WeWe are in the living room of a comfortable a bachelorare in the living room of a comfortable a bachelor
apartment.apartment. There is a picture window that looks up to CoitThere is a picture window that looks up to Coit
Tower on Telegraph Hill.Tower on Telegraph Hill. The room is softly lit.The room is softly lit. A fire isA fire is
litlit in the fireplace; the logs are blazing well, Scottie, inin the fireplace; the logs are blazing well, Scottie, in
aa pair of grey trousers and an old sweater, is wanderingpair of grey trousers and an old sweater, is wandering
about the room, trying to think things out.about the room, trying to think things out. Through an openThrough an open
door we can see into a small kitchen where Madeleine'sdoor we can see into a small kitchen where Madeleine's
clothes - all of them - hang, on a cord over the electricclothes - all of them - hang, on a cord over the electric
stove, drying.stove, drying. And through another open door we can see intoAnd through another open door we can see into
thethe bedroom where Madeleine lies, in the larger-than-singlebedroom where Madeleine lies, in the larger-than-single
bed, under the covers, asleep.bed, under the covers, asleep. She sighs and turnsShe sighs and turns
restlessly, and Scottie glances at her from the living-roomrestlessly, and Scottie glances at her from the living-room
asas he wanders, and then she turns again, and the sigh becomeshe wanders, and then she turns again, and the sigh becomes
words, spoken in sleep, and he stops, and listens.words, spoken in sleep, and he stops, and listens.
MADELEINEMADELEINE
(Faintly, distantly)(Faintly, distantly)
Please ... thank you ... please....Please ... thank you ... please....
Scottie waits, taut, but there is no more.Scottie waits, taut, but there is no more. He starts to turnHe starts to turn
away and suddenly, still distant, but more clearly:away and suddenly, still distant, but more clearly:
MADELEINEMADELEINE
(Appealingly)(Appealingly)
Where is my child? ... have you seenWhere is my child? ... have you seen my child...?my child...?
Scottie stiffens with the shock of recognition and his eyesScottie stiffens with the shock of recognition and his eyes
gogo wide with apprehension staring at the lost, eye-closed,wide with apprehension staring at the lost, eye-closed,
troubled woman in the bed.troubled woman in the bed. And at that moment the telephoneAnd at that moment the telephone
onon the bedside table rings sharply.the bedside table rings sharply. He makes a dash for it.He makes a dash for it.
TheThe ringing brings the woman to with a sharp start, and sheringing brings the woman to with a sharp start, and she
instinctively clutches the bedclothes to her chin and raisesinstinctively clutches the bedclothes to her chin and raises
upup a little and stares with wide-eyed fright at the mana little and stares with wide-eyed fright at the man
running towards her.running towards her. Scottie takes the phone.Scottie takes the phone.
SCOTTIESCOTTIE
Yes? ... No, it's all right; I'll callYes? ... No, it's all right; I'll call you back.you back. Yes.Yes. Yes!Yes!
HeHe hangs up, and tries to smile down at Madeleine, who hashangs up, and tries to smile down at Madeleine, who has
notnot moved, but has followed his every move with fright andmoved, but has followed his every move with fright and
apprehension.apprehension.
SCOTTIESCOTTIE
Are you all right?Are you all right?
VERTIGOVERTIGO Draft 9-12-1957Draft 9-12-1957 48.48.
NoNo answer, only the eyes staring at him.answer, only the eyes staring at him. And then heAnd then he
realizes, with some embarrassment, that she cannot move, thatrealizes, with some embarrassment, that she cannot move, that
sheshe is naked under the bedclothes, and he reaches across tois naked under the bedclothes, and he reaches across to
thethe dressing gown he has laid out for her on the bed, anddressing gown he has laid out for her on the bed, and
moves it closer to her.moves it closer to her.
SCOTTIESCOTTIE
Oh ... you'll want this....Oh ... you'll want this....
HeHe gives her a reassuring nod and smile, straightens up andgives her a reassuring nod and smile, straightens up and
goes to the door, and goes into the living room, closing thegoes to the door, and goes into the living room, closing the
bedroom door behind him.bedroom door behind him. And she stares after him as he goes.And she stares after him as he goes.
InIn the living room, he moves to the fireplace, puts anotherthe living room, he moves to the fireplace, puts another
loglog on, and watches it catch.on, and watches it catch. The bedroom door behind himThe bedroom door behind him
opens, and he turns to face Madeleine.opens, and he turns to face Madeleine.
SheShe has the dressing gown belted tightly around the middlehas the dressing gown belted tightly around the middle
andand holds it together with one band at her breast.holds it together with one band at her breast. And sheAnd she
stands there staring at him nervously, frightened, notstands there staring at him nervously, frightened, not
wanting to admit that she does not know how she came there,wanting to admit that she does not know how she came there,
butbut wanting very much to know.wanting very much to know. And she cannot help herself:And she cannot help herself:
knowing her own fears, she has to ask.knowing her own fears, she has to ask.
MADELEINEMADELEINE
Why am I here?Why am I here? What happened?What happened?
SCOTTIESCOTTIE
You....You....
(Then, not liking the(Then, not liking the sound of the truth)sound of the truth)
.... fell into the Bay..... fell into the Bay.
SheShe puts a hand slowly to her hair, understanding now why itputs a hand slowly to her hair, understanding now why it
isis wet.wet.
SCOTTIESCOTTIE
I dried your hair as well as I could.I dried your hair as well as I could. But you'd better come here by the fire.But you'd better come here by the fire.
AndAnd now, knowing that he dried her hair, she realizes thatnow, knowing that he dried her hair, she realizes that hehe
must have taken her clothes off, too, and she looks down atmust have taken her clothes off, too, and she looks down at
herher body with deep awareness of her nakedness, and draws thebody with deep awareness of her nakedness, and draws the
dressing gown more closely to her, and looks back at him withdressing gown more closely to her, and looks back at him with
frightened embarrassment.frightened embarrassment. And her head begins to moveAnd her head begins to move
quickly, the eyes darting about the apartment as thoughquickly, the eyes darting about the apartment as though
seeking a way of escape, and she sees the clothes hanging inseeking a way of escape, and she sees the clothes hanging in
thethe kitchen.kitchen. And she looks back to Scottie appealingly.And she looks back to Scottie appealingly.
VERTIGOVERTIGO Draft 9-12-1957Draft 9-12-1957 49.49.
SCOTTIESCOTTIE
They're almost at dry.They're almost at dry. Here.Here. WhyWhy don't you come over here?don't you come over here?
HeHe pulls a low-stool over before the fire.pulls a low-stool over before the fire. Madeleine crossesMadeleine crosses
slowly, keeping her eyes always on him, and sinks down on theslowly, keeping her eyes always on him, and sinks down on the
stool.stool. He smiles a at her companionably.He smiles a at her companionably.
SCOTTIESCOTTIE
Would you like some coffee?Would you like some coffee?
SheShe shakes her head.shakes her head.
SCOTTIESCOTTIE
You'd better have some.You'd better have some. Or would youOr would you rather have a drink?rather have a drink?
SheShe shakes her head again.shakes her head again. He pours a cup of coffee andHe pours a cup of coffee and
places it on the floor next to her, along with a bowl ofplaces it on the floor next to her, along with a bowl of
sugar cubes.sugar cubes.
MADELEINEMADELEINE
(Wonderingly)(Wonderingly)
...fell into the bay.......fell into the bay....
SheShe looks up at him.looks up at him. He nods.He nods.
MADELEINEMADELEINE
... and you fished me out...... and you fished me out...
HeHe nods.nods. She gives him a small grateful smile.She gives him a small grateful smile.
MADELEINEMADELEINE
Thank you.Thank you.
Scottie is watching her intently.Scottie is watching her intently.
SCOTTIESCOTTIE
You don't remember.You don't remember.
MADELEINEMADELEINE
No...No...
SCOTTIESCOTTIE
Do you remember where you were?Do you remember where you were?
MADELEINEMADELEINE
(Childishly surprised)(Childishly surprised)
Oh, of course I remember that!Oh, of course I remember that! ButBut then I must have had a dizzy spell,then I must have had a dizzy spell, and fainted!and fainted!
VERTIGOVERTIGO Draft 9-12-1957Draft 9-12-1957 50.50.
SCOTTIESCOTTIE
(Quickly)(Quickly)
Where were you?Where were you?
MADELEINEMADELEINE
At....At....
ForFor that one slight, imperceptible moments it may seem thatthat one slight, imperceptible moments it may seem that
sheshe is caught, but then she goes on.is caught, but then she goes on.
MADELEINEMADELEINE
(Triumphantly)(Triumphantly)
....Old Port Point!....Old Port Point! Out at theOut at the Presidio!Presidio! Of course I remember!Of course I remember! II often go there!often go there!
SCOTTIESCOTTIE
Why?Why?
MADELEINEMADELEINE
(Almost naively)(Almost naively)
Because I love it so.Because I love it so. It's beautifulIt's beautiful there.there. Especially at sunset.Especially at sunset.
(She leans her head(She leans her head backback sensually tosensually to the warmth)the warmth)
Ah ... thank you for the fire.Ah ... thank you for the fire.
SCOTTIESCOTTIE
Where had you been before?Where had you been before?
MADELEINEMADELEINE
When?When?
SCOTTIESCOTTIE
This afternoon.This afternoon.
MADELEINEMADELEINE
Oh ... wandering about.Oh ... wandering about.
SCOTTIESCOTTIE
Where?Where? Where had you been justWhere had you been just before?before?
There is a quick moment of blankness in her eyes that sheThere is a quick moment of blankness in her eyes that she
tries to hide, and then:tries to hide, and then:
MADELEINEMADELEINE
(Positively)(Positively)
Downtown, shopping.Downtown, shopping.
AndAnd Scottie sighs inwardly, having proved something.Scottie sighs inwardly, having proved something.
VERTIGOVERTIGO Draft 9-12-1957Draft 9-12-1957 51.51.
SCOTTIESCOTTIE
Please drink your coffee.Please drink your coffee.
MADELEINEMADELEINE
I will.I will. You're terribly direct inYou're terribly direct in your questions.your questions.
SCOTTIESCOTTIE
I'm sorry.I'm sorry. I didn't mean to be rude.I didn't mean to be rude.
MADELEINEMADELEINE
You're not.You're not. Merely direct.Merely direct. What wereWhat were youyou doing there?doing there? At Old Fort Point?At Old Fort Point?
SCOTTIESCOTTIE
Wandering about.Wandering about.
MADELEINEMADELEINE
You like it,You like it, too.too.
HeHe nods.nods. She smiles at him happily, enjoying the warmth andShe smiles at him happily, enjoying the warmth and
thethe coffee, enjoying his presence, seemingly almost to havecoffee, enjoying his presence, seemingly almost to have
forgotten her nearnessforgotten her nearness to death.to death. And Scottie is fascinatedAnd Scottie is fascinated
byby this thing curled up before his fire.this thing curled up before his fire.
MADELEINEMADELEINE
(Then with a wicked(Then with a wicked smile)smile)
And where had youAnd where had you been? ... justbeen? ... just before?before?
AA moment, as Scottie takes a deep breath, and then he decidesmoment, as Scottie takes a deep breath, and then he decides
toto chance it and see the reaction.chance it and see the reaction.
SCOTTIESCOTTIE
The Palace of the Legion of honor.The Palace of the Legion of honor. The Art Gallery.The Art Gallery.
MADELEINEMADELEINE
(Enthusiastically)(Enthusiastically)
Oh, that's a lovely spot, isn't it?Oh, that's a lovely spot, isn't it? I've never been inside.I've never been inside. But it looksBut it looks so lovely, driving past.so lovely, driving past.
AtAt the words, "I've never been inside,"the words, "I've never been inside," Scottie is startled.Scottie is startled.
HeHe stares at her, and she looks at him with naive, happystares at her, and she looks at him with naive, happy
inquisitiveness, and their looks are joined.inquisitiveness, and their looks are joined. Finally sheFinally she
drops her eyes and smiles timidly.drops her eyes and smiles timidly.
VERTIGOVERTIGO Draft 9-12-1957Draft 9-12-1957 52.52.
MADELEINEMADELEINE
(Softly)(Softly)
Lucky for me you were wandering about.Lucky for me you were wandering about. Thank you again.Thank you again. I've been terribleI've been terrible bother to you.bother to you.
SCOTTIESCOTTIE
No.No.
SheShe reaches up to feel her hair.reaches up to feel her hair.
MADELEINEMADELEINE
When you ...When you ...
(And suddenly(And suddenly conscious of herconscious of her nakedness again, andnakedness again, and embarrassed)embarrassed)
There were pins in my hair....There were pins in my hair....
SCOTTIESCOTTIE
Oh!Oh! Yes!Yes! Here!Here!
HeHe crosses the room swiftly, picks up an ash tray in whichcrosses the room swiftly, picks up an ash tray in which hehe
hadhad deposited her hairpins, takes her handbag from a chair,deposited her hairpins, takes her handbag from a chair,
andand brings them to her.brings them to her.
MADELEINEMADELEINE
Thank you.Thank you.
SheShe proceeds to do up her hair.proceeds to do up her hair. He watches her, held by theHe watches her, held by the
movement of her body under the dressing gown as she raisesmovement of her body under the dressing gown as she raises
herher arms and deftly sets about putting her hair in order.arms and deftly sets about putting her hair in order. AtAt
oneone point, as she works, she looks up and flashes him apoint, as she works, she looks up and flashes him a
direct smile.direct smile.
MADELEINEMADELEINE
You shouldn't have brought me here,You shouldn't have brought me here, you know.you know.
SCOTTIESCOTTIE
I ... didn't know where you lived.I ... didn't know where you lived.
MADELEINEMADELEINE
You could have looked in my car.You could have looked in my car. Oh,Oh, but you didn't know my car, did you?but you didn't know my car, did you?
SCOTTIESCOTTIE
Yes, I knew which one it was.Yes, I knew which one it was. It'sIt's out there, now.out there, now. But I didn't thinkBut I didn't think you'd want to be brought home that way.you'd want to be brought home that way.
VERTIGOVERTIGO Draft 9-12-1957Draft 9-12-1957 53.53.
MADELEINEMADELEINE
No, you are right,No, you are right,
(Pause, as she works)(Pause, as she works)
I'm glad you didn't take me home ...I'm glad you didn't take me home ... I wouldn't have known you, to thankI wouldn't have known you, to thank you ...you ...
(Suddenly appalled)(Suddenly appalled)
Oh, but I don'tOh, but I don't know you!know you! And youAnd you don't know me!don't know me! My name is MadeleineMy name is Madeleine Elster.Elster.
SCOTTIESCOTTIE
My name is John Ferguson.My name is John Ferguson.
MADELEINEMADELEINE
That's a good, strong name.That's a good, strong name. Do yourDo your friends call you John?friends call you John? Or Jack.Or Jack.
SCOTTIESCOTTIE
John.John. Old friends.Old friends. AcquaintancesAcquaintances call me Scottie.call me Scottie.
MADELEINEMADELEINE
(Smiling)(Smiling)
I shall call you Mr. Ferguson.I shall call you Mr. Ferguson.
SCOTTIESCOTTIE
(Grinning)(Grinning)
No, I wouldn't like that.No, I wouldn't like that. And afterAnd after what happened today I should think youwhat happened today I should think you could call me Scottie.could call me Scottie. Or even John.Or even John.
MADELEINEMADELEINE
I prefer John.I prefer John. There, that's done.There, that's done.
(The hair is in order)(The hair is in order)
And what do you do, John?And what do you do, John?
SCOTTIESCOTTIE
Wander about.Wander about.
MADELEINEMADELEINE
That's a good occupation.That's a good occupation. And liveAnd live here ... alone?here ... alone?
HeHe nods.nods. A cloud comes over her eyes.A cloud comes over her eyes. She looks away.She looks away.
MADELEINEMADELEINE
(softly)(softly)
One shouldn't live alone.One shouldn't live alone.
VERTIGOVERTIGO Draft 9-12-1957Draft 9-12-1957 54.54.
SCOTTIESCOTTIE
Some people prefer it.Some people prefer it.
MADELEINEMADELEINE
No ... it's wrong.No ... it's wrong.
Then she looks up with a small smile, and the cloud is goneThen she looks up with a small smile, and the cloud is gone
from her eyes, and she speaks completely matter-of-factly.from her eyes, and she speaks completely matter-of-factly.
MADELEINEMADELEINE
(Simply)(Simply)
I'm married, you know.I'm married, you know.
Scottie nods almost imperceptibly with his eyes.Scottie nods almost imperceptibly with his eyes. He looksHe looks atat
herher for a long moment.for a long moment. Then:Then:
SCOTTIESCOTTIE
Will you tell me something?Will you tell me something? Has thisHas this ever happened to you before?ever happened to you before?
MADELEINEMADELEINE
(startled)(startled)
What?What?
SCOTTIESCOTTIE
...Falling...Falling ... into San Francisco Bay?... into San Francisco Bay?
SheShe laughs with relief, for it seemed to her, for a quicklaughs with relief, for it seemed to her, for a quick
moment, that he was going to say "falling in love".moment, that he was going to say "falling in love".
MADELEINEMADELEINE
No, never before.No, never before. I've fallen intoI've fallen into lakes, out of rowboats, when I was alakes, out of rowboats, when I was a little girl.little girl. And I fell into a river,And I fell into a river, once, trying to leap from one stone toonce, trying to leap from one stone to another.another. But I've never fallen intoBut I've never fallen into San Francisco Bay.San Francisco Bay. Have you?Have you? EverEver before?before?
SCOTTIESCOTTIE
(Grinning)(Grinning)
No ... this is the first time for me,No ... this is the first time for me, too.too.
AndAnd they laugh together, with genuine warmth and friendlinessthey laugh together, with genuine warmth and friendliness
inin their eyes, and it is obvious they are very much takentheir eyes, and it is obvious they are very much taken
with each other.with each other. And as they laugh, simultaneously, sheAnd as they laugh, simultaneously, she
reaches for the cup of coffee, to take another sip, and hereaches for the cup of coffee, to take another sip, and he
reaches for it, meaning to take it and refill it.reaches for it, meaning to take it and refill it.
VERTIGOVERTIGO Draft 9-12-1957Draft 9-12-1957 55.55.
SCOTTIESCOTTIE
Here, let me give you a lit --Here, let me give you a lit --
AndAnd his hand falls on her outstretched arm and stays there,his hand falls on her outstretched arm and stays there,
andand with the contact made, the laughter dies suddenly, andwith the contact made, the laughter dies suddenly, and hehe
isis looking down at her intently, and their eyes have met, andlooking down at her intently, and their eyes have met, and
hers are anxious and wondering.hers are anxious and wondering. And at that moment, theAnd at that moment, the
telephone rings sharply.telephone rings sharply. Scottie races into the bedroom,Scottie races into the bedroom,
closing the door behind him, and gets to the phone.closing the door behind him, and gets to the phone.
SCOTTIESCOTTIE
Hello.Hello.
ELSTER'S VOICEELSTER'S VOICE
Scottie, what happened?Scottie, what happened? She's notShe's not home, yet.home, yet.
SCOTTIESCOTTIE
No, she's all right.No, she's all right. She's stillShe's still here.here. But I'll get her home soon.But I'll get her home soon.
ELSTER'S VOICEELSTER'S VOICE
What happened?What happened?
SCOTTIESCOTTIE
She ... went into the Bay.She ... went into the Bay.
There is a long silence.There is a long silence.
SCOTTIESCOTTIE
Hello?Hello?
ELSTER'S VOICEELSTER'S VOICE
Did she hurt herself?Did she hurt herself?
SCOTTIESCOTTIE
No.No. She's in fine shape.She's in fine shape. Nothing toNothing to worry about.worry about. But she doesn't know.But she doesn't know. You understand that.You understand that. She doesn't knowShe doesn't know what she did.what she did.
Another long silence.Another long silence.
ELSTER'S VOICEELSTER'S VOICE
Scottie ... Madeleine is twenty-six.Scottie ... Madeleine is twenty-six. Carlotta Valdes committed suicide whenCarlotta Valdes committed suicide when she was twenty-six.she was twenty-six.
AndAnd now it is Scottie's turn to be silent.now it is Scottie's turn to be silent. He hangs upHe hangs up
slowly and moves across the room to the door.slowly and moves across the room to the door.
VERTIGOVERTIGO Draft 9-12-1957Draft 9-12-1957 56.56.