You're children! dear Come along,aboard!All WONKAMR.

that!say I'll Augustus, of care good darn pretty You took BEAUREGARDEMR.

••• my guestsofcaregood takeI lady! sweet fears, Have no Teevee)Mrs.(to MR. WONKA

FOLLOWS.CAMERA riverbank.toward

her walksarm, MRS. TEEVEEby thetakesWONKAMR.

CONTINUED:124

76. 8/4/70Rev.

colours! differentseveninspitcan you and 'em Suck drops. Rainbow round)them (offering WONKAMR.

they?are What one) (taking MRS. TEEVEE

these.ofonetry Here, Teevee)Mrs.to pocket,from sweets of bag (taking WONKAMR.

sea-sick!betogoingI'm thinkI TEEVEEMRS.

CONTINUED:125

76A. 8/2+/70Rev.

yellows.blues,reds, greens,-walls •

tunneltheon flickerand glimmertobegin COLOURS PSYCHEDELICstrangesequence, followingduring Somewhere

Faster! Faster! Faster! MR. WONKA

river.the through rushingboatthe SWISH of

the and speed greatat moving paddle-wheeltheCLICK of CLICK-the We hear invisible.aretunneltheofsides The nothing.almostsee One can frightening.isThis

DARKNESS INSIDE TUNNEL-126

tunnel.blacktheinto shoots The BOAT

BOAT ANDTUNNEL-RIVER

round)all (screams Faster! Faster! ahead!speedFull laughing)tiller, theat (standing MR. WONKA

• it. CHARLIEloveJOE and

GRANDPAButI thereinnot No, Help!I "Stopof Shouts

round!Turn boat!the Stop Wonka! up) standing(also MR. BEAUREGARDE

IN THE BOAT

16 f.p.s.)or(12nowfastvery going

is Boat closer.and closercomes TUNJ\TEL mountain. a under TUNNEL a blackinto undergroundflowsriverThe

AHEAD TUNNELAND RIVER

we going?!areWhereHey! up) (standing MR. SALT

one ••• know a worseI her)at ( looking MR. WONKA

habit!dirtyas Spitting •

nose)her (picking VIOLET

CONTINUED:125

slowing.aretheythat Any signs now showingcertainly And they're rowingon keep rowerstheFor • growing!bemust dangertheYes, (chanting) MR. WONKA

mad! He's us! help Someone,us!Help VOICES (OFF)

mowing?Reaper grislytheIs aglowing?helloffirestheAre (chanting) WONKAMR.

it! stand can'tI Wonkaloff,it Turn VOICES (OFF)

ablowing?hurricaneaIs snowing?itis raining,itIs (chanting) WONKAMR.

look! wannadon'tI away!itGet Wonkalthem,Stop VOICES (OFF)

••• growingbemust danger So the showingislightof speckaNot (chanting) WONKAMR.

killed[beall We'll boat!the Stop VOICES {OFF)

••• flowing river's way the Or which rowingwe're where no knowingThere's (chanting) WONKAMR.

away!it Take Nol that! Look at Aaahhh! VOICES (OFF)

going •••we are directionWhich knowingofway earthlyno There's (chanting) can't[I right,Quite WONKAMR.

going! you'rewhere see possibly You can't Wonkal ••• funny,isn'tThis••• sick!beto goingI~ Now Help! •..•••Stop! ADULTPASSENGERS

CONTINUED:126

78. 8/4/70Rev.

please.time,next louderSpeak • ear. thisin deaf trifleaI'm WONKAMR.

cream? hairuse You don 1tcream!Hair MIKE

DOOR-BOAT SMALLPIER AT INVENTING-ROOM

cream!hairand cream vanillacream, coffee cream, whippedcream,Dairy (OFF) CHARLIE

SHOT CLOSE- DOOR DAIRY-CREAM

I ••• GrandpaLook, disembark)they(as CHARLIE

lady!dear Come along, Teevee) • Mrs. (assisting ashore! All (cont'd) MR. WONKA

CREA."-'!.HAIR

AND CREAM VANILLACREAM, COFFEE CREAM, CREAM,WHIPPED

DAIRY-54 NO. STOREROOMsays:it DOORon which

2ndis by ADMITTED, CloseOOMPA-LOOMPASAUTHORIZED

ONLY- KEEP OUT-DANGER-ROOM INVENTINGsays:

it on whichwall DOORinaand pier smalla toward

serenely glidingisBoat tunnel.white Well-lighted

ROOM AT INVENTING127

boat!the Stop there!We're come on)(Lights sir! right,Quite WONKAMR.

Wonkal farenough,gonehasThis loud) (very MR. SALT ( OFF)

crazy!•sHe off gone He's • rocker!his VOICES (OFF)

CONTINUED: (2)126

(MORE) it! waste Never••• thing! preciousaisTime it)at lookingfloor, from alarm-clock old up (picking MR. WONKA

scrumdidilyumptious!he'sthinkI CHARLIE

bonkers! absolutelyHe's VERUCA

CLOSE SHOT-VIOLETAND CHARLIE

spring!thelove loversSweet ding dinga ding hey singdo When birds

time ring prettyonlythe time, springIn

••• hereJin siw.meringandcooking are inventionssecretmy mostAll over! anythingknockDon't about! nose Don't thing!a toucht1Don MR. WONKA

E.G.in OOMPA-LOOMPAS

-- ovensinto peeringsteam,the sniffinglids, lifting abouthopshe talks,heAs room.this He lovesmated. ani- tremendouslybecomessuddenlyMR. WONKAChaos. clanking.are machinesStrange floor. on the spilling over, boiling LIQUID iswords.beyond impracticable SHAPE,CRAZY UTENSILS ofAll sizzling.pans hissing,

kettles boiling,Pots kitchen. a witch'sWithin, factory.theof chimneystheandskythesee can

we which througharoundall windowsVastroom.vastA

MRS. TEEVEEANDMIKESALT,MR.AND VERUCA BEAUREGARDE, MR. AND VIOLETJOE, GRANDPA CHARLIE,WONKA,MR.

INVENTINGROOMINT.128

minutes!fiveforjusthere insidegetto teeth fronthis give would SlugworthOldall!them of room secretmosttheis This door)open (throwing WONKAMR.

ROOM. llNENTINGofdoor unlocksholes,twoin •

points inserts curlers,hairortongslike shapedKEY

double-endedenormousantail-coatfromtakesWONKAMR.

CONTINUED:127

cold!tooFar Too cold! in)it drops OVERCOAT, OLDan up picks he pot, another from (tasting Ogden Nash)Copyright(NOTE: ••. quickeris liquorbut dandy, Candy is stopping)(not MR. WONKA

Wonka?here,in booze You makingbooze!s1 itHey, SALTMR.

the BUTTERSCOTCH,labelled TWOVATS, one GROUPpasses

on) dances(he kick!-more Needs WONKAMR.

pot. into

it BOOT, drops OLDFOOTBALLanuppickshe Suddenly it. tastespot,a into fingerpokeson, He dances

••• gelignitemoreweak •••toofar weak ••.tooStill••• thoughyet, ready Not eh? stuff,Great Enemiesl Exploding-Candy-For-Your-That's boy! •••sillyyouto,notyou toldI frame)into (coming WONKAMR.

EQUIPMENT,POTS, ETC.ofsortsAll(b)CHARLIE,(a)

over knocking backward violentlyflungMIKE is mouth. his from pours SMOKE YELLOW EXPLOSIONandTREMENDOUS a is there Immediatelymouth.hisintoitpops He machine).aof(out droppingare candiesthese whichinto traya from CANDY smalla grab MIKE We see

OTHERSMIKE,

No nibbling! please! No tasting,lady!young there,ofout fingers Keep your Veruca)topot; a boilinginto clock drops( he d) (cont MR. WONKA

CONTINUED:128

) (CONTINUED

perfect!it'suntil factory this leaves Nothing shops.the for readybe y '11th:?and testsmore • A few smaller.anygetneverthey 'em andsuck 'em andsuck You can industry!the revolutionizewillIt it) ignoring eagerness, their (noticing MR. WONKA

Mel And me! MIKE

Me, tool VIOLET

Gobstopperl an EverlastingwantI (interrupting) VERUCA

•.. 'em foreversuck You can much pocket-money.have who don'tchildrenfordid ...I MR. WONKA

Gobstoppers?EverlastingsayyouDid VIOLET

alert.extra suddenly

one CHILDREN. EachFOURallof CLOSESHOTSfaces.

children'sthestudiesheeye,hisof corner From the

Gobstoppers.Everlastingmakes ...It voice)his in intrigue(with WONKAMR.

do?it does What CHARLIE

business!ofout cleanthemput It'll Pronoseland Ficelgruber,Slugworth,rocktogoing that'sonetheis This factory! entirethein machinesecretmostthe is This there!underlook one must no But mel Forgivesir. Come back, WONKAMR.

underneath.looktocanvaslifttostarts BEAUREGARDE

MR. stops. WONKAMR. noises. strangeveryby panied

accom- MARBLESROUNDURGEcome whichofout trudes, A SPOUTpro- TOP SECRET.labelledcanvasbycovered completelyMACHINEa LARGEon todancesWONKAMR.

CONTINUED: (2)128

82. 8/4/70Rev.

... special rather somethinghaveIway,this step willyouif over~,Now ••• whips!with whippedbeenit's unlesscream whippedisn'tcream Whippedsir! cream, whippingFor him) snubbing( WONKAMR.

Wonka?eh, Whips, shoulder)Wonka'sMr. on confidentially hand placing and slyly (smiling MR. BEAUREGARDE

on wall. WHIPS on rack terrible-lookingofnumberA

WHIP-RACK-WONKAMR. BEAUREGARDE.,MR.

frothing.TUBof Contents TUB. hugea into droppingshaft verticalawith contraption blender-propelleraisthererear-wheel, of placeIn vigorously. on a BICYCLE, pedalling•

He is platform.raisedon a OOMPA-LOOMPAanwe pass b,g.In Gobstoppers.pocketcarefullyCHILDRENAll

delicacies!otherforappetite your Spoil now! themeat Don't

WONKAMR.

.. Charlie, And one for JOE GRANDPA

you ••.and you .•.and are ..•youThere round)them (handing WONKAMR.

Mel •••Me I • • •Mel • • • (over-reacting) VIOLET VERUCA,MIKE,

Gobstopper? Everlastinganlike Who would

... noise make atheytill valuedneverAre

boys with guns like plans,and Secrets nose)his (tweaking WONKAMR.

'em? make How d 1ya (slyly) MIKE

CONTINUED: (3)128

83. 8/4/70Rev.

it? aboutfabso What's VIOLET

world!thein gum sensational and fabulousand amazingmostthe of piecea It's are! you Right MR. WONKA

gum! it's By gum, VIOLET

Much headshaking.pause.A

is?it know whatyouDon'tall. That's MR. WONKA

all? That's VERUCA

done!It's There! MR. WONKA

long.inchan object, a whitelies • drawertheIn machine.theofsidetheof out pops

DRAWERTINYa groan, mighty a monstrouswithFinally,

confection!beautiful make a globby-wobble,aAnd from perfection:toitkneadand

leanest;the and fattestthefor morseljuicy Make a meanest; howl yourandblow, Blow winds, WONKAMR.

rhythm. peculiaritsto

speaks WONKA motion,in up parts As we closefear.in back shrinksgrouptheas sides,all from forth issues

Steam shake.to beginsthing wholetheand within,

from forth issues rumbling a mighty a button,Pressing

again.once voiceherof soundthe hearto WONDER. Ah, MECHANICAL anti-institutionary, non-pollutionary,revolutionary, My scrumptuouslsheIsn't reverence) withit upon (gazing • WON¥.AMR.

• metal gleamingof mountainA

GROUP- MACHINEGUM THE GREAT129

84. 8/4/70Rev.

•

itself!byall dinner three-courseAmeal. chewing-gum a is children,my dearThis, up)it holding gum, (taking WONKAMR.

CONTINUED:129

84A. 8/4/70Rev.

• flavour!awhat Oh boy, juicy!and tenderAll beef! Roast up! comingis course secondtheHey, VIOLET

sighs.andheadhis Wonka shakesMr.

••. is! this soup lovely Oh my, what VIOLET

roaming?youareWhere mine, Oh mistress WONKAMR.

l down my throatrunningit~ canactuallyIcreamy!andhotIt's soup! tomatoIt's..• FabulousJ VIOLET

like?it What's Violet)(to CHARLIE

yet .••..rightquiteitgot haven'tIt.1 didnyou ratherI'd MR. WONKA •

stupid! anythingdot1Don • VioletNow, MR. BEAUREGARDE

Don't!No! WONKAMR.

CHEWING)starts mouth,

herin it pops hand,sI WonkaMr.of gum outgrabsShe

met for that's then gum,s1 itas longso Just ear)her own gum behind sticking (quickly VIOLET

Wonka!talk, salestheCut MR. BEAUREGARDE

terrific!It's satisfies! It you up.fills actuallyIt MR. WONKA • Bull! MR. SALT

: CONTINUED129

Violett violet, turningyou're Violet, away! rightoutgum that Spit bluet turningisface Your whole MR. BEAUREGARDE

What do you mean? VIOLET

VIOLET throughout.ofCLOSESHOTS130

WITH: INTERCUI'

purple!goingIt's CHARLIE

a blueberry!asblueturningisnose Your blue! turnings1It Damn! MR. BEAUREGARDE

finish!meletand Daddy, Be quiet, VIOLET

nose! yourto happeningWhat 1scowlHoly BEAUREGARDEMR.

nose!her Look at CHARLIE

pie ••• blueberry marvellousmostthe s1 It cream!andpie Blueberry comes!itHere The dessert! VIOLET

own way.youritHave WONKAMR.

baby? dessert,athereIs MR. BEAUREGARDE

inside!butterwith filledalls1itand skin crispygot s1 It too! potato,bakedaAnd VIOLET

WONKAMR.

great!doing You'rekid! Keep going, her)of proud (suddenly BEAUREGARDEMR.

2)( : CONTINUED129

} (CONTINUED

out. stickingheadandarms feet, little

with ball purple roundhugea into turned VIOLET has

••• now her savingnosI There WONKAMR.

her! Save man! Do something, Wonka)Mr.(to MR. BEAUREGARDE

pin.a withher Stick MRS. TEEVEE

a doctor!Call MR. BEAUREGARDE

WONKAMR.

a balloon!up like blowingYou're Violet!it,Watch MR. BEAUREGARDE

surprised.notI'm JOE GRANDPA

VIOLET

swell.to now begunhasVioletover,all purple Already

ANGLE ANOTHER131

up! swellingre1 You Violet! (yelling) GARDEURE MR. BEA

end.thein right it get I'llBut dessert.theto wrong when we comegoesalwaysIt MR. WONKA

now!herat look Just haven't!yousayI'll MR. BEAUREGARDE

right. quiteitgot hadn'tIyou toldI head)his shaking sadly (sighing, MR. WONKA

CONTINUED:130

••. think You really•••press? The hydraulic (worried) WONKAMR.

down) who bends Wonka,Mr. to (whispering OOMPA-LOOMPA1st

explodes! she before immediatelysqueezed be mustShe squeezing.For (giggling) WONKAMR. - what?For BEAUREGARDEMR.

once. Room at Juicing the down toladyyoungthis Roll WONKAMR.

appear. OOMPA-LOOMPASFOURWHISTLE.hisout Wonka takesMr.

ANGLE ANOTHER132

Juice! BEAUREGARDEMR.

juice.s1It sir. dearmy there,inairno There's MR. WONKA

quick!outairthe let We gotta MR. BEAUREGARDE

Help! Daddy! Help! Help! VIOLET

you! haven'tWonka, time,thisit done really You've it) inspecting ball,blue huge the around (walking BEAUREGARDEMR.

become blueberries. all They time. every happensIt (cont'd) MR. WONKA

CONTINUED:131

(MORE) I WAS SHEAS T BE QUITE AS ROTTEN1SHE WON SAY WOULD WAYS,AND I TO MENDHER WILL LEARNTODAYUREGARDEBEAMISS LOOMPAS THE OOMPA

I HARDIS LIFE BLUEBERRY,ASHE'SNOW

BUILDER'S YARDlAASNOISYAS HOLDIN LOWREGARDWEKIDA

- BEAUREGARDEVIOLETROTTEN TAKETHATREALLY

SOLOVOICE

KIDSl ROTTEN KIDS! ROTTEN LOOMPASOOMPATHE

Draft) (First KIDS! "ROTTEN- Oompa LoompasforSong

Beauregarde:Mr.with Oompa-Loompa disappearstheAs

and ••• homeat begins Vulgarity leave)him (watching WONKAMR.

on record!thatwantI yours! They'rethem!ofone every bills, medicalthe And allyou!with throughget lawyersmytill You wait Wonka!this, you for 11 break1I away) he walks as (turning BEAUREGARDEMR.

head?theinor hearttheIn bred fancyis me whereTell WONKAMR.

daughter! a for blueberrygoddamnagotI her) following( BEAUREGARDEMR.

out!her roll sharp;lookBut can.you best do thejust Well, WONKAMR.

CONTINUED:132

J it Try • ••• pineappleoftastesit pineapple, a Lick orange.anlike tastesit and orangeanLick stuff. Lovely I Walls Lickable-Wallpaper-For-Nursery this! show youMust minute!aWait yet!go Long way toup!Hurry forward) (hurrying WONKAMR.

FRUIT.of pictures

with coveredareWalls angular.ceilingthewavy, floorthe ways,all slopingwalls corridor,A crazy

WALLPAPERWITH CORRIDORINT.133

court!the leaveto high milea than less personsAll Mike)(to WONKAMR.

make it? Then why do you MIKE

a day!hours • twenty-fourchewing comes from what That's purple!be She'll WONKAMR.

her? squeezedthey've Wonka, after Mr. blue,be still VioletwillBut CHARLIE

I left children littlegood Three gone! children little naughtytwowell,well Well WONKAMR.

Room. Inventingofout

leadinga doorto forwardgaily skippingisWONKAMR.

MRS. TEEVEEAND SALT, MIKE

MR. AND VERUCA CHARLIE,ANDJOE GRANDPAWONKA,MR.

ROOM INVENTINGINT.

I VIOLETDIDTHAT T DO THE THINGS1DON

KID, YOUARE A ROTTENSO IF (cont'd)LOCMPAS THE OOMPA

CONTINUED: (2)132

• ••• air thein bubblesPretty bubbles,blowing foreverI'm (cavorting) MR. WONKA

room.this 2nd Door inLoompas. No Oompa- machine.thisfrom coming The BUBBLESare BOTTLES.FUNNYinto LIQUID COLOURED bottlingMACHINE BOTTLING-crazya containsIt ceiling.highveryhas Room itselfair.thefillThey everywhere.BUBBLES

GROUP- ROOM FIZZY-LIFTING-DRINKS135

here!in special rather Something Room)into Groupleadshe(as MR. WONKA

OUTSIDEFIZZY-LIFTING-DRINKS ROOMCORRIDOR134

corridor)the down frontin off dances(he • along! Come dreams ...ofdreamersthe we areand music-makers,theWe are MR. WONKA

snozzberry? a of heard Who ever Snozzberriesl VERUCA

•.• snozzberriesoftaste snozzberries and strawberriesoftaste The strawberriessome morelTry WONKAMR.

GROUP

grapefruit!realathanbetterIt's JOE GRANDPA

grapefruit!reala like It's fantastic!it'sGrandpa, CHARLIE

CLOSESHOT- JOE LICKINGWALLPAPERAND GRANDPACHARLIE

wall. on the fruitsthelickall They

CONTINUED:133

91. 8/4/70Rev.

apex.

theto upward steeplyvery slopingsidessteel shinythe cone,aof insidethe like looks ceilingthe below,From

THEIR P. O,V.-CEILING137

there!up Look jackasses!Jumping up) (looking JOE GRANDPA

AERIAL BALLET

a brief we havehigherand higher ascendthey

As it. love They joy.of Cries BUBBLES. among the air the into SLOWLYRISEto beginthemof Now both

feeling! queeresttheIt's Oo-00-00! sip)and each bottle a tal,ethey( bit. little a up we goso Just sip!a Just it! try Let's Charlie!Quick, (whispering) JOE GRANDPA

SHOT CLOSE- CHARLIEAND GRANDPA JOE136

DOOR) 2ndof out everyone sweepto starts(he about!hang Don't please! Come along,not! Absolutely WONKAMR,

we? can'tOh, s .••••IletOh,• • • • •it!trysILet GrHERS

place.theoverall around floating childrenbe There'd powerful! too Still yet!it sell daren't I But miles/ Go for balloon/a like grountheoff rightyou lifts it liftin~ terrificallysoisgas the and gasof bubbleswithyou fill They Fizzy-lifting-Drinks. MR. WONKA

Wonka?Mr. making,it what'sBut machine) (indicating CHARLIE

CONTINUED:135

floor.to descendThey BURPSagain.

alsohe Then GR. JOE.shoutsdone! "Well pended.

sus- still JOE who isGRANDPA CHARLIE, pastDown goes

Burrrrrpl CHARLIE

Burp! Charlie!sake,sGodFor

(yelling) JOE GRANDPA

.... Grandpa .Oh,. . . .t.1can• • • •I.•• • •I. closer) slidingfan,to close now very( CHARLIE

way! onlythes1It burp!to got You've burp! Charlie,Burp, JOE GRANDPA

hovers. He stops, descend.to He startsBURP. •

COLOSSALaflyletsJoe Grandpa Suddenly No response.

fan! theoff Turn Help! WonkalMr. down) (yelling JOE GRANDPA

blades. whirlingtheto nearerand nearer

edge They Impossible.ceiling. steeply-slopingshiny on the some handholdfindto desperatelytryingareBoth

Hang on! Stop I Charlie! yourself,Stop JOE GRANDPA

fan!The Grandpa! now) (fear CHARLIE

separated.areTheyfan.the toward

wall, shiny steepvery on the upwardslideto now begin treybut apex, way fromsome ceilingtouchheads Their

CHARLIEANDJOE GRANDPA138

fan. WHINEfromSinisterout. sucked

and bladestheby brokenbeing BUBBLESthe We see t fast. FAN, revolvingEJCTRACTORHUGEisthereapexAt

CONTINUED:137

Eggdicatorlthe why we haveThat's temperamental!veryareThe geese back! well standBut delicacy! A greateggs! chocolateGolden MR. WONKA

eggs? Chocolate VERUCA

HAMMER.littleits BELL withelectric

an is there EGG signBADAbove EGG. GOOD EGG, right BAD saysit Left right.or left swingcan which ARROW INDICATORLARGEaarm isoftopAt centre.itsfromward up- vertically projectingARMMETALa LARGEwithtop, table-intoset)1 3x1(3 TRAP-DOORMETALa large simply is EGGDICATOR come down chute.when theythisonto

automaticallyrolleggsAll EGGDICATOR.theistable

eachof centreIn down.roll theyas eggs enormous the packageto TWOOOMPA-LOOMPAS,sittableeach At F.G.in linein FIVE TABLESsetdown toCHUTESrun

The FIVECHUTE.aruns nest each Down fromNESTS.

THRONE- FIVE separateup uponhighsittingareGEESE

FIVE HUGEWHITEROCM.GOOSEofSHC1I'FULLtoaroundPAN

..•.• Easter now for overtimelaying They're (cont'd) MR. WONKA

GROUP.ofback join CHARLIEhurriedlyand

JOE GRANDPAwe see speak,to continues MR. WONKAAs

TEEVEE MIKE, MRS.SALT, VERUCA,MR.WONKA,MR.

ENTRANCETOWARD LOOKING- GOOSE-ROOM

Eggs! •••••Golden the lay that geesetheare These OFF)( MR. WONKA

CLOSESHOT-GOOSEWHITE BEAUTIFULA140

2nd DOOR) throughdash(they behind!leftbe we'llor Quick••• safe! you'reLord Thank the Charlie) (hugging JOE GRANDPA

CHARLIEJOE, GRANDPA- FIZZY-LIFTING-DRINK-ROCM139

( CONTINUED)

one. have can'tShe sale.for not They 1 re WONK.AMR.

price. Name yourgeese?those of one for How much Wonka.Okay, MR. SALT

wallet.hisout takesand MR. SALT sighs

Eggs! Easter Golden the lays that a goosewantI VERUCA

home. we getassoon as just a gooseyoubuy11 Daddy 1 right.all sweetheart,right,All MR. SALT

a goose!wantI Daddy!Hey, VERUCA

men... wisesttheby relishedIs then now and nonsenselittleA WONKAMR.

damn nonsense!oflotaIt's MR. SALT

GROUP

STOPS ringing.Bell

normal.to returnsArrow trap-door.through EGG drops

one l a badsI There WONKAMR.

EGG sign ...BADtooverswingsAAROW

RINGS,BELL EGGDICATOR,ontorollsEGG2ndup.it pick

Oompa-Loompas EGGDICATOR. Silence.ontorollsEGG1st

packed!be on down torollones The good discarded. automatically are ones The badegg.gooda from egg a badtellcan The Eggdicator OFF) (cont'd,WONKAMR,

CLOSESHOT- EGGDICATOR

CONTINUED:140

(MORE) NOW!- TO ME GIVE IT BAR OF CHOCOLATE!MYIT'S • I POCKETMY ALL UP IN WANTTO LOCK ITI WANTTHE WHOLEWORLD!I WANTTHE WORLD!I

l NOW WANTITI CARE HOW!TI DON AND NOW! OF ALL SHAPES AND SIZES AND SWEETS AND SURPRISES PRESENTS AND PRIZES I THE WHOLEWORKSWANTI WANTTHE WORKS!I

M GONNASCREAM!1 I

AFTER,AM GET THE THINGS IDON'TI.ANDIF

TONS OF ICE-CREAM!TEN THOUS.AND PARTY WITH ROOMFULSOF LAUGHTER!.AWANTI

NOW!- 'EM TO MEAND GIVE BABOONS AND PERFORMING MILLION BALLOONS.AAND MACAROONSPINK PARTY!.AW.ANTI BALL!.AWANTI •

NOW!- TO MEEM1 GIVE GO NUTS• YOU COULDSO GOOD WITH NO NUTSCAKEAND FRUIT BUNS AND DONUTSCREAM BE.ANFE.AST!.AWANTI I ST FE.A.A WANTI

••• AND BY THE WAY DAY.A HUNDRED.ALEASTAT - EASTER GOLD EGGS FOR LAYTO GEESEMY WANTI GEESES •••GOOSES. • • ••• GOOSE.AWANTI (sings) one! wantI one! wantI one! wantI VERUCA

scream.andkickto startsShe

can 1t?I Who says VERUCA lead-in: Dialogue • NOW" WANTIT"I

VERUCA SONG FOR

(2) CONTINUED:140

{CONTINUED)

chute! garbage Down the go! eggsbad othertheall Where WONKAMR.

gone?she Where's (yelling) SALTMR.

egg! a bad She's delighted) (absolutely WONKAMR.

GROUP

down.and down

goessheas away hollowlyfades"now"thethatso now"it want"I line, last singssheas just••• DISAPPEARSVERUCA opens. Trap-door BAD EGG.toswingsarm RINGS,Bell

CLOSE SHOT- EGGDICATORAND VERUCA •

••• EGGDICATORtheontoright...tabletheonto

SHE SLIDES •••DOWNandslipsVerucachute,theup Half-way

Come back!''. "Come back! franticallyshoutingWonka

Mr. (OFF) We hear goose. towardchuteup climbingstarts and table nearestonto VERUCA jumpsverse,lastDuring

NOW! WANTITI CARE HOW!DON'T BROW!MYON THAT WEARTO WAIT CAN'T - PATTERNA ALL SET IN SATURN VENUS AND I HEAVENSTHEINUP STARS WANTTHEI

KING!A WANTI COMESTO THINK ABOUT MARRIAGE,TIMETHEWHENAND DAY TO BE SPRING!EACHWANTI CRYSTAL CARRIAGE!FINEAINWANTTO RIDEI

NOW!- TO ME'EM GIVE EM!I SHARETO DON'T WANTIAND HAIRMY BRAIDS INLIKE EMI WEAR WANTTOI • WANTTOMORROW!I TODAY!WANTI d)1 VERUCA ( cont

(3) CONTINUED:140

KIDS! ROTTEN KIDSl ROTTEN LOOMPAS-OOMPATHE

DRAFT) {FIRST KIDS" "ROTTEN

LOOMPAS SONGBY OOMPA

they? haven't chance, sportinga goodgot they've so ...day other everyonlylitis furnacethat believeI now...Well WONKAMR.

Wonka?Mr. they,will furnace,the in burnedbe really They won't (concerned) CHARLIE

today!beto going there's garbageof What a lot WONKAMR.

a bull.like bellowingSALT,MR.

down goesEGG, andBADtoarrowthe goes Over RING!... EGGDICATORtheontothentable,theonto climbsSALTMR.

Hang onJ sweetheart!coming,I'm forward)rushes(he She is? SALTMR.

insidejust stuck probablyShe's sir. dearmy heart,lose Don't WONKAMR.

a sausage!likesizzled be she'll•.. She'll The furnace! SALTMR.

course.of furnace,To the WONKAMR.

Quicklto? leadit does Where God!My chute! The garbage ( exploding) SALTMR.

CONTINUED: (4)140

(CONTINUED) •

joya is beautyof thingA it)at we lookas(OFF, WonkamobileltheBehold, WONKAMR.

MOBILEWONKA- CORRIDOR141

Room) Gooseofout Group leads(he arranged!beenalreadyhas transportationonwardlady,Dear WONKAMR.

me! killing is The paceday!onefor enough had I 1 ve a moment.down forsit let's Wonka,Mr. sake,s1 peteFor MRS. TEEVEE •

on! Press. .. Charlie?they,won'twash,thein out comeall they'llBut..• rabbits! like disappearingarechildrenThe it! like anythingseenneverI 1 ve end) song's( at WONKAMR.

END! MEETA ROTTEN KIDS ROTTEN FRIEND!AOF LISTEN TO THEWISDOM DIDI VERUCA THINGSTHE DON'T DO KID, A ROTTENAREYOUSO IF

WAS!SHEAS ROTTENAS T BE QUITE1 WONSHE WOULDSAYIANDWAYS,HER TO MEND TODAY SALTWILLLEARNVERUCA LOOMPAS-OOMPATHE

I HALTA WITHOUTSCREAMSAND KICKSSHE - SALT KID VERUCAROTTENREALLYTHATTAKE

SOLOVOICE

CONTINUED: (5)140

) (CONTINUED

My everything[ • My hair! My dress[ruined[I'm foam)by (obscured MRS. TEEVEE

foam •theout from came TEEVEEMRS.from especially yells, Shrieks, completely.obscuredoccupantsthe

FOAM, BALL ofhugeaiscar entirethe Soon, everyone.

coveringout, FOAMcomes More and morelions.

than strongereagles,than "Swifter enthusiastically,

Wonka commentsforward.jerktostarts WONKAMOBILE

the SLOWLY machine.theof partsallfrom come out to begins And FOAM HISSING. huge VALVE.aHe turns seat. driver'sinisWONKAMR. now aboard.isEveryone

rolly-coaster!alikeProb'ly GRANDPA

Grandpa?fast,go We gonna CHARLIE

dol ...reallycanshe whatsee andup her opento goingI'm tL~e This tight!in yourselvesStrap in) Teevee Mrs. helps( he madam! Come along, • set!All acceleration!fantastic zip, extra mileage,extraitGives Group)(to champagne!theforgett1 Don Oompa-Loompas) to shouting squirting;and top the over thumb with bottle shaking by demonstrates(he fizzy-drink!ainis there power tremendoustherealize Few peoplenose!yourticklethat drinksthealland squirty-brew, Wonka-cola,cola;burpaandade bubble-ale; strongale, gingerpop, ginger- Ginger-beer,drinks!Fizzy MR. WONKA

in? puttin they'rethat What 1s JOE GRANDPA

top into fizzy-drinksofbottlesemptyingare Loompas Oompa- ladders,On on ground. FIZZY DRINKSCRATESofof Dozens (transparent?).boileruprightenormousanof part mostthefor consistingmachine, remarkableA very

CONTINUED:141

100. 8/4/70Rev.

• helmet. goggles, Adjusting

CLOSESHOT- MR. WONKA

here!in stuff dangerousisThere DANGER) EXTREME - WONKAVISION says:it on which doorto points(he visit. nextthe for please,on,thesePut wall)in alcove BOOTSin GOGGLES,HELMETS, SUITS,SPACE indicates(he skates! roller inventedhave he wouldn'twalk,tous intended had Gcod LordtheifSir,Dear MR. WONKA

walked? we have Couldn't JOE GRANDPA

• go? it'llasfaras You mean that's MIKE

over • The journey's gentlemen!andladiesit,That's MR. WONKA

around.all reliefof Exclamations clean. completelyall WONKAWASH,throughareGERS PASSEN-and WONKAMOBILEseconds,fewaIn COVERED). (FOAM- visiblestillisend (CLEAN), backemerges

carof As front WONKAWASH.saysit on whichARCHWAY an through WONKAMOBILEpushappear, SIX OOMPA-LOOMPAS

ANGLE ANOTHER142

jiffy!ainup cleanedyouhave We'll please!seats, Keep your foam)by (obscured WONKAMR.

it! done really you'vetime This Wonkal limit,theis This TEEVEEMR.

squishy!gettin'aregunsMy MIKE

CONTINUED: (2)141

101. 8/4/70Rev.

) (CONTINUED

fingers)snaps(he ••• born!was WonkavisionThus WONKAMR.

now! Do itit!do ya sees1 it!Letsee Let's dinner! T.V. reala callI what That's MIKE

one! A real chocolate?of bara withitdoI why can'tthen again togetherit.putandthatlike air the through whizzingitsend -- a photographwithitdocanthey if myself,tosaidSo I Exactly! (interrupting) WONKAMR.

••• order rightthein again together put all they'rewheresetT.V. your down into•.•airthe through go whizzingtheyand•.•pieces tinyof millionsintoupsplitis photographtheThen something. • You photographdo.ISure, MIKE

works? television know how ordinaryall you supposeI WonkavisionlIt's WONKAMR.

television!It's MIKE

AS NECESSARYINTERCUT16 inch.size,normalis SCREEN

the But design. curiousaof RECEIVER, againT.V. a is there room,theof end oppositetheAt floor. the acrosssnake CABLES ELECTRICGiant goggles.and helmetswith astronauts, SUITING, likePROTECTIVEheavy wearall They work. theirin absorbedit,overalling climb-are OOMPA-LOOMPAShigh.feet20design,curious veryof CAMERAT.V. ENORMOUSanend,oneAt where.

LIGHTS every-ARCwhite. ROOM,dazzlinglyWHITEvastA

invention!greatestandlatest My very WonkavisionfisAnd here WONKAMR. • OOMPA-LOCMPAS. TEEVEE,MRS.MIKE,JOE, CHARLIE, GRANDPAWONKA,MR.

GROUP- ROOM WONKAVISIONINT.143

102. 8/4/70Rev.

itt

Wonkavisionl by -- otherthe room tothis of one endfrom chocolatefinest my of a bar now sendshallI••• (OFF) WONKAMR.

• action.this (OFF) duringtalkingcontinuesWONKA

MR. camera.the beforeit placeThey long.feetsix BAR, huge WONKAacarryinginmarch OOMPA-LOOMPASSIX

CONTINUED:143

102A. 8/4/70Rev.

(CONTINUED) •

picture!a justs1It it? takeyou How can MIKE

it! Take MR. WONKA

appears.BARWONKAsize ordinaryanThen flickers.Screen

~I ~I Look! comes!itHere..• screen!theWatch knobs) (twiddling WONKAMR.

GROUP- SCREENT.V. AROUND

room.ofend farat screenT.V.to He rushes

here! Come overQuick! MR. WONKA

fireflies.like SPARKSflashingofMillions

CEILING144

Look! pieces!tiny millionain headsour above flyingIt's way! on itsIt's ceiling)the toward (waving MR. WONKA

gone!sI chocolateThegone IsIIt JOE GRANDPA

GROUP- SHOT FULL

normal.tobackThen a BLINDINGFLASH.isThere

SWITCH. enormousan pulling OOMPA-LOOMPAONE CLOSE SHOT of

Action!...•• ready!Getin. wentit when than much smalleroutcomesalwaysit televisionby somethingsendyou • wheneverbecausebigbetohasIt (cont'd) MR. WONKA

(2) CONTINUED:143

like.you Anything WONKAMR.

mean?I chocolate,justnot... thingsothersendyou can Wonka,Mr. (impressed) MIKE

world!the changeIt'll JOE GRANDPA

one ltake and out reach simply And theyNOW. ONE TRY ARE DELICIOUS!CHOCOLATES S1 WONKA commercialtheon comes...

suddenly!and programmesfavourite their watchingarePeople.•. worldJ the acrossclear.•. imagineJust up) himself (working WonkavisionlIt's WONKAMR.

l miracleaIt 's JOE GRANDPA

crazylIt's MIKE

unbelievable!s1It TEEVEEMRS.

s perfect!1 It CHARLIE

chocolate.tasteswrapper,offpeels CHARLIE

all!sI that journey,on the smallergottenIt's delicious!be111Itit!Taste WONKAMR.

real!s1It CHARLIE

away comes chocolatethe Miraculouslyso.doesCharlie

l it graband out Reachitl takeyou Charlie, WONKAMR.

CONTINUED:145

disappeared.He has standing.lastwasSONher where •

placetheat staringthere stands stops, again,ward for- runsShe stops.She forward. MRS. TEEVEErushes

GROUP 146

silence.Then FLASH. BLINDINGa

is There lever.the throwing respond, automatically

Oornpa-Loompa.stheand,"Actionscreamshevoice,

shrillaIn camera.theof frontin jumps room,theof lengththe sprintedhavingMike, quick,veryallisIt

Stop! Mikel Don't! Mikel Mikel (screaming) MRS. TEEVEE

Come back!Stop!no! No no no no WONKAMR.

television!bysent be to worldthein personfirst thebe to goingI'm me! Look at shouting) camera,giant toward (running MIKE

he going?!where'sHey, •.• resultsnasty some veryhave... (continuing) MR. WONKA

might .•.it.•• thoughitriskto like wouldn'tI

WONKA

roomi-- my own livinginrightwarreal a put You could do a war.even couldyou people ...sendyouIf MIKE

could .•.one sure prettyI'myes, could ••.one supposeI know I •••don'treally I child, Good heavens,People! WONKAMR.

people? What about MIKE

(2) CONTINUED:145

8/4/70Rev.

•

piecesftiny a million in headsour round whizzingHe's JOE GRANDPA

you?!are Where Mikel (hysterical) MRS. TEEVEE

CONTINUED:146

l05A. 8/4/70Rev.

tell.to Too early • WONKAMR.

• pieceonein allhe Is TEEVEEMRS.

right! him allsI thatYes, comes lheHere MR. WONKA

appears. Dim outline brightens.Screenknobs. readjusts WonkaMr. appear. Wavy linesflicker.tobegins Screen

coming!s1 Somethinghats!yourHold WONKAMR.

half.topthe it's hopes Let

JOE GRANDPA

J Which half?Half! again) (screaming MRS. TEEVEE

through.comesbartheof half Only

MR. WONKA

~?IYou TEEVEEMRS.

_)

whole. comes throughhedo hopeIis .•. thingonlyThe to! boundHe's endlthein come throughHe'll WONKAMR.

long?so takinghes1Why Mikelme,to back Come itl bear can'tI ohl oh, Oh, TEEVEEMRS.

knobs.

the with fiddlesWONKA SCREEN. MR.theroundcrowdThey

screen!theWatch woman! shouting,no goodrtrs WONKAMR.

Come back!Mike!Mikel TEEVEEMRS.

GROUP 148

OF SPARKS CEILING - MILLIONSatUPALL LOOK147

this? about doing proposedo you And what furious) Wonka,Mr.to( MRS. TEEVEE

Purse purse.herintohim and popsMike She grabs

boy! sillyyou Be quiet, MRS. TEEVEE

SHOT GROUP

star! a T.V.I'm famous!I'm MIKE

Wonkavision. That's shrunk.he's Of course MR. WONKA

shrunk.He's CHARLIE

unharmed?that You call MRS. TEEVEE

HANDSI PALMOF MRS. TEEVEEMIKE ON-CLOSESHOT

unharmed! completelyHe's How splendid! proud) (terribly WONKAMR.

screen.theofoutBOY TINYthe MRS. TEEVEEgrabs

quick!himGrab MR. WONKA

by television!sentbetoeverperson first m the1I me mom! Look at voice) tiny grinning, waving, screen,(on MIKE

right?allall you Are Mike!me,to Talk Mikel MRS. TEEVEE

TALL. mcHES THREE about He is on SCREEN. TEEVEEappearsMIKEofpicture now a clearquicklyQuite

ANGLE ANOTHER149

Draft) (First11KIDSl '!ROTTEN- Oompa-LoompasbySong

we go into:away,ledisAs she

Farewell! peace!in Rest vobiscumlPax lady.dear Goodbye,now! Run along, responsible.youholdwon'tIno,No, Oompa-Loompa)(to WON.KAMR.

saying?!hes1What (screeching) TEEVEEMRS.

WONKA)MR. to (whispering OOMPA-LOOMPA

purser mother's hisin boy the find111 .•• You Gum-Stretching-Test-Room!To the Oompa-Loompa)(to WONKAMR.

• appearsLOOMPA

OOMPA-ONE tune. little prettythat WHISTLEand blows SILVERh:!s producesWON.KAMR.1"No screamsTEEVEEMRS.

ANGLE ANOI'HER150

snaps!heif What happens CHARLIE

miles. Maybe for Who knows. WON.KAMR.

stretch?he'llthinkd'you How far JOE GRANDPA

trick. do theto oughtThat machine. gum-stretchingspecial my onto once him atput shallI elastic.and springy extremelyare boys small fortunatelyWell •.• WONKAMR.

CONTINUED:149

(MORE) busy .•• Terriblyway .••yourfind • you'll corridor,down the Straight out.you showingnotforme excuse

WONKAMR.

become VERYCOOL.hashesuddenlyandturns

He CHARLIE.JOE and GRANDPA rememberspauses,WONKA MR. on door,Handetc.etc. etc. Research Marketingof Head Inventions,of SuperintendentDirector,Chairman, Vice- Chairman, Vice-President,President,says:it aoor,theof rest entirethe filling WONKA. Underneath, WILLY letters,gold enormousinsays on DOOR, itupHigh

door) reaches(he Queen:-=-:-thefrom note that answermustI.•• letters letters lettersbills, invoices,.•. a door)toward corridorcrosses(he do .•• much tosodo, So much to••. himself)to (muttering MR. WONKA • alcove.wallin on pegs

itemslastthe hangingareand SPACE CLOTHESdiscarded haveAll usual.as bustlingand hustlingWONKA,MR.

CHARLIEJOE, GRANDPAWONKA,MR.

CAR- ROOM OUTSIDEWONKAVISIONCORRIDOR151

END! MEETA ROTTEN KIDS ROTTEN OF A FRIEND! LISTEN TO THE WISDOM T DO THE THINGSMIKE TEEVEEDID I1DON KID, ROTTENAAREYOUIF SO

l AS HE WAS ROTTENAS HE WON'TBE QUITE SAY WOULD HIS WAYS,ANDIMENDTO TODAY LEARN BRATWILLTEEVEETHE OOMPA-LOCMPASTHE

MET! EVER KID I THE ROTTENESTS1TEEVEEMIKE

SOLOVOICE

CONTINUED:150

He doesn't. writing)(still W0NKAMR.

it? gethe does When••. Charliefor chocolateof supply lifetimethe.•• chocolate the aboutyouaskto want justI JOE GRANDPA

busy .•• extraordinarilyamI up) looking not (writing, MR. W0NKA

Wonka•.•Mr. JOE GRANDPA

him. CHARLIEbehindJOE enters, up when GRANDPAlook not He does half-pen.withwriting half-desk,atchair on half-sitsW0NKAMR. etc. ceiling,fromlamphalf books,half glass,half on desk, water-carafehalfdesk, half- half-pictures,Half-chairs,•••IN HALFisroom in Everything half-circle.aofshapetheisOffice

OFFICES W0NKA INT. MR.152

room. Wonka'sMr.of door opensand corridor He crosses

out. find to goingI'mBut ••• know don'tI far)so angry,then puzzled(more JOE GRANDPA

wrong? something Did we do..• What happened? (softly) CHARLIE

Finally: speechless. flabbergasted,other,eachatlookThey

CHARLIEJOE, GRANDPA- CORRIDOR

him. behinddoor closesroom, He enters

good-bye •••you both .••to good-bye...wasteddaywhole••• (cont'd)W0NKAMR.

CONTINUED:151

••• You'rehad! ever he's dream every smashingYou're boy! •••To this ••• it!do you How can swindler!a and cheata You're crook!a You're (exploding) JOE GRANDPA

I loseYouI nothingget So you••• pen)up pickingdesk,to back (striding ••• sterilized and washedbeto now haswhich ceilingon the bumped aroundyou fizzy-lifting-drinks,You stole Joe ) Grandpa on turns(he ••• crystalas clear there,allIt's ••• mumble mumble, mumble,.•• privilegesand licensesrights,all forfeitshall undersignedtheI••• words) skipping - mumblinganc'f fast,very (reading ••• yourselfforSee we are!Here WONKAMR.

contract.ofbottomatprint smallestover

it holds pocket,tailfrom GLASS HALF-MAGNIFYINGlarge takeshe Then on wall. down BLIND (contract)He pulls

•••if voidand become nulloffersall that clearlyquite statesithim, by signed contract,theB ofseven thirty- sectionUnder•••sirdearMy wall)to crossing rising, down pen, throwing (sighing, MR. WONKA

saw any. We never What rules? angry) (growing JOE GRANDPA

rules.the He broke writing)(still WONKAMR.

not?Why JOE GRANDPA

CONTINUED:152

face.his across spreadto beginssmile a great slowly,

•

very Now, all.it seen He has come up. eyebrowsHis

CLOSE SHOTAT DESK -WONKAMR.

door .toback

headshe Then softly.sayshe yours",is"This table.

on side-itplacesthen palm,hisinit rollsit,at SHOT), looks(CLOSEpocketfrom GOBSTOPPER EVERLASTING He takesroom.intoback half-waygoesandturns

arm, GRANDPA'Sfromfree CHARLIEbreaksslowly,Very

WONKAMR.JOE, CHARLIE, GRANDPA

decision.andtruth The moment of

SHOI' CLOSE CHARLIE-

stops. Charlie

to did What he right.him Serve (bitter) JOE GRANDPA •

spy.a make mewouldthat Grandpa ...But (slowing) CHARLIE

of restthe for chocolatebuy money toenoughwith.•• outside be waitingwill SlugworthMr. (whispering)

out get Let's Charlie. Come on, Charlie) (arm around JOE GRANDPA

SHOT CLOSE CHARLIE-JOE, GRANDPA

cheek. down hisrunningtearA

SHOT CLOSE CHARLIE-

sir! Good-day, • (writing) MR. WONKA

CONTINUED: (2)152

112. 8/4/70Rev.

) (CONTINUED

of! thinkcanyou other-waysand••. squarewaysand frontwaysand backways, and slantwaysand longways,and sidewaysgocan The Wonkavator down.and go uponlycan elevator An elevator!anonlynotisIt WONKAMR

elevator!anIt's CHARLIE

WonkavatorlGlassgreattheisThis MR. WONKA

walls.sidetwothe and wall back

the aroundruns A HANDRAILit. LABELbesidelittlea with each pressing), BLACKBUTTONS(forwithcovered are ceilingsand The wallsfloor.and ceiling walls, - GLASS made ofis (elevator) WONKAVATORgreatThis

THE GREATGLASSWONKAVATORINT.153

sir! Joe, Grandpa•.. Charlie!in,Step MR. WONKA •

wall. office

in HALF-DOORanotheryetopensheThen him. Dismisses

..• Wilkinsonyou,Thank Wonkavator! the take We'll way please!This time! littleso do and So much to Charlie!my dearon,get We must MR. WONKA

stop. Dancers

everybody. it, Hold that!of enough That's MR. WONKA

SLUGWORTH CHARLIE, MR. WONKA,JOE,GRANDPA WITH DANCE VICTORY BRIEF REPRISE OF GRANDPA'S

wreaths. victorious with bound browsour Now are away) carried com~letely(dancing, WONKAMR.

)I.!( CONTINUED:152

114. 8/4/70Rev.

button. specialfor reachesfingerhis excited,very He gets

button!a choosetoturn!!!l. Now it's WONKAMR.

it! loveI CHARLIE

Charlie? eh, life,theis This Yippee! JOE GRANDPA

shouted.betohas Speech throughout. continues,SOUND The RUSHING-WHOOSHINGdirection.

of changeeachat life dear on forhangF.G.in GROUP

DOWNWARD. continuesitjourneytheofendthe until CORNERS. Then,itThenslant.aatUPWARDgoesit

Then DOWNWARD.goesit sideways, From going direction.

changes WONKAVATORtheSuddenlyon.so ROOM,andlit brilliantlyathen DARKNESS,ofMOMENTSareThere past. flashingviewsby thehere simulatedisspeed Extreme

GROUPIN F.G.-GLASS VIEWSTHROUGH- PROCESSSHOT

• rail.the onto hang up and themselvesThey pick

Hang on tight!man!rail,theGrab (shouting) WONKAMR.

wall,the againstthrown CHARLIEareandJOEGRANDPA

upright.remainsheso HANDRAILtheonto holdingis

WONKA SIDEWAYS. MR.offtakesWONKAVATORtherocket, a SWISHINGNOISE likeaWitha button.pressesCHARLIE

Press!•.• business!realdown towe get before demonstrationquickonejustfor Time boy!myup, Hurry yes! Yes, WONKAMR,

Who, me? CHARLIE

Charlie! a button,Press off! You're zing!and buttonthe pressJust factory!the room in anyto directyoutakecanIt WONKAMR. • Wonka talks.)

Mr,as here BUTI'ONS CLOSESHOTofa brief(Possibly

CONTINUED:153

115. 8/4/70Rev.

3000 ••. 2000 ••• 1000 •••showsAltimeter

will! probablyIt WONKAMR.

pieces.to shatter It'll glass! made ofit'sBut JOE GRANDPA

outlandUp Idol Oh yes WONKAMR.

is ••• thingthis mean thatreally don'tyou mean •••don'tyouBut JOE GRANDPA

see!and You waitAh-hal WONKAMR.

what? Through CHARLIE

through!getneverwe'll speed enoughup pick we don'tIf Faster! Faster! Come ont Faster! WONKAMR.

downward.40,000fromfast moves altimeterHand of SEA-LEVEL.BELOWFEETmarkedisdial whose ALTIMETER CLOSESHOTSofSPEECHwithSHOUTED INTERCUTfollowing SCREAM.atoriseto NOISE beginningWHOOSHING the up we go,Up,past. flashing LIGHTEDROOMS

and DARKNESS alternativelywe seeglasstheThrough

UPWARD. verticallyofftakes The WONKAVATORWHAM!

on tight!Hold WONKAMR.

WONKAVATORINT.154

BUTTON. presses

hammer,withglass breakslid, lifts FingerOUT.ANDUP saysit lid On red hammer.tiny glass, circularsmall lid,red lift-upawith fire-alarmsmalllikelooksIt

CLOSESHOT- SPECIAL BUTTON

dared ••• neverI'vebut one •••thispress to longingbeenI've my lifeAll WONKAMR.

CONTINUED: (2)153

116. 8/4/70Rev.

better.thefor changedbe they'll 'inside' Maybe on theway.long a goes fearof bit littleaBut (slyly) selves.old terrible,normal, theirto restored completely were they here,left they minute The that.you promiseI right, all quitebe they'llboy,~,arMy WONKAMR.

Veruca ...Augustus,•..children otherthe What aboutWonka..• Mr. But••• fantastic!isThis CHARLIE

GROUP- AIRBORNE- INT. WONKAVATOR159

LITTLE TOWNTHE LOVELY-SHOT HELICOPTER158

town!our there's Grandpa,Look, CHARLIE

sir! done, Well We made it! hand)sI Wonka Mr. (grabbing JOE GRANDPA

CHARLIE GRANDPA,WONKA,MR.- AIRBORNE INT. WONKAVATOR157

ROOM. CHOCOLATEfrom "MAGICSONG"ofreprisePossible follows.thatall

beneathMUSIC clouds.the around loopingand Swinging

IN SKY WONKAVATOR-SHorMODEL156

sky.the intoup vertically

shootsandroofthe through burstingcomes WONKAVATOR greattheas directionsallinfly chimneysandTiles

DAY- FACTORYWONKA ROOFOF-SHor MODEL 155

to: onceat CUT CRASH!

on everybody!Hold Charlie!tight,Hold comes!itHere (yelling) WONKAMR.

GROUP- INT. WONKAVATOR

NUED:CON'll154

117. 8/4/70Rev.

Of course! MR. WONKA

And me? JOE GRANDPA

immediately!inmoveYou can Charlie! yours, factory'stheSo Exactly! WONK.AMR.

Tickets! Goldentheout sent why youThat's CHARLIE

••. secretsmakingcandy preciousmy mostalltellcan whom I to ••• child loving honestgood a ... childa choosetohadI ago long decidedI mine.not own way, his everythingdotowant up would A grown- grown-up!aNot choose? I So who do Oompa-Loompas.the abandoncan'tI depart.Iwhen factorytheruntogot Someone's age ••.old perpetualhavenotdoI Alas,...sir serious, am deadlyI MR. WONKA

serious?notYou're GRANDPA JOE

it? isn't right, all That'syou!toit givingI'm MR. WONKA

gapes. Charlie

it.of present a you to makedecidedhaveIboy, my dearsee,you because...that say you hearto pleased am veryI WONKAMR.

world!wholethein place wonderfulmosttheit'sthinkI No. misty-eyed)(almost CHARLIE

too? afraidyouWere Charlie? factory,thelikeyou And how did (continuing) WONKAMR.

CONTINUED:159

118. 8/4/70Rev.

•

) (CONTINUED

(smiles) after.ever happily He lived twinkling)eyes(his WONKAMR.

happened?What••• (sobered) CHARLIE

wanted.alwayshe everythinggot man who suddenlythetohappened what forgetDon't.•. CharlieBut, stops)then leave,to (turns world! the feedto here chocolateenoughgot You'veboy! my dearlot,the Bring WONKAMR.

George? Grandpaand Georgina Grandmaand Josephine And Grandma CHARUE

Why not? MR. WONKA • And mother? CHARLIE

CONTINUED:159

118A.

music.to dancingand Tumbling

IN SKY WONKAVATOR160

dance. victorybrief another Perhaps

Yippeeeeeeeel GRANDPAJOE

CONTINUED: (2)159